Día del Descubrimiento en Islas Caimán

Un día festivo establecido por ley

La Ley de Días Festivos declara que el tercer lunes de mayo es el Día del Descubrimiento y señala que conmemora el descubrimiento de las Islas Caimán por Colón el 10 de mayo de 1503. La ley también exige que los tribunales y las oficinas públicas cierren durante los días festivos generales. Su anexo no establece un día sustituto especial para el Día del Descubrimiento; las disposiciones específicas sobre días sustitutos que incluye se aplican a otros días festivos.[2]

En 2024, el Gabinete aprobó añadir el Día de la Emancipación al calendario festivo de mayo y mantener el Día del Descubrimiento. El calendario del Gobierno incluye ambos como días festivos, con el Día del Descubrimiento el tercer lunes de mayo.[1][3][4]

Un día festivo no significa necesariamente que todos los empleados tengan el día libre. Según la Ley del Empleo, los empleados que no trabajan durante un día festivo pueden tener derecho a su salario básico si trabajan la jornada laboral normal inmediatamente anterior o posterior. Por lo general, los empleados que trabajan durante el día festivo tienen derecho al doble de pago por las horas trabajadas o a tiempo libre remunerado equivalente, con sujeción a las disposiciones de la ley y a los acuerdos permitidos.[5]

El avistamiento y el nombre

Los Archivos del Gobierno de las Islas Caimán documentan que Colón avistó por primera vez Caimán Brac y Pequeño Caimán el 10 de mayo de 1503, durante su cuarto viaje, y las llamó Las Tortugas por las tortugas de las aguas circundantes. Los archivos también describen cómo las islas aparecieron después en los mapas con el nombre de Lagartos y, para 1530, como Caymanas, un nombre derivado de una palabra para el cocodrilo marino.[6]

El sitio oficial de turismo también identifica las dos islas como las Islas Hermanas y vincula la antigua población de tortugas con el papel posterior de las islas como lugar de escala para los barcos que buscaban provisiones. Estos relatos sitúan el Día del Descubrimiento en la historia marítima documentada de las islas; la conmemoración marca el avistamiento registrado, no el comienzo del asentamiento permanente, que ocurrió más tarde.[6][7]

Celebración y efectos prácticos

El Gobierno de las Islas Caimán describe el Día del Descubrimiento como una ocasión para reflexionar sobre el patrimonio y el progreso de las islas, con reuniones comunitarias, actividades culturales y eventos familiares. Su calendario aplica el día festivo a todas las islas. Conviene consultar los listados de eventos locales para conocer los detalles de las ceremonias, la comida o las costumbres particulares de cada isla.[1]

Las oficinas públicas y las escuelas cierran, y el calendario del Gobierno indica que cierra la mayoría de los negocios. La ley también exige que los tribunales cierren durante los días festivos generales. Conviene consultar los horarios de apertura con los bancos, las tiendas y los servicios turísticos, así como los horarios de transporte con el proveedor antes de viajar.[1][2]