Jour férié : Palaos

Jour de la Constitution : Palaos

Jour de la Constitution (Palaos) : jour férié officiel. Consultez les dates ci-dessous pour planifier à l’avance et vérifier si un report ou un jour de remplacement s’applique.

Illustration : Jour de la Constitution
Prochaine occurrence

vendredi

Week-end prolongé 3 jours de repos -

Google Calendar

Jour de la Constitution : dates

6
DateJourJour de remplacement
jeudiNon
vendrediNon
dimancheNon
lundiOui
lundiNon
mardiNon

Jour de la Constitution aux Palaos : 9 juillet

Le Jour de la Constitution, le 9 juillet, est un jour férié légal aux Palaos. Un décret présidentiel de 2014 l’a également intitulé Belau - Jour de la Constitution, y ajoutant la célébration des traditions et de la restitution des terres.[1] Cette date commémore le jour de l’année 1980 où les Palaos ont ratifié leur Constitution lors d’un référendum national.[1]

Statut juridique

Le code national des Palaos répertorie le neuvième jour de juillet comme le Jour de la Constitution, l’un des neuf jours fériés légaux de la République.[1] Si le 9 juillet tombe un dimanche, le lundi suivant est observé, et s’il tombe un samedi, le vendredi précédent est observé.[1]

En 2014, le président a émis le décret exécutif n° 369, qui a élargi la portée de la fête pour y inclure la célébration de la restitution des terres au peuple ainsi que des traditions et de la culture palaos. Le décret lui a attribué le nom de Belau - Jour de la Constitution.[1]

L’élaboration de la Constitution

Le décret exécutif rappelle que 38 délégués ont été élus pour participer à une convention constitutionnelle qui s’est tenue du 28 janvier au 2 avril 1979. Le 2 avril 1979, les délégués, réunis dans l’ancienne salle du Sénat à Koror, ont approuvé le projet de Constitution.[1]

Le 9 juillet 1980, le peuple paluan l’a ratifiée à une écrasante majorité lors d’un référendum national, et elle est entrée en vigueur le 1er janvier 1981.[1] Le premier Olbiil Era Kelulau formé sous l’égide de la Constitution a pris ses fonctions pour la période de 1981 à 1984.[2]

Le contenu de la Constitution

La Constitution se proclame loi suprême du pays, et toute loi ou tout accord qui entre en conflit avec elle est nul dans la mesure de ce conflit.[3] Son préambule proclame le droit immémorial du peuple à la souveraineté dans les îles des Palaos et l’engage à préserver son patrimoine traditionnel.[3]

Le texte protège les chefs traditionnels. Le gouvernement ne peut interdire le rôle d’un chef traditionnel reconnu par la coutume, et le Conseil des chefs conseille le président sur les lois et coutumes traditionnelles.[3] Les versions en langue palaos et en anglais de la Constitution font également foi, la version anglaise prévalant en cas de divergence.[3]

Travail et rémunération pendant le jour férié

Le code national des Palaos stipule qu’un employé national tenu de travailler un jour férié légal qui tombe pendant sa semaine de travail habituelle est payé au double de son taux de salaire de base, et que les heures effectuées au-delà de huit heures sont payées au taux des heures supplémentaires.[1] Le règlement de la fonction publique (Civil Service Rules and Regulations) comprend la même règle.[4]

L’Office du tourisme des Palaos décrit une culture dans laquelle les terres appartiennent aux clans et où un Conseil des chefs guide la vie villageoise, ce qui constitue le cadre des traditions que le décret de 2014 invite la population à célébrer ce jour-là.[5]

Foire aux questions

Quand a lieu le Jour de la Constitution aux Palaos ?

Il est célébré le 9 juillet de chaque année, et le code national des Palaos le classe parmi les jours fériés légaux.[1]

Pourquoi le 9 juillet a-t-il été choisi ?

Les Palaos ont ratifié la Constitution lors d’un référendum national le 9 juillet 1980, et celle-ci est entrée en vigueur le 1er janvier 1981.[1]

Qu’est-ce que Belau - Jour de la Constitution ?

Un décret présidentiel de 2014 a élargi le Jour de la Constitution pour y inclure la célébration de la restitution des terres et des traditions et de la culture palaos, tout en donnant ce nom au jour férié.[1]

Que se passe-t-il si le 9 juillet tombe un week-end ?

Un jour férié un dimanche est observé le lundi et un jour férié un samedi le vendredi précédent.[1]

Dans quelles langues la Constitution est-elle rédigée ?

Les versions en palaos et en anglais font également foi, la version anglaise prévalant en cas de conflit.[3]

Sources et références

Jour de la Constitution (Palaos) : sources utilisées

  1. Palau National Code, Title 1 chapter 7 (Holidays) and Title 33 (Public Employment)- Palau Code Commission, Republic of Palau
  2. About Palau- Government of the Republic of Palau
  3. Palau 1981 (rev. 1992) Constitution- Constitute Project, Comparative Constitutions Project
  4. Civil Service Rules and Regulations- Government of the Republic of Palau
  5. Culture- Palau Visitors Authority
Voir les jours fériés : Palaos

Partager cette page