Jour férié : Cambodge

Pchum Ben : Cambodge

Pchum Ben (Cambodge) : jour férié officiel. Consultez les dates ci-dessous pour planifier à l’avance et vérifier si un report ou un jour de remplacement s’applique.

Prochaine occurrence

jeudi

Week-end prolongé 5 jours de repos -

Google Calendar

Pchum Ben : dates

5
DateJourJour de remplacement
dimancheNon
jeudiNon
lundiNon
dimancheNon
vendrediNon

Pchum Ben au Cambodge

Pchum Ben est la fête des morts au Cambodge, célébrée par la quasi-totalité des Cambodiens et décrite comme la deuxième plus grande fête après le Nouvel An khmer.[1] Elle suit le calendrier lunaire khmer, de sorte que la date grégorienne change chaque année.[1]

Ce que signifie Pchum Ben

Le nom combine Pchum, qui signifie se rassembler, et Ben, issu du sanskrit Binda, qui désigne les boules de riz offertes à l’esprit des défunts.[1] Les familles offrent des plats et des gâteaux, notamment du Num Ansorm et du Num Korm, pour honorer leurs ancêtres.[1]

Comment la date est fixée

Kan Ben est une période de quatorze jours d’hommage aux ancêtres qui commence le premier jour de la lune décroissante de Photrobot. Pchum Ben est célébré le quinzième jour, et son jour le plus important est le quinzième jour de la lune décroissante de Photrobot.[1] La fête est également décrite comme s’étendant sur quinze jours et se terminant par trois grands jours de célébration.[2]

Coutumes

Lors du rituel du Bay Ben, les fidèles offrent de petites portions de riz, souvent mélangées à des graines de sésame, dans les pagodes. Cela commence souvent avant le lever du soleil, au son des chants des moines.[2] Les familles apportent du riz, des plats, des fruits et d’autres produits de première nécessité aux moines, et le mérite des bonnes actions est dédié aux proches décédés.[2]

Tourism Cambodia indique que les Cambodgiens croient que les esprits des morts viennent recevoir les offrandes de leurs proches vivants, et que ces offrandes doivent être formellement dédiées aux défunts.[3] Une page de tourisme provincial décrit des familles visitant jusqu’à sept pagodes à l’aube.[4]

Temps libre

Le calendrier officiel répertorie Pchum Ben comme trois jours fériés consécutifs.[5] De nombreuses personnes retournent dans leur ville natale, ce qui rend les zones rurales plus animées et les transports chargés.[2] En vertu de la loi sur le travail, le ministère chargé du travail publie un arrêté annuel fixant les congés payés.[6]

Foire aux questions

Qu’est-ce que Pchum Ben ?

C’est une fête bouddhiste au cours de laquelle les Cambodiens honorent l’esprit de leurs proches et ancêtres décédés en faisant des offrandes aux moines.[1][2]

Comment le jour principal est-il déterminé ?

Le jour le plus important est le quinzième jour de la lune décroissante de Photrobot dans le calendrier lunaire khmer, après quatorze jours de Kan Ben.[1]

Qu’est-ce que le Bay Ben ?

C’est un rituel au cours duquel les fidèles offrent de petites portions de riz dans les pagodes, en commençant souvent avant le lever du soleil.[2]

Pchum Ben est-il un jour férié ?

Oui. Le calendrier officiel le répertorie comme trois jours fériés consécutifs.[5]

Sources et références

Pchum Ben (Cambodge) : sources utilisées

  1. Cambodians to Celebrate Pchum Ben Festival This Weekend- Agence Kampuchea Presse (AKP)
  2. Pchum Ben: Cambodia's Sacred Festival of Remembrance, Filial Piety and Family Reunion- Agence Kampuchea Presse (AKP)
  3. Pchum Ben Day - Events and Festival in Cambodia - Plan Your Trip to Cambodia- Ministry of Tourism of Cambodia (Tourism Cambodia)
  4. Events & Festivals - When to Visit Kampong Thom- Kampong Thom Provincial Tourism Department
  5. Annual holiday calendar 2026- Legal Reform Committee, Kingdom of Cambodia
  6. The Labor Law of Cambodia (Kram of 13 March 1997)- Council for the Development of Cambodia
Voir les jours fériés : Cambodge

Partager cette page