Solsticio de verano en Letonia
Letonia celebra el solsticio de verano con el Día de Līgo el 23 de junio y el Día de Jāņi el 24 de junio, ambos festivos según la ley nacional.[1] La celebración reúne costumbres del solsticio de verano, canciones populares, hogueras y alimentos como el queso con alcaravea.[3]
Dos días festivos en junio
La ley letona denomina Día de Līgo al 23 de junio y Día de Jāņi al 24 de junio, fecha asociada al solsticio de verano. Ambas fechas forman parte del calendario nacional de días festivos; no se trata solo de una celebración en el día del solsticio.[1][3]
Por lo general, no se puede obligar a los empleados a trabajar en días festivos. La Ley del Trabajo permite trabajar durante las fiestas cuando sea necesario para mantener la continuidad de un proceso laboral, con descanso otro día o una remuneración adecuada. La disposición sobre días sustitutos de la ley se aplica a ciertas otras festividades cuando caen en fin de semana, pero no incluye el 23 ni el 24 de junio.[1][2]
Raíces y significado estacionales
Jāņi tiene raíces en una celebración antigua asociada al ciclo agrícola entre la siembra y la cosecha. Actualmente, la festividad está estrechamente vinculada al solsticio de verano y al paisaje estacional letón: junio es época de floración y, tradicionalmente, la noche de Līgo se pasa en vela.[3]
La celebración forma parte de una tradición más amplia de conmemorar los cambios estacionales. Su carácter letón se refleja en los nombres locales, las canciones populares, los conocimientos sobre las plantas y las costumbres compartidas que se siguen practicando junto con las celebraciones públicas.[3][4]
Canciones, coronas y hoguera
La gente suele celebrar al aire libre, por ejemplo, en granjas rurales y reuniones al aire libre. Los grupos cantan canciones populares de Jāņi con el estribillo repetido «Līgo!»; los cantos, el baile y las reuniones alrededor de las hogueras son elementos centrales de las celebraciones nocturnas.[3][4]
Se hacen coronas con flores silvestres o hojas de roble, y se pueden decorar las casas con ramas y flores. Algunas creencias tradicionales vinculan las plantas recogidas en esta época con la curación o la protección. Saltar sobre la hoguera es otra costumbre; pasar la noche en vela hasta el amanecer y caminar por el rocío de la mañana también forman parte de la celebración tradicional.[3]
Qué se come y se bebe
El queso con alcaravea, conocido como Jāņu siers, y la cerveza están estrechamente asociados con la celebración. La oficina nacional de turismo de Letonia describe la preparación o el consumo compartido de este queso, beber cerveza y cantar juntos como parte de las celebraciones de Līgo y Jāņi.[3]
La comida forma parte de una reunión que puede prolongarse toda la noche y hasta la mañana. El menú y las actividades concretas varían según el hogar y el evento, por lo que los visitantes deben considerarlos tradiciones habituales, no un programa fijo que se siga en todas partes.[3]
Planificación durante la festividad
Como el 23 y el 24 de junio son días festivos, en general los empleados tienen esos días libres, salvo que se aplique una excepción por continuidad laboral. Consulta directamente con las tiendas, bancos, oficinas públicas o servicios de transporte que tengas previsto utilizar.[1][2]
Hay celebraciones públicas y reuniones privadas en distintas partes del país; la oficina de turismo de Letonia describe las celebraciones en granjas rurales y eventos al aire libre. Consulta los detalles de los actos locales y los horarios del transporte antes de salir, especialmente si vas a viajar tarde por la noche.[3]
Preguntas frecuentes
¿Cuándo se celebra el solsticio de verano en Letonia?
¿El 23 y el 24 de junio son días libres?
¿Cambian las fechas cuando caen en fin de semana?
La ley sobre días festivos establece días sustitutos el siguiente día laborable para ciertas festividades mencionadas cuando caen en sábado o domingo. El 23 y el 24 de junio no están entre esas fechas, por lo que la ley no establece un día sustituto para ellas.[1]
¿Cuáles son algunas tradiciones habituales de Jāņi?
Entre las costumbres habituales están cantar canciones populares de Līgo, llevar coronas de flores o de hojas de roble, reunirse alrededor de una hoguera, pasar la noche en vela y compartir queso con alcaravea y cerveza.[3]
Fuentes y referencias
Fuentes utilizadas para Solsticio de verano en Letonia:
- On Public Holidays, Commemoration Days, and Celebration Days- Likumi.lv, the official legislation portal of the Republic of Latvia
- Labour Law- Likumi.lv, the official legislation portal of the Republic of Latvia
- Summer solstice celebrations- Latvia Travel, Investment and Development Agency of Latvia
- Culture and traditions in Latvia- Latvia Travel, Investment and Development Agency of Latvia