Navidad en Corea del Sur
La Navidad se celebra el 25 de diciembre y es festivo en Corea del Sur. Se conmemora tanto como festividad cristiana como parte de la temporada invernal más amplia; entre las formas de celebración documentadas figuran los servicios religiosos, los regalos y las decoraciones estacionales.[1][4]
Un festivo según la legislación coreana
El decreto de festivos del Gobierno incluye la Navidad, llamada Gidoktansinil, como festivo el 25 de diciembre. La norma sobre días sustitutorios también contempla la Navidad cuando cae en sábado o domingo: el día sustitutorio pasa al siguiente día que no sea ya festivo.[1][2]
La Ley de Normas Laborales establece días festivos remunerados para los empleados, y su decreto de aplicación vincula esos días con el decreto de festivos y sus días sustitutorios. Esto significa que el festivo tiene implicaciones laborales, además de aplicarse a las oficinas públicas; no establece que todos los negocios privados deban cerrar. Por ello, los horarios pueden variar: consulta directamente con las tiendas, atracciones y servicios que quieras utilizar.[3]
Raíces cristianas e historia coreana
La Navidad conmemora el nacimiento de Jesucristo. Los materiales históricos coreanos sitúan las celebraciones navideñas en Corea alrededor de mediados de la década de 1880. Se dice que en 1887 el misionero Horace Underwood invitó a su casa a coreanos a quienes había bautizado para celebrar un servicio navideño; a finales de la década de 1890, la celebración ya se había arraigado en la sociedad coreana.[1][4]
El relato histórico explica que la Navidad adquirió distintos significados: una jornada de evangelización cristiana, una oportunidad para que los no cristianos conocieran costumbres desconocidas y un día asociado con recibir regalos. También señala entre los factores que ayudaron a arraigar la celebración la difusión del calendario solar y las costumbres existentes de celebrar cumpleaños y usar faroles. Esta historia ayuda a explicar por qué la Navidad en Corea combina la observancia religiosa con costumbres estacionales más amplias.[4]
Formas de celebrar la jornada
Los cristianos pueden asistir a la iglesia, cantar villancicos y celebrar el nacimiento de Jesús. Una reseña de Korea.net también describe a parejas que intercambian regalos, amigos que comparten comida y bebida, y familias con niños pequeños que celebran juntas. La reseña contrapone estas reuniones a los encuentros familiares más numerosos asociados con Seollal y Chuseok; son pautas descritas, no una regla para todos los hogares.[5]
Las decoraciones estacionales y las atracciones públicas también forman parte de la Navidad urbana. La cobertura de la Organización de Turismo de Corea ha presentado luces y árboles navideños, mercados al aire libre y alimentos de temporada, como galletas de jengibre y vin chaud, en Seúl. Son ejemplos de eventos y decoraciones urbanos, no costumbres presentes en todo el país.[6]
Cómo planificar la Navidad
Las oficinas gubernamentales siguen el calendario de días festivos, mientras que los empleados elegibles reciben el día festivo pagado por ley sujeto a las normas laborales. Los horarios de apertura de bancos, tiendas, restaurantes y atracciones turísticas, y los horarios de transporte público, varían; consulta con la organización u operador relevante antes de viajar o concertar una cita.[1][3]
Cuando la Navidad cae en sábado o domingo, el día festivo de sustitución es el día siguiente que no sea por lo demás un día festivo público.[2]
Preguntas frecuentes
¿Es festivo el día de Navidad en Corea del Sur?
¿Cuándo se celebra la Navidad?
¿Cierran las tiendas, los bancos y el transporte público?
Fuentes y referencias
Fuentes utilizadas para Navidad en Corea del Sur:
- 국가법령정보센터 | 조문정보- National Law Information Center, Ministry of Government Legislation
- 국가법령정보센터 | 조문정보- National Law Information Center, Ministry of Government Legislation
- 해석례 > 민원인 - 「근로기준법」 제55조제2항 본문에 따른 유급휴일 보장범위(「근로기준법」 제55조제2항 본문 등 관련)- National Law Information Center, Ministry of Government Legislation
- 한국 교회의 교회력- National Institute of Korean History
- Quick guide to how Christmas is observed in Korea- Korea.net, Ministry of Culture, Sports and Tourism
- MERRY K-MAS! Christmas Attractions You Must Visit Now- Korea Tourism Organization