Festival de la Primavera (Novruz) en Azerbaiyán
Conocido en Azerbaiyán como Novruz, el Festival de la Primavera marca la llegada de la primavera y se asocia con la renovación y el año nuevo astronómico.[2] El Código de Trabajo de Azerbaiyán reconoce Novruz como un periodo festivo de cinco días, cuyas fechas se fijan anualmente por la autoridad competente.[1]
Significado y lugar en Azerbaiyán
Novruz se celebra en torno al equinoccio de primavera, que la Comisión Nacional de la República de Azerbaiyán para la UNESCO sitúa los días 20 o 21 de marzo. Su relato describe la festividad como un momento para dejar atrás el año viejo y dar la bienvenida a la renovación de la primavera.[2]
Novruz se celebra en varios países y fue inscrito como elemento multinacional en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO. Sus tradiciones varían según las comunidades; las costumbres descritas aquí son las asociadas a Azerbaiyán.[2]
Preparativos y costumbres estacionales
En Azerbaiyán, los preparativos comienzan antes de la festividad. En las semanas previas a Novruz, los martes se asocian sucesivamente al agua, al fuego, a la tierra y al aire. El último martes, llamado Akhir Charshanba, se describe como un momento para limpiar el hogar y preparar las comidas festivas.[2]
Las familias cultivan samani, brotes de semillas que sirven como símbolo de Novruz, además de decorar huevos y encender velas. La comisión nacional también describe a los niños dejando sombreros en las puertas de los vecinos para recibir golosinas festivas, y a la gente reuniéndose al aire libre alrededor de hogueras para bailar o saltar por encima de ellas.[2]
Gastronomía, visitas y festividades públicas
Una muestra tradicional llamada khoncha es una bandeja dispuesta con dulces, frutos secos, velas y otras golosinas. La mesa festiva puede incluir samani, y las familias y los vecinos comparten comida; el pilaf es descrito por la comisión nacional como un plato principal para la ocasión.[2]
Las celebraciones públicas pueden incluir música folclórica, funambulismo, lucha libre y actuaciones callejeras protagonizadas por los personajes Kos-Kosa y Kechal. La comisión también describe las visitas a las tumbas de familiares y amigos durante el segundo día de Novruz.[2]
Estatus de la festividad y planificación práctica
El artículo 105 del Código de Trabajo de Azerbaiyán enumera Novruz como un festivo de cinco días y lo clasifica entre los días no laborables. Las fechas son determinadas y anunciadas por la autoridad competente cada año. Si un día libre coincide con un festivo, este se traslada al siguiente día hábil posterior a la festividad; las autoridades también pueden ajustar los días laborables y de descanso para mantenerlos unidos.[1]
Novruz está asociado al equinoccio de primavera, que cae el 20 o el 21 de marzo. El calendario oficial de días festivos de cada año indica el periodo no laborable; se recomienda consultar directamente con bancos, tiendas y proveedores de transporte antes de viajar o hacer gestiones.[1][2]
Preguntas frecuentes
¿Es Novruz un día festivo oficial en Azerbaiyán?
Sí. El artículo 105 del Código de Trabajo incluye Novruz entre los días no laborables y reconoce un periodo festivo de cinco días. Las fechas son fijadas anualmente por la autoridad competente.[1]
¿Cuándo se celebra el Festival de la Primavera en Azerbaiyán?
¿Se observan días sustitutivos?
El Código de Trabajo establece que cuando un día libre coincide con un festivo, el descanso se traslada al siguiente día hábil posterior a la festividad. Las autoridades también pueden ajustar los días laborables y de descanso para mantenerlos unidos.[1]
¿Están abiertos los bancos, las tiendas y el transporte público?
El Código de Trabajo establece el periodo festivo, pero no especifica los horarios de apertura de los comercios individuales o de los servicios de transporte. Se recomienda consultar los horarios de los proveedores locales.[1]
Fuentes y referencias
Fuentes utilizadas para Festividad de Novruz en Azerbaiyán: