Οδηγός ημερολογίου δημόσιων αργιών για τις Ηνωμένες Πολιτείες
Οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν διαθέτουν ένα ενιαίο εθνικό σύστημα αργιών που να υποχρεώνει κάθε εργοδότη, σχολείο, τράπεζα και κρατική υπηρεσία να παραμένει κλειστό τις ίδιες ημέρες. Η ομοσπονδιακή νομοθεσία καθιερώνει επίσημες δημόσιες αργίες κυρίως για την ομοσπονδιακή απασχόληση και τις κρατικές λειτουργίες, ενώ οι πολιτείες, οι τοπικές κυβερνήσεις, τα σχολεία, τα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα και οι ιδιώτες εργοδότες μπορούν να ακολουθούν διαφορετικά ημερολόγια. [1][2][3]
Τι σημαίνει στην πραγματικότητα μια ομοσπονδιακή αργία
Η ομοσπονδιακή νομοθεσία καθιερώνει τις επαναλαμβανόμενες επίσημες δημόσιες αργίες που ισχύουν για τους ομοσπονδιακούς υπαλλήλους. Αυτές περιλαμβάνουν την Πρωτοχρονιά, την Ημέρα του Μάρτιν Λούθερ Κινγκ Τζούνιορ, τα Γενέθλια του Ουάσινγκτον, την Ημέρα Μνήμης των Πεσόντων, την Τζούντινθ (Juneteenth), την Ημέρα της Ανεξαρτησίας, την Ημέρα Εργασίας, την Ημέρα του Κολόμβου, την Ημέρα των Βετεράνων, την Ημέρα των Ευχαριστιών και τα Χριστούγεννα. [1][2]
Η θεσμοθετημένη ονομασία Γενέθλια του Ουάσινγκτον έχει σημασία επειδή συχνά αποκαλείται Ημέρα των Προέδρων εκτός της ομοσπονδιακής κυβέρνησης. Ομοίως, οι πολιτειακές και τοπικές κυβερνήσεις μπορούν να αναγνωρίζουν αργίες ή να χρησιμοποιούν ονομασίες που διαφέρουν από το ομοσπονδιακό ημερολόγιο. Το USAGov σημειώνει ειδικά ότι οι πολιτείες και η Περιφέρεια της Κολούμπια ενδέχεται να αναγνωρίζουν τις δικές τους αργίες, οπότε μια λίστα ομοσπονδιακών αργιών δεν πρέπει να παρουσιάζεται ως ένα καθολικό ημερολόγιο για κάθε δημόσιο ίδρυμα στη χώρα. [2][3]
Ομοσπονδιακές αργίες και εργαζόμενοι στον ιδιωτικό τομέα
Μια ομοσπονδιακή αργία δεν δημιουργεί μια γενική ομοσπονδιακή απαίτηση για τις ιδιωτικές επιχειρήσεις να κλείνουν ή να χορηγούν στους εργαζομένους άδεια με αποδοχές. Το Υπουργείο Εργασίας των ΗΠΑ δηλώνει ότι ο νόμος περί δίκαιων προτύπων εργασίας δεν απαιτεί πληρωμή για χρόνο κατά τον οποίο δεν παρασχέθηκε εργασία, συμπεριλαμβανομένων των ομοσπονδιακών ή άλλων αργιών. Η άδεια αργίας και οι αποδοχές αργίας αποτελούν γενικά ζήτημα συμφωνίας μεταξύ εργοδότη και εργαζομένου ή του εκπροσώπου του εργαζομένου. [4]
Η ίδια αρχή σημαίνει ότι η ομοσπονδιακή νομοθεσία γενικά δεν απαιτεί από έναν υπάλληλο του ιδιωτικού τομέα να λαμβάνει πρόσθετη αμοιβή απλώς επειδή η εργασία εκτελείται σε ομοσπονδιακή αργία. Οι συνήθεις ομοσπονδιακές απαιτήσεις για υπερωρίες μπορούν να εξακολουθούν να ισχύουν όταν ένας καλυπτόμενος, μη εξαιρούμενος εργαζόμενος εργάζεται αρκετές ώρες ώστε να ενεργοποιηθούν οι υπερωρίες, ενώ συγκεκριμένες συμβάσεις ή άλλοι νόμοι μπορούν να παρέχουν επιπλέον δικαιώματα. [4]
