Kõigi pühakute päev Guatemalas
Guatemalas tähistatakse kõigi pühakute päeva 1. novembril ning töökoodeksi järgi on see erasektori töötajatele tasustatud riigipüha. Santiago Sacatepéquezis ja Sumpangos seostatakse seda päeva eriti hiiglaslike tuulelohedega, mida valmistatakse ja välja pannakse, et luua side esivanematega.[1][4]
Kuupäev ja õiguslik staatus
Guatemala töökoodeksi artikkel 127 nimetab 1. novembri erasektori töötajate tasustatud puhkepäevaks. See loetleb ka teisi riiklikke pühi ja kohaliku pidupäeva.[1]
Guatemalas on seadus, mis võimaldab teatud pühi siseturismi soodustamiseks edasi lükata. 2018. aasta muudatus nimetab 1. mai, 30. juuni, 20. oktoobri, kohalike pidustuste päevad ja kohaldatavate kollektiivlepingute puhkepäevad. 1. november ei ole selle reegliga hõlmatud kuupäevade hulgas.[2][3]
Hiiglaslike tuulelohede kohalik traditsioon
Santiago Sacatepéquezi ja Sumpango tuulelohetraditsioon on juurdunud nende kogukondade kultuuri- ja vaimuellu. UNESCO andmetel pärineb see 19. sajandi lõpust ja 20. sajandi algusest ning tuulelohesid pannakse välja või lennutatakse pühakute ja surnute päeva laatadel, et suhelda esivanematega. 2024. aastal kanti see tava UNESCO inimkonna vaimse kultuuripärandi esindusnimekirja.[4]
Guatemala kultuuri- ja spordiministeeriumi kirjelduse järgi on need kogukonnad valdavalt maia-kaqchikelid ning nende maailmapildis saavad surnutest esivanemad, kellega elavad saavad suhelda ja keda nad austavad. Hiiglaslikud tuulelohed on vaimne side elavate ja surnute vahel.[5]
Tuulelohede valmistamine ja väljapanek
Tuulelohede ettevalmistamine võtab kuid. Rühmad pakuvad välja ja valivad kujunduse, valmistavad ette ja kaunistavad nähtava pinna ning panevad selle kokku tagakülje, raami, narmaste ja sabaga. Kujundused võivad käsitleda päevakajalisi sotsiaalseid, poliitilisi, kultuurilisi või keskkonnateemasid. Olenevalt suurusest tuulelohesid kas lennutatakse või pannakse 1. novembri pidustuste ajal avalikult välja.[4][5]
See on kogukonna tava, mis kandub põlvkonnalt põlvkonnale. UNESCO märgib, et osalejate seas on eri vanuses ja eri võimetega inimesi ning et kohalikud käsitöökomiteed aitavad laatasid korraldada. Seega ühendavad tuulelohed oskuslikku meisterdamist, avalikku väljapanekut ja ühist tähistamist, mitte ei ole pelgalt kaunistused.[4]
Toit ja mälestamine
Guatemalas seostatakse 1. novembriga fiambre’t. Guatemala turismiinstituudi kirjelduse järgi on see traditsiooniline roog, milles on ühendatud hispaania-eelse päritoluga köögiviljad ja Euroopa Hispaaniast pärit külmad lihatooted. See toetab koostisosade üldist kirjeldust, kuid mitte väidet, et igas retseptis on kindel arv või kindel valik koostisosi.[6]
Santiago Sacatepéquezi ja Sumpango tuulelohelaatu peetakse surnute mälestamise ja esivanematega suhtlemise raames. Koos toidutraditsiooniga näitavad need, kuidas püha võib tuua kultuurilise mälestamise ühistesse kogukonnategevustesse.[4][5][6]
Korduma kippuvad küsimused
Millal on Guatemalas kõigi pühakute päev?
Seda tähistatakse 1. novembril. Guatemala töökoodeks nimetab selle kuupäeva erasektori töötajate tasustatud puhkepäevaks.[1]
Kas see on ametlik riigipüha?
Jah. Töökoodeksi artikkel 127 nimetab 1. novembri erasektori töötajate tasustatud puhkepäevaks.[1]
Kas püha lükatakse edasi, kui 1. november langeb nädalavahetusele?
Kus hiiglaslike tuulelohede traditsioone peetakse?
Dokumenteeritud laadad toimuvad Santiago Sacatepéquezis ja Sumpangos, kus tuulelohesid pannakse välja või lennutatakse seoses pühakute ja surnute päevaga.[4]
Mis on fiambre?
See on traditsiooniline Guatemala roog, mida seostatakse 1. novembriga. Riikliku turismiinstituudi kirjelduse järgi on selles ühendatud hispaania-eelse päritoluga köögiviljad ja Euroopa Hispaaniast pärit külmad lihatooted.[6]
Allikad ja viited
Püha Kõigi pühakute päev jaoks riigis Guatemala kasutatud allikad:
- Código de Trabajo- Organismo Judicial de Guatemala, Centro Nacional de Análisis y Documentación Judicial
- Congreso de la República de Guatemala: Decreto 19-2018- Congreso de la República de Guatemala
- Decreto 19-2018, Reforma al Decreto Número 42-2010 del Congreso de la República, Ley que Promueve el Turismo Interno- Congreso de la República de Guatemala
- Technique of making the giant kites of Santiago Sacatepéquez and Sumpango, Guatemala- UNESCO Intangible Cultural Heritage
- Técnica de elaboración de los barriletes gigantes de Santiago y Sumpango, Sacatepéquez- Ministerio de Cultura y Deportes de Guatemala
- Guatemala corazón del mundo maya: folleto 18- Instituto Guatemalteco de Turismo (INGUAT)