Día de San Andrés el Primer Llamado en Georgia
Georgia celebra el Día de San Andrés el Primer Llamado el 12 de mayo, festivo nacional que también conmemora la dedicación del país a la Virgen María y que el Código del Trabajo denomina Día de la Esperanza.[1] La fecha une una conmemoración de la Iglesia ortodoxa georgiana con un festivo nacional arraigado en la tradición según la cual Andrés fue el primero en predicar el cristianismo entre los georgianos.[2][3]
Un festivo nacional georgiano
El Código del Trabajo de Georgia incluye el 12 de mayo con la denominación «Día de Georgia como morada de la Santa Madre, Día de la Conmemoración de San Andrés Apóstol, Fundador de la Iglesia Apostólica de Georgia, Día de la Esperanza». Este título legal reúne varios significados relacionados: el lugar de Andrés en la tradición cristiana del país, la relación de Georgia con la Virgen María y el Día nacional de la Esperanza.[1]
El Código considera el 12 de mayo festivo para los trabajadores. Si un empleado trabaja en un festivo incluido en el Código, ese trabajo se considera horas extraordinarias y la compensación se determina conforme a las disposiciones legales sobre horas extra. El Código también permite que el empleado solicite otros días de descanso si llega a un acuerdo con el empleador. La disposición sobre festivos no establece un día compensatorio automático cuando el 12 de mayo cae en fin de semana.[1]
Andrés en la tradición georgiana
La Enciclopedia Nacional de Georgia describe a Andrés, conocido también como el Primer Llamado, como uno de los primeros discípulos de Cristo. Señala que, desde el siglo XI, se le considera en Georgia el primer evangelizador y difusor del cristianismo entre los georgianos. La enciclopedia atribuye la primera mención de su actividad en Georgia a los escritos de Nicetas de Paflagonia, que vivió entre 763 y 838.[2]
Las tradiciones recogidas por la enciclopedia vinculan el viaje de Andrés con varias zonas de Georgia. Cuentan que pasó por la región de Did Achara y luego viajó por Klarjeti y Samtskhe, siguió hacia Meskheti, Svaneti y Abjasia, y finalmente llegó a Jiketi. Se trata de relatos de la tradición religiosa georgiana, no de un itinerario moderno que los visitantes puedan verificar como hecho histórico.[2]
Conmemoración y celebración
La Agencia Estatal para Asuntos Religiosos informa que la Iglesia ortodoxa georgiana conmemora a Andrés el 12 de mayo y ese mismo día celebra la dedicación de Georgia a la Virgen María. La agencia describe a Andrés como el primer predicador y difusor del cristianismo entre los georgianos, lo que refleja el sentido religioso de la festividad.[3]
La celebración honra la conmemoración eclesiástica y el lugar del festivo en la legislación nacional. Consulta a nivel local sobre costumbres, menús y actos públicos. Se comprende mejor a través de sus significados religiosos y nacionales designados oficialmente, sin asumir que todos los hogares lo celebran de la misma manera.[1][3]
Efectos prácticos
El Código del Trabajo establece el festivo y las normas laborales aplicables a quienes trabajan ese día; no especifica que deban cerrar todas las oficinas públicas, escuelas, bancos, tiendas o servicios de transporte. Por ello, conviene consultar los horarios de cada institución u operador, sobre todo si se tiene una cita o un viaje previsto.[1]
Para los empleados, la cuestión práctica es si el empleador observa el festivo como día libre o si se ha acordado trabajar y recibir la compensación prevista por las normas sobre horas extra. El Código también permite a los empleados solicitar un día de descanso diferente si se llega a un acuerdo.[1]
Preguntas frecuentes
¿El Día de San Andrés el Primer Llamado es festivo nacional en Georgia?
Sí. El Código del Trabajo de Georgia incluye el 12 de mayo como festivo en conmemoración de San Andrés y lo denomina Día de Georgia como morada de la Santa Madre y Día de la Esperanza.[1]
¿Cuándo se celebra?
¿Los trabajadores tienen el día libre?
El Código del Trabajo incluye el 12 de mayo como festivo. El trabajo realizado en un festivo incluido en el Código se considera horas extraordinarias; los empleados también pueden solicitar otro día de descanso si llegan a un acuerdo con su empleador.[1]
¿Abren las tiendas, los bancos y el transporte público?
La ley citada no fija los horarios de apertura ni los de los servicios de tiendas, bancos o transporte. Conviene consultar directamente con el establecimiento o servicio que se vaya a utilizar.[1]
Fuentes y referencias
Fuentes utilizadas para Día de San Andrés el Primer Llamado en Georgia:
- ORGANIC LAW OF GEORGIA – LABOUR CODE OF GEORGIA- Legislative Herald of Georgia (Matsne)
- Andrew the Apostle- Georgian National Academy of Sciences, I. Abashidze Main Scientific Editorial Office of the Georgian Encyclopedia
- საქართველოს მართლმადიდებელი ეკლესია წმ. ანდრია პირველწოდებულის ხსენებისა და საქართველოს ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლის წილხვდომილობის დღესასწაულს ზეიმობს- State Agency for Religious Issues of Georgia