Día de la Cesión en las Islas Vírgenes de los Estados Unidos
El Día de la Cesión se celebra el 31 de marzo y conmemora la transferencia de St. Thomas, St. John y St. Croix de Dinamarca a Estados Unidos en 1917. En las Islas Vírgenes de los Estados Unidos es un feriado legal y una ocasión para celebrar actos públicos y reflexionar sobre la historia del territorio.[1][3][4]
Feriado legal el 31 de marzo
El Código de las Islas Vírgenes fija el Día de la Cesión el 31 de marzo, y el Tribunal Superior lo reconoce como feriado legal. La fecha se mantiene fija cada año, incluso si cae en fin de semana.[1]
Las normas de personal del Gobierno conceden licencia remunerada por feriado a los empleados cuyo horario habitual de trabajo incluye el Día de la Cesión, salvo que estén programados específicamente para trabajar.[2]
La transferencia de 1917
El feriado recuerda el cambio de soberanía de St. Thomas, St. John y St. Croix, entonces conocidas como las Indias Occidentales Danesas. En virtud de una convención ratificada en enero de 1917, Dinamarca cedió las islas a Estados Unidos a cambio de 25 millones de dólares en monedas de oro. La transferencia y el pago tuvieron lugar el 31 de marzo de 1917.[3]
A las 4 p. m. de ese día, se arrió la bandera danesa y se izó la estadounidense. La ceremonia marcó el comienzo de la administración estadounidense y el surgimiento de lo que hoy son las Islas Vírgenes de los Estados Unidos. El cambio de gobierno es el acontecimiento histórico central que conmemora el feriado.[3][4]
Cómo se celebra en el territorio
Las celebraciones oficiales han incluido ceremonias, presentaciones culturales y recreaciones históricas en todo el territorio. La Oficina del Gobernador describe estas actividades como una manera de recordar los acontecimientos de 1917 y reconocer el patrimonio de las Islas Vírgenes.[5]
El Día de la Cesión también es una ocasión para reflexionar públicamente sobre la historia y la identidad del territorio. La Legislatura de las Islas Vírgenes ha aprovechado la ocasión para recordar la ceremonia de las banderas y el surgimiento de las islas bajo la bandera estadounidense.[4]
Cierres y desplazamientos
Los empleados gubernamentales que no están programados para trabajar reciben licencia remunerada por feriado conforme a las normas de personal. Los servicios públicos pueden establecer sus propios horarios: la Autoridad de Agua y Energía ha anunciado el cierre de sus oficinas comerciales por el Día de la Cesión, pero ha mantenido disponibles las opciones para informar de cortes del servicio y realizar pagos.[2][6]
Los horarios de los transbordadores los fijan los operadores y pueden variar. El horario de la Autoridad Portuaria indica que una salida temprana de un transbordador para vehículos no está disponible los fines de semana ni los días festivos. Antes de salir, conviene consultar con la empresa de transbordadores correspondiente y con cualquier oficina o negocio que tenga previsto visitar.[7]
Preguntas frecuentes sobre el Día de la Cesión
¿Cuándo se celebra el Día de la Cesión?
Se celebra todos los años el 31 de marzo.[1]
¿Qué conmemora el Día de la Cesión?
Conmemora la transferencia de St. Thomas, St. John y St. Croix de Dinamarca a Estados Unidos, el 31 de marzo de 1917.[3]
¿Es un día libre?
¿Abren las tiendas, los bancos y el transporte público?
No hay una regla única para los negocios privados, los bancos o los operadores de transporte. Algunos servicios de transbordador no funcionan durante los días festivos, por lo que conviene consultar directamente con el negocio o el operador antes de viajar.[7]
¿Hay eventos públicos?
Las celebraciones oficiales han incluido ceremonias, presentaciones culturales y recreaciones históricas en todo el territorio. Conviene consultar los anuncios locales para conocer los detalles de los eventos.[5]
Fuentes y referencias
Fuentes utilizadas para Día de la Cesión en Islas Vírgenes de los Estados Unidos:
- Holidays- Superior Court of the Virgin Islands
- Personnel Rules and Regs- Division of Personnel, Government of the U.S. Virgin Islands
- Papers Relating to the Foreign Relations of the United States, With the Address of the President to Congress December 4, 1917: File No. 711.5914/544a- Office of the Historian, U.S. Department of State
- Transfer Day, a Significant Day in Virgin Islands History- Legislature of the United States Virgin Islands
- Governor Albert Bryan Jr. Announces 109th Anniversary Observance of Transfer Day in the US Virgin Islands- Government of the United States Virgin Islands
- WAPA Offices Closed on Monday in Observance of Transfer Day- Virgin Islands Water and Power Authority
- Seaport Schedules- Virgin Islands Port Authority