روز ملی جبلالطارق در جبلالطارق
روز ملی جبلالطارق در 10 سپتامبر، سالگرد همهپرسی سال 1967 دربارهٔ آیندهٔ جبلالطارق، برگزار میشود. این روز هم تعطیل رسمی است و هم روزی که مردم جبلالطارق حق تعیین سرنوشت خود را گرامی می‌دارند و اغلب با لباس‌های سرخ و سفید در جشن‌های رسمی گرد هم می‌آیند.[1][2][3]
چرا جبلالطارق 10 سپتامبر را گرامی می‌دارد
در 10 سپتامبر 1967 از رأی‌دهندگان جبلالطارق پرسیده شد که آیا می‌خواهند زیر حاکمیت اسپانیا بروند یا پیوند خود با بریتانیا را همراه با نهادهای محلی دموکراتیک حفظ کنند. برگهٔ اطلاعات دولت جبلالطارق می‌گوید 99.2 درصد رأی‌دهندگان ماندن با بریتانیا را برگزیدند؛ دولت بعدها سالگرد این همهپرسی را تاریخ روز ملی قرار داد.[1][2]
بنا بر گزارشی از دولت در سال 2025، روز ملی در سال 1992، در 25مین سالگرد همهپرسی، آغاز شد. این روز با حق جبلالطارق برای تعیین آیندهٔ خود، و با همهپرسی به‌عنوان جلوه‌ای از این حق، پیوند دارد.[3]
تعطیل رسمی بر پایهٔ قانون جبلالطارق
فرمان استخدام (تعطیلات سالانه و رسمی) تعطیلات رسمی را چنان تعریف می‌کند که روزهایی را که دولت به‌عنوان تعطیل رسمی یا بانکی تعیین می‌کند نیز در بر گیرد. فهرست منتشرشدهٔ دولت از تعطیلات بانکی و رسمی، روز ملی جبلالطارق را در بر دارد و جایگاه آن را به‌عنوان تعطیل رسمی تأیید می‌کند.[4][5]
این فرمان مقررات استخدامی مربوط به تعطیلات رسمی را تعیین می‌کند. کارمندی که ملزم به کار نیست، ممکن است با رعایت شرایط این فرمان، حق دریافت دستمزد یک روز تعطیل را داشته باشد. اگر کارمندی ملزم به کار باشد، این فرمان در شرایط مشخص یک روز تعطیل به‌جای آن یا دستمزد اضافی پیش‌بینی کرده است.[4]
این روز چگونه برگزار میشود
لباس‌های سرخ و سفید بخش چشمگیری از جلوه‌های همگانی این روز است. پیام‌های دولت از مردمی سخن می‌گویند که با این رنگ‌ها در میدان کیس‌میتس (Casemates Square) گرد هم می‌آیند؛ جایی که وزیر ارشد جبلالطارق (Chief Minister) سخنرانی روز ملی را ایراد کرده است. سخنان رسمی همچنین این جشنها را با یادآوری و توضیح همهپرسی 1967 برای نسل‌های جوان‌تر پیوند می‌دهند.[3][6]
در این جشنها کسانی که در خدمات ضروری، نیروهای انتظامی، بارها و رستورانها کار میکنند، و نیز نوازندگان، نقش دارند. این یعنی برخی خدمات و مکان‌ها در ایام تعطیل فعالاند؛ پیش از رفتن، برنامهٔ رویدادها، مغازهها و حملونقل را بررسی کنید.[6]
برنامه‌ریزی برای ایام تعطیل
از آنجا که روز ملی تعطیل بانکی و رسمی فهرست شده است، ساعت کار هر اداره، بانک یا کسب‌وکاری را که قصد مراجعه به آن را دارید مستقیماً جویا شوید. قانون استخدام اجازه می‌دهد برخی کارکنان در تعطیلات رسمی کار کنند، و گزارش وزیر ارشد به‌طور خاص از کارکنانی که از جشن‌های این روز پشتیبانی میکنند قدردانی می‌کند.[4][5][6]
تاریخ آن هر سال 10 سپتامبر است؛ تقویم مربوط و ترتیبات کارفرما را برای سال موردنظر بررسی کنید.[1][5]
پرسش‌های متداول
روز ملی جبلالطارق چه روزی است؟
آیا روز ملی جبلالطارق تعطیل رسمی است؟
آیا کارکنان در این روز تعطیل‌اند؟
فرمان استخدام برای کارمندی که ملزم به کار نیست، با رعایت شرایطی، دستمزد تعطیل رسمی را پیش‌بینی می‌کند. ممکن است برخی کارکنان ملزم به کار باشند، که در این صورت در شرایط مشخص مقررات تعطیل جایگزین یا دستمزد اضافی اعمال میشود.[4]
آیا مغازهها، بانکها و حملونقل باز هستند؟
پیش از سفر، ساعت کار و برنامهٔ حملونقل را از کسبوکار یا خدمات مورد نظر جویا شوید؛ برخی بارها، رستورانها و خدمات ضروری در طول جشنها فعالاند.[6]
منابع و مراجع
منابع استفاده‌شده درباره روز ملی جبلالطارق در جبلالطارق:
- Gibraltar Fact Sheets- HM Government of Gibraltar
- Microsoft Word - 228-2017.docx- HM Government of Gibraltar
- Minister Santos addresses Prior Park School students on the importance of National Day - 653/2025- HM Government of Gibraltar
- Employment (Annual and Public Holidays) Order- Government of Gibraltar
- Bank Holidays 2026- HM Government of Gibraltar
- The Chief Minister’s National Day Message at Casemates Square - 657/2025- HM Government of Gibraltar