Navidad en Filipinas
La Navidad es un día festivo nacional ordinario en Filipinas y se celebra el 25 de diciembre. Su celebración cristiana convive con costumbres locales como Simbang Gabi, los faroles parol y la cena familiar de Nochebuena llamada Noche Buena.[1][4]
Condición legal y trabajo
La Ley de la República n.º 9492 incluye la Navidad del 25 de diciembre entre los días festivos ordinarios. Una proclamación presidencial también la clasifica como día festivo ordinario en el calendario nacional.[1][2]
Que sea un día festivo ordinario no garantiza que todos los empleados tengan el día libre. En virtud del Código Laboral, los trabajadores cubiertos suelen recibir su salario diario ordinario por un día festivo ordinario no trabajado; el empleador puede exigir que trabajen durante la festividad, en cuyo caso se paga el doble de la tarifa ordinaria. El Código contempla una excepción para los establecimientos minoristas y de servicios que emplean habitualmente a menos de diez trabajadores.[3]
Significado religioso e historia
La Navidad es una festividad cristiana que conmemora el nacimiento de Jesús. La Administración Nacional de Riego de Filipinas describe Simbang Gabi como una serie de nueve misas en honor de la Santísima Virgen María, una costumbre que comenzó a principios del período colonial español. También señala que el horario de las misas se adaptaba a los agricultores que empezaban a trabajar antes del amanecer.[4]
Según el Museo Nacional de Filipinas, las campanas de las iglesias pueden anunciar el inicio de Simbang Gabi y Misa de Gallo. Los nombres y horarios de las celebraciones pueden variar, así que consulta el programa de una iglesia local.[5]
Costumbres y comida
Los parol, faroles con forma de estrella, son una decoración navideña habitual en Filipinas. La Administración Nacional de Riego los describe como estructuras de bambú cubiertas con papel de colores e iluminadas desde el centro; el Museo Nacional relaciona las campanas de las iglesias con los servicios navideños.[4][5]
Noche Buena es una reunión en Nochebuena en la que familiares y amigos cercanos comparten una comida. La Administración Nacional de Riego incluye lechón, pancit, jamón, queso de bola y especialidades locales entre los alimentos que se suelen servir, y señala que cada familia ofrece sus propios platos.[4]
El mismo artículo gubernamental describe a niños que visitan casas para cantar villancicos y a familiares que se reúnen el día de Navidad. También menciona que los niños saludan a sus mayores con el mano, un gesto de respeto, y reciben regalos o dinero de familiares o padrinos.[4]
Planificación durante la festividad
Las leyes sobre días festivos establecen la fecha y las normas laborales, pero no fijan los horarios de apertura de cada oficina, banco, tienda o servicio de transporte. Consulta con el proveedor antes de hacer planes, sobre todo si necesitas viajar o concertar una cita.[1][3]
Preguntas frecuentes
¿Cuándo se celebra la Navidad en Filipinas?
Se celebra el 25 de diciembre. La Ley de la República n.º 9492 incluye esa fecha entre los días festivos ordinarios.[1]
¿Es la Navidad un día libre para los trabajadores?
Es un día festivo ordinario, pero el empleador puede exigir que el empleado trabaje. Por lo general, los trabajadores cubiertos reciben su salario diario ordinario si no trabajan y el doble de la tarifa habitual si lo hacen, sujeto a las excepciones del Código Laboral.[3]
¿Qué es Noche Buena?
Es una comida de Nochebuena que comparten familiares y amigos cercanos. Entre los alimentos habituales que menciona la Administración Nacional de Riego están el lechón, el pancit, el jamón y el queso de bola.[4]
Fuentes y referencias
Fuentes utilizadas para Navidad en Filipinas:
- R.A. 9492- The Lawphil Project, Arellano Law Foundation
- Proclamation No. 1006- The Lawphil Project, Arellano Law Foundation
- P.D. No. 442- The Lawphil Project, Arellano Law Foundation
- The Filipino Christmas- Jalaur River Multipurpose Project Stage-II, National Irrigation Administration
- Archaeology in the spirit of Christmas: The bronze bell from Kalanay Cave- National Museum of the Philippines