Día de San Esteban en Irlanda

Día festivo fijado el 26 de diciembre

La Ley de Organización del Tiempo de Trabajo de Irlanda incluye el Día de San Esteban como día festivo el 26 de diciembre. Los empleados que reúnen los requisitos reciben un beneficio por día festivo, pero el empleador elige si consiste en un día libre remunerado en esa fecha, otro día libre remunerado dentro del plazo de un mes, un día adicional de vacaciones anuales o un día de salario adicional. Por lo general, los trabajadores a tiempo parcial pueden recibirlo tras trabajar al menos 40 horas durante las cinco semanas anteriores al día festivo.[1]

Si el 26 de diciembre cae en una jornada que normalmente no es laborable para la empresa, los empleados siguen teniendo derecho a un beneficio, pero no existe un derecho legal general a librar el siguiente día laborable. Por tanto, el día festivo sigue siendo el 26 de diciembre aunque caiga en fin de semana; el beneficio no pasa automáticamente al lunes.[1]

Significado cristiano

En el calendario cristiano, el 26 de diciembre es la festividad de san Esteban, recordado como el primer mártir de la Iglesia. La festividad viene después de Navidad y recuerda la predicación, el arresto y la muerte por lapidación de Esteban, cuya historia forma parte del tiempo navideño.[2]

Wren Boys y grupos de mummers

Wren Day, o Lá an Dreoilín, es un nombre asociado al Día de San Esteban en algunas partes de Irlanda. Los relatos folclóricos documentan grupos que iban de casa en casa disfrazados, llevaban un acebo decorado y recitaban o cantaban versos sobre el reyezuelo. Los relatos también describen cómo recogían dinero, tradicionalmente, según se decía, para enterrar al ave.[3]

Las costumbres no eran iguales en todas partes. Un registro de la Colección Nacional de Folclore de Glencairn, condado de Waterford, describe a los Wren Boys enmascarados que visitaban casas con una rama de acebo adornada con cintas. Otros relatos de archivo distinguen a los Wren Boys en gran parte del sur y el oeste de los grupos de mummers y recitadores de rimas en partes del este y el norte, donde los grupos representaban obras breves y recitaban rimas.[3][4] Son registros de tradiciones locales, no una garantía de que hoy haya una representación en cada localidad.

Planificar el día

Un día festivo no obliga a cerrar a todos los negocios. Las directrices de la Comisión de Relaciones Laborales describen el trato que reciben los empleados cuando un negocio abre o cierra, así que los horarios pueden variar entre empleadores y localidades.[1] Consulta directamente con una tienda, oficina, banco o establecimiento antes de desplazarte.

También conviene comprobar el transporte para cada ruta. Iarnród Éireann publica horarios por ruta y remite a los pasajeros a su Planificador de viajes para consultar los horarios de tren vigentes; confirma el servicio de tu ruta antes de viajar durante el día festivo.[5]