Día de la Lengua Nacional en Moldavia
Moldavia celebra el Día de la Lengua Rumana cada 31 de agosto, antes conocido como Limba Noastră. Es un día festivo que recuerda las decisiones de 1989 que restablecieron el rumano como lengua del Estado y el alfabeto latino en la RSS de Moldavia.[1][2]
Una festividad marcada por la historia lingüística de Moldavia
La fecha está vinculada a un punto de inflexión en la historia moderna de Moldavia. El 27 de agosto de 1989, la Gran Asamblea Nacional se reunió en Chișinău y pidió que el rumano se convirtiera en la lengua del Estado y que se restableciera la escritura latina. Cuatro días después, el Sóviet Supremo de la RSS de Moldavia votó una ley que establecía la lengua del Estado; el 31 de agosto se convirtió en la fecha de la festividad.[2]
El nombre ha cambiado con el tiempo. La Ley n.º 52 de Moldavia de 2023 sustituyó «Limba noastră» por «Ziua Limbii Române» en el Código del Trabajo y en la resolución parlamentaria sobre las fechas conmemorativas y los días festivos. La misma ley sustituyó en la legislación algunas referencias a la «lengua moldava» por «rumano».[1]
Cómo se celebra el día
Las celebraciones públicas han incluido ofrendas florales en el monumento a Ștefan cel Mare y en monumentos dedicados a escritores, además de exposiciones, presentaciones de libros, talleres y actuaciones culturales en Chișinău. La autoridad de turismo de Moldavia describe estos actos como elementos habituales de la celebración; los eventos concretos pueden variar de un año a otro.[2]
También se realizan actividades relacionadas con la lengua fuera de la capital. Un acto de Dictado Nacional organizado por el Ministerio de Educación e Investigación ha reunido a participantes en Chișinău y en distritos de todo el país. La programación cultural del Gobierno también ha incluido encuentros literarios, presentaciones de libros, exposiciones, conferencias y actividades para niños y adolescentes.[3][4]
Situación como día festivo y planes prácticos
El artículo 111 del Código del Trabajo de Moldavia incluye el 31 de agosto, Día de la Lengua Rumana, entre los días festivos no laborables. La festividad se aplica en todo el país; por ley, los empleados tienen el día libre.[1]
Las oficinas públicas siguen el horario de los días festivos no laborables, mientras que las tiendas, los bancos, los restaurantes y los servicios de transporte pueden fijar sus propios horarios. Consulta directamente con un proveedor específico antes de hacer planes. En Chișinău se documentan ceremonias y actos culturales, pero los programas pueden variar según la localidad y el año.[2][4]
Preguntas frecuentes
¿Cuándo se celebra el Día de la Lengua Rumana en Moldavia?
¿Es un día festivo no laborable?
Sí. El artículo 111 del Código del Trabajo incluye la fecha entre los días festivos no laborables.[1]
¿Cómo se llama la festividad en Moldavia?
Su nombre legal actual es Ziua Limbii Române, o Día de la Lengua Rumana. Antes se llamaba Limba Noastră.[1]
¿Qué podrían encontrar abierto los visitantes?
Consulta el horario de la tienda o del servicio concreto que planees utilizar.[1]
Fuentes y referencias
Fuentes utilizadas para Día de la Lengua Nacional en Moldavia:
- Republica Moldova- Registrul de stat al actelor juridice al Republicii Moldova
- Moldovan Culture and Traditions- Moldova Travel, National Tourism Agency of the Republic of Moldova
- 3.500 de persoane au celebrat Ziua Limbii Române prin Marea Dictare Națională- Ministry of Education and Research of the Republic of Moldova
- Programul activităților dedicate Zilei Independenței și Zilei Limbii Române- Ministry of Culture of the Republic of Moldova