Año Nuevo Ge'ez en Eritrea
En Eritrea, el Año Nuevo Ge'ez también se conoce como Kudus Yohannes o San Juan. Marca el comienzo del año en el calendario tradicional y, según los relatos eritreos, está relacionado con el fin de la temporada de lluvias y las esperanzas de una buena cosecha.[1][2]
Una festividad religiosa nacional
Un informe del Departamento de Estado de EE. UU. describe el Año Nuevo Ortodoxo Eritreo (Ge'ez) como una de las festividades religiosas que el Gobierno observa como día festivo nacional. Consulta con tu empleador sobre el tiempo libre. El calendario oficial no indica ningún día sustitutorio.[1]
La festividad está vinculada a la tradición ortodoxa eritrea y suele llamarse Kudus Yohannes. Un artículo del Ministerio de Información la describe como el Año Nuevo del calendario Ge'ez y la relaciona con el cambio de estación.[2][3]
Un cambio de estación
Según las descripciones eritreas, la festividad llega cuando termina la temporada de lluvias y comienza una época más soleada. El relato del Ministerio de Información también relaciona el cambio de estación con la esperanza de una buena cosecha, por lo que la celebración tiene tanto un sentido de año nuevo como agrícola.[2][3]
Un artículo del Ministerio de Información de Eritrea explica que el año del calendario Ge'ez tiene doce meses de treinta días, seguidos de Pagumen, un breve periodo de días adicionales antes del año nuevo. El artículo describe Pagumen como una época asociada con el final de la temporada de lluvias y los preparativos para el año nuevo.[2]
Hoye Hoye y costumbres vecinales
La víspera, los niños y los jóvenes pueden llevar antorchas hechas con ramas secas por su barrio mientras cantan «hoye hoye». Según relatos de Eritrea, las personas entrecruzan las antorchas como gesto de buenos deseos para el año entrante; los niños que cantan pueden recibir pequeñas propinas o comida de los transeúntes y vecinos.[2][3]
Las descripciones de las costumbres rurales mencionan a jóvenes que se reúnen cerca de la iglesia y siguen con canciones, bailes y juegos. Los informes del Ministerio también registran celebraciones públicas en distintas regiones, incluido un acto cultural en Gash Barka con grupos culturales locales.[3][4]
Comidas familiares y alimentos
Las familias pueden reunirse, visitar a sus parientes y compartir una comida. Un relato eritreo describe hogares que preparan estofado de pollo y celebran la ceremonia del café; otro menciona la qatenia, hecha con injera, mantequilla derretida y pimienta, como comida tradicional de la víspera. Las costumbres varían según los relatos y las comunidades, por lo que estos son ejemplos y no un menú único obligatorio.[2][3]
Información para viajeros
Dado que el Año Nuevo Ge'ez se considera una festividad nacional, puede haber celebraciones públicas además de las reuniones familiares. Consulta los horarios de apertura y del transporte con los servicios locales antes de hacer planes.[1][4]
Preguntas frecuentes
¿Cuándo es el Año Nuevo Ge'ez?
Sigue el año nuevo del calendario Ge'ez y se celebra en septiembre. El Ministerio de Información de Eritrea indica el 11 de septiembre como fecha gregoriana habitual; conviene consultar el calendario para ver la fecha indicada para un año concreto.[2]
¿Es el Año Nuevo Ge'ez un día festivo en Eritrea?
Un informe del Departamento de Estado de EE. UU. incluye el Año Nuevo Ortodoxo Eritreo (Ge'ez) entre las festividades religiosas que el Gobierno de Eritrea observa como días festivos nacionales. El calendario oficial no indica ningún día sustitutorio.[1]
Fuentes y referencias
Fuentes utilizadas para Año Nuevo Ge'ez en Eritrea:
- International Religious Freedom Report for 2011: Eritrea- U.S. Department of State
- Eritrea’s Second New Year- Eritrea Ministry of Information
- Celebrations of “Kudus Yohannes” in Eritrea- Eritrea Ministry of Information
- Public Celebration in Connection with Kudus Yohannes Holiday- Eritrea Ministry of Information