Día de la Liberación en Guernesey
Guernesey celebra el Día de la Liberación cada 9 de mayo, aniversario de la liberación de la isla de la ocupación alemana en 1945. Es festivo y combina el recuerdo con ceremonias y eventos comunitarios, sobre todo en los alrededores de St Peter Port.[1][2][3]
Un festivo fijado para el 9 de mayo
La Ordenanza de días festivos de Guernesey establece el 9 de mayo como Día de la Liberación. El documento de política de los Estados sobre días festivos indica que la fecha debe seguir siendo el 9 de mayo cuando cae en sábado o domingo, en lugar de trasladarse automáticamente al viernes anterior o al lunes siguiente. El documento también señala que cada negocio puede decidir si concede a su personal, que trabaja entre semana, un día libre compensatorio.[1][2]
La condición de festivo no garantiza que todas las personas empleadas tengan el día libre. Los Estados de Guernesey describen los días festivos como fechas en que cierran los bancos y muchos otros negocios, pero los horarios de apertura y las condiciones laborales pueden variar. Antes de hacer planes, consulta con el empleador, el banco o el negocio correspondiente.[2]
Por qué Guernesey conmemora este día
La liberación de las islas del Canal llegó tras cinco años de ocupación alemana. Aunque el Día de la Victoria en Europa se anunció el 8 de mayo de 1945, el comandante alemán no se rindió en las islas del Canal hasta las primeras horas del 9 de mayo. Las tropas británicas desembarcaron esa mañana en St Peter Port ante la multitud de isleños.[3]
El Día de la Liberación recuerda tanto la recuperación de la libertad como las experiencias de los isleños durante la Ocupación. La autoridad turística de Guernesey señala que muchas familias tienen historias personales relacionadas con ese periodo. El día también recuerda que las islas vecinas tuvieron fechas de liberación distintas: Sark fue liberada el 10 de mayo, mientras que las tropas alemanas en Alderney se rindieron el 16 de mayo.[3]
Ceremonias y eventos comunitarios
La principal concentración tiene lugar en torno al paseo marítimo de St Peter Port. El programa anual incluye un desfile religioso y un desfile de vehículos, además de espectáculos, música en directo, puestos y fuegos artificiales. También se celebran eventos comunitarios en las parroquias de toda la isla, así que las celebraciones no se limitan a la capital.[3][4]
Las ceremonias permiten a residentes y visitantes recordar la Ocupación y participar al mismo tiempo en una celebración pública. El sitio web oficial del Día de la Liberación indica que el programa está a cargo del equipo de Deporte y Cultura de los Estados de Guernesey. Las actividades y condiciones concretas pueden cambiar de un año a otro.[3][4]
Planificar el festivo
Como el 9 de mayo es festivo, los bancos y muchos negocios pueden cerrar, mientras que algunos pueden tener horarios distintos. Los horarios de los servicios gubernamentales también pueden excluir los días festivos. Consulta con la oficina, tienda o servicio concreto que quieras utilizar.[2][5]
La regla de fin de semana es relevante para planificar el trabajo y los viajes: si el 9 de mayo cae en sábado o domingo, no hay un día festivo sustitutivo automático entre semana. Los empleadores pueden establecer sus propias condiciones para conceder tiempo libre, por lo que el personal debería consultar su contrato o preguntar a su empleador.[2]
Preguntas frecuentes sobre el Día de la Liberación
¿Cuándo se celebra el Día de la Liberación en Guernesey?
¿Es festivo el Día de la Liberación?
Sí. La Ordenanza de días festivos de Guernesey establece el 9 de mayo como Día de la Liberación.[1]
¿Hay un día sustitutivo cuando el 9 de mayo cae en fin de semana?
No hay un día sustitutivo automático. El documento de política de los Estados indica que el festivo se mantiene el 9 de mayo, mientras que cada negocio decide si concede a su personal un día libre compensatorio entre semana.[2]
Fuentes y referencias
Fuentes utilizadas para Día de la Liberación en Guernesey:
- The Public Holidays Ordinance, 2009- Guernsey Parliament, States of Guernsey
- Public Holidays in 2022 and Beyond- Committee for Economic Development, States of Guernsey
- What is Liberation Day in Guernsey?- Visit Guernsey, States of Guernsey
- About- Liberation Day, managed by States of Guernsey Sport and Culture
- Contact us | MyGov | States of Guernsey- States of Guernsey