Πώς τηρούνται οι ομοσπονδιακές αργίες που συμπίπτουν με Σαββατοκύριακο
Για έναν ομοσπονδιακό υπάλληλο με την τυπική εβδομάδα εργασίας από Δευτέρα έως Παρασκευή, μια αργία που συμπίπτει με Σάββατο τηρείται γενικά την προηγούμενη Παρασκευή, ενώ όποια συμπίπτει με Κυριακή τηρείται γενικά την επόμενη Δευτέρα. Αυτοί είναι κανόνες ομοσπονδιακών αποδοχών και αδειών και όχι μια εθνική εντολή ότι κάθε επιχείρηση πρέπει να μετακινεί την αργία της στην ίδια ημέρα. [1][5]
Ο κανόνας γίνεται πιο λεπτομερής για τους εργαζομένους με μη τυπικά ή εναλλακτικά προγράμματα εργασίας. Οι πλήρους απασχόλησης ομοσπονδιακοί υπάλληλοι λαμβάνουν γενικά μια αναπληρωματική αργία όταν μια καθορισμένη αργία συμπίπτει με τακτική ημέρα ανάπαυσης, αλλά η εφαρμοστέα ημέρα εξαρτάται από τη βασική εβδομάδα εργασίας του εργαζομένου. Οι εργαζόμενοι με μερική και διαλείπουσα απασχόληση δεν λαμβάνουν το ίδιο γενικό δικαίωμα αναπληρωματικής αργίας. [5]
Γιατί ορισμένες αργίες δημιουργούν παρατεταμένα Σαββατοκύριακα
Αρκετές ομοσπονδιακές αργίες ορίζονται από τον νόμο ώστε να πραγματοποιούνται τις Δευτέρες και όχι σε μια σταθερή ημερομηνία ημερολογίου. Η σύγχρονη ρύθμιση συνδέεται στενά με τον νόμο Uniform Monday Holiday Act, ο οποίος μετακίνησε τα Γενέθλια του Ουάσινγκτον και την Ημέρα Μνήμης των Πεσόντων ώστε να τηρούνται τη Δευτέρα και καθιέρωσε την Ημέρα του Κολόμβου ως αργία της Δευτέρας. Η Ημέρα των Βετεράνων μετακινήθηκε επίσης βάσει της αρχικής νομοθεσίας προτού αργότερα επιστρέψει στην τήρησή της σε σταθερή ημερομηνία. [1][6]
Άλλες αργίες της Δευτέρας έχουν διαφορετικό νομοθετικό ιστορικό. Η Ημέρα Εργασίας συνδεόταν ήδη με την τήρηση τη Δευτέρα, ενώ η Ημέρα του Μάρτιν Λούθερ Κινγκ Τζούνιορ δημιουργήθηκε αργότερα ως ομοσπονδιακή αργία της Δευτέρας. Επομένως, είναι ανακριβές να λέγεται ότι ο ίδιος ο νόμος Uniform Monday Holiday Act καθιέρωσε την τρέχουσα τοποθέτηση στη Δευτέρα κάθε ομοσπονδιακής αργίας που πέφτει τώρα τη Δευτέρα. [1][6]
Η Ημέρα Ορκωμοσίας αποτελεί ειδική περίπτωση
Η Ημέρα Ορκωμοσίας δεν είναι μια συνηθισμένη πανεθνική επαναλαμβανόμενη ομοσπονδιακή αργία. Η ομοσπονδιακή νομοθεσία προβλέπει αργία για τους δικαιούχους ομοσπονδιακούς υπαλλήλους στην καθορισμένη μητροπολιτική περιοχή της Ουάσινγκτον σε σχέση με την προεδρική ορκωμοσία. Οι γεωγραφικοί της κανόνες και οι κανόνες προγραμματισμού διαφέρουν από τις επαναλαμβανόμενες ομοσπονδιακές αργίες που απαριθμούνