Jour de Tynwald sur l’Île de Man
Le Jour de Tynwald est la fête nationale de l’Île de Man, célébrée lors de la cérémonie annuelle en plein air à St John’s. Il réunit la tradition parlementaire mannoise et un rassemblement public où les nouvelles lois sont promulguées et où chacun peut présenter une pétition en réparation d’un préjudice.[1][2]
Date et jour férié public
Le Jour de Tynwald est généralement célébré le 5 juillet. Lorsque cette date tombe un samedi ou un dimanche, Tynwald indique que la cérémonie a normalement lieu le lundi suivant ; ses directives précisent également que le jour férié bancaire associé est reporté à ce lundi.[1][4] Le gouvernement de l’Île de Man compte le Jour de Tynwald parmi les jours fériés bancaires de l’île en vertu de la loi de 1989 sur les jours fériés bancaires.[3]
Le statut de jour férié bancaire ne détermine pas à lui seul le droit de chaque salarié à un congé payé. Les effets du jour férié sur le travail dépendent des conditions d’emploi applicables ; renseignez-vous auprès de votre employeur sur vos droits individuels.[3]
Une tradition parlementaire mannoise
La page consacrée à l’histoire de Tynwald indique que les colons nordiques ont commencé à s’installer sur l’île et à s’intégrer à sa population aux IXe et Xe siècles. Elle fait remonter le nom Tynwald au terme nordique Thingvollr, qui signifie « champ d’assemblée », et décrit les assemblées comme des lieux où les lois étaient rendues publiques et les doléances entendues. Bien que le millénaire de Tynwald ait été célébré en 1979, la page précise qu’aucun document ne confirme la tenue d’une première séance en 979 ; des assemblées sur le modèle scandinave se sont probablement tenues sur l’île à la fin du Xe siècle.[2]
La cérémonie donne aujourd’hui encore une portée publique à cette histoire. Les lois de Tynwald doivent être promulguées sur Tynwald Hill dans les 18 mois suivant leur adoption, faute de quoi elles cessent de produire leurs effets ; la promulgation est certifiée lors d’une séance officielle à St John’s.[1][5]
La cérémonie à St John’s
La journée commence par un office religieux à la chapelle royale. Les membres de Tynwald se rendent ensuite en procession à Tynwald Hill, où le lieutenant-gouverneur préside la cérémonie. Après les événements qui se déroulent sur la colline, les membres regagnent la chapelle pour une séance officielle.[1]
Les lois sont lues à voix haute en mannois et en anglais. La cérémonie comprend également l’investiture des coroners et permet à toute personne de se présenter à Tynwald Hill avec une pétition en réparation d’un préjudice. Si une pétition respecte le règlement intérieur de Tynwald, un membre peut demander à l’assemblée d’en examiner le fond.[1][5]
Assister à la cérémonie et se déplacer
La cérémonie et les événements associés se déroulent en plein air à St John’s ; Tynwald met des bancs à la disposition du public autour du site. Ses informations destinées aux visiteurs signalent que les espaces extérieurs peuvent être herbeux ou présenter un sol naturel irrégulier, et que le site peut être très fréquenté.[1]
Les transports et les dispositions de circulation peuvent avoir une incidence sur les déplacements vers St John’s. Les informations de Tynwald destinées aux visiteurs renvoient aux renseignements sur les transports en commun et signalent que des fermetures de routes peuvent être prévues pour la cérémonie. Consultez les avis à jour sur les transports et la circulation avant de partir ; vérifiez directement auprès des magasins, bureaux et services concernés leurs horaires d’ouverture.[1]
Questions fréquentes
Quand a lieu le Jour de Tynwald ?
Il est généralement célébré le 5 juillet. Si cette date tombe un week-end, la cérémonie a normalement lieu le lundi suivant.[1]
Le Jour de Tynwald est-il un jour férié public ?
Oui. Le gouvernement de l’Île de Man le répertorie comme jour férié bancaire en vertu de la loi de 1989 sur les jours fériés bancaires. Renseignez-vous auprès de votre employeur sur vos conditions individuelles de congé payé.[3]
Que se passe-t-il pendant la cérémonie ?
Après un office à la chapelle royale, les membres de Tynwald se rendent en procession à Tynwald Hill pour la promulgation des lois et d’autres événements. Une séance officielle a ensuite lieu à la chapelle.[1]
Le public peut-il participer ?
Toute personne peut présenter une pétition en réparation d’un préjudice à Tynwald Hill, à condition qu’elle respecte le règlement intérieur de Tynwald. Les visiteurs peuvent également assister à la cérémonie en plein air et aux événements associés.[1]
Les magasins et les transports en commun fonctionnent-ils comme d’habitude ?
Les horaires varient ; vérifiez-les auprès des commerces et services concernés. Tynwald indique que des fermetures de routes peuvent perturber les déplacements et renvoie les visiteurs aux informations à jour sur les transports en commun.[1]
Sources et références
Sources utilisées pour Jour de Tynwald en Île de Man :
- Tynwald Day- Tynwald
- History- Tynwald
- Bank Holidays in the Isle of Man 2026- Isle of Man Government
- Your Guide to the Tynwald Weekend- Tynwald
- Making Legislation- Tynwald