Carnaval en San Martín
El Carnaval es una fiesta anual que se celebra en abril en San Martín, con desfiles públicos, música, baile y espectáculos. También es un día festivo vinculado al gran desfile de Carnaval, mientras que las celebraciones en conjunto reúnen a artistas, residentes y visitantes.[1][2]
Día festivo y fechas
La orientación laboral del Gobierno de San Martín incluye entre los días festivos el día del gran desfile de Carnaval y el día anterior. Indica que los días festivos son días libres adicionales para los empleados, aparte de sus vacaciones.[1]
En circunstancias especiales, el Gobierno puede designar otra fecha. Una decisión ministerial publicada en 2020 trasladó el Día de Carnaval de ese año al 28 de diciembre, tras una decisión anterior de cambiar su fecha; fue una medida excepcional, no una regla general para trasladar el día festivo.[5] El inventario gubernamental de patrimonio describe el festival como una celebración anual de abril, posterior a la Cuaresma.[2]
Una celebración comunitaria
El inventario nacional de patrimonio cultural inmaterial de San Martín describe el Carnaval como una celebración pública con desfiles infantiles y de adultos, música, baile y espectáculos. El Gobierno ha descrito el festival como una tradición regional compartida que ocupa un lugar propio en la vida cultural de San Martín.[2][3]
En un mensaje dirigido a residentes y visitantes, el primer ministro destacó el trabajo de las bandas locales, los músicos, los compositores, los calipsonianos, los artistas de soca, los diseñadores de disfraces y carrozas, y los participantes en certámenes y concursos. También describió el calipso como una forma de comentario social, con letras que pueden hacer reír o reflexionar a quienes las escuchan.[3]
Cómo participa la gente
La información turística de la isla menciona entre las tradiciones del Carnaval el desfile matutino J’ouvert, Night of the Hitmakers y el Flag Fest, e identifica el Carnival Village, junto al Great Salt Pond, como lugar central de los eventos. La misma página distingue esta celebración del lado neerlandés del carnaval del lado francés, que se celebra en febrero.[4]
La comida y la bebida forman parte de la temporada. El mensaje del primer ministro describe reuniones para comer, beber y socializar, y destaca el papel de la creatividad culinaria local durante las celebraciones. No identifica platos concretos como propios del Carnaval, por lo que no debe suponerse que los menús y las tradiciones culinarias sean iguales en todos los eventos.[3]
Qué deben esperar residentes y visitantes
La inclusión del Carnaval entre los días festivos establece un día libre adicional para los empleados. Consulta directamente con el negocio o servicio que vayas a utilizar, sobre todo durante los desfiles.[1][4]
La información turística sitúa los principales eventos del Carnaval en Philipsburg y en el Carnival Village, cerca del Great Salt Pond. Al desplazarte durante el festival, sigue los avisos locales.[4]
Preguntas frecuentes
¿Es festivo el Carnaval en San Martín?
Sí. La orientación laboral del Gobierno incluye entre los días festivos el día del gran desfile de Carnaval y el día anterior. Son días libres adicionales para los empleados.[1]
¿Cuándo se celebra el Carnaval?
¿Dónde tienen lugar los principales eventos?
La información turística de la isla identifica el Carnival Village, cerca del Great Salt Pond, como un lugar central para los eventos, y señala Philipsburg como escenario de los desfiles de Carnaval.[4]
Fuentes y referencias
Fuentes utilizadas para Carnaval en San Martín:
- Vacation and Public Holidays- Government of Sint Maarten
- First National Intangible Cultural Heritage (ICH) Inventory of Sint Maarten- Government of Sint Maarten
- Carnival 2024 – A message from PM S. Jacobs- Government of Sint Maarten
- ST MAARTEN CARNIVAL- St. Maarten Hospitality and Trade Association, Visit St. Maarten / St. Martin
- LandsCourant van Sint Maarten, Jaargang 2020, nummer 32- Government of Sint Maarten