- Día
- viernes
- Día de sustitución
- No
Solsticio de invierno (Nyilo): Bután
Solsticio de invierno (Nyilo, Bután): día festivo oficial. Utiliza las fechas siguientes para planificar con antelación y comprobar si se aplica un día de sustitución u observado.
Solsticio de invierno (Nyilo): fechas
5Solsticio de invierno (Nyilo) en Bután
El Nyilo, el solsticio de invierno, es un día festivo gubernamental en Bután y se celebra como Año Nuevo por los habitantes de la región occidental del país.[1][2] Las oficinas e instituciones cierran, y las familias conmemoran el día en el hogar con comida y cantos de Lolay.[2][3]
Qué conmemora el Nyilo
Según el calendario butanés, que se basa en la astrología budista, el Nyilo es el primer día del invierno y el día más corto del año, tras el cual los días comienzan a alargarse.[2] Se celebra como Año Nuevo especialmente por los habitantes de Wang-Tsho-Chen-Gey, y se cree que la costumbre se originó en Wang, la zona del actual Timbu.[2]
Es un día libre
Sí. El Ministerio del Interior incluye el solsticio de invierno entre los días festivos gubernamentales del año butanés.[1] Un informe de la BBS sobre la festividad indicó que las oficinas gubernamentales e instituciones permanecerían cerradas para observar el Nyilo.[2] Informes de noticias de 2014 y 2021 sitúan la festividad el 2 de enero.[2][3]
Cómo lo celebran las familias
Tradicionalmente, el día comienza con té caliente, gachas y una variedad de manjares caseros, y las familias suelen salir a disfrutar de un banquete. Los hombres practican deportes tradicionales y los niños cantan el Lolay, una canción de plegarias y buenos deseos para el año.[3] El Lolay se canta en la víspera del Nyilo para marcar el inicio de un año nuevo auspicioso.[2]
En Timbu, grupos de niños visitan los hogares para entonar el Loley, una rima tradicional de buenos deseos para el año nuevo.[4] Punakha es uno de los distritos que celebra el Nyilo a lo grande.[3]
Planificación en torno al día
Dado que el Nyilo es principalmente una ocasión familiar, los visitantes deben prever que las oficinas estarán cerradas y que muchas personas se encontrarán en sus hogares o viajando para reunirse con sus familiares. Las celebraciones públicas pueden reducirse: en 2021, el distrito de Punakha comunicó a los residentes que debían celebrar el Nyilo dentro de sus propias familias debido a las normas de confinamiento.[3]
Preguntas frecuentes
¿Es el Nyilo un día festivo oficial en Bután?
Sí. Aparece en la lista de días festivos gubernamentales del Ministerio del Interior.[1]
¿Quién celebra el Nyilo?
¿Qué es el Lolay?
¿Están abiertos las tiendas y las oficinas?
Las oficinas gubernamentales e instituciones cierran por el Nyilo.[2] Los negocios privados pueden seguir sus propias disposiciones.
Fuentes y referencias
Solsticio de invierno (Nyilo, Bután): fuentes utilizadas
- Government Holidays list for Wood Female Snake and Fire Male Horse Year 2025-2026- Ministry of Home Affairs, Royal Government of Bhutan
- Nation to observe Nyilo- Bhutan Broadcasting Service (BBS)
- Lockdown dulls Nyilo celebration- Bhutan Broadcasting Service (BBS)
- Children in Thimphu sing Loley to mark Nyilo- Bhutan Broadcasting Service (BBS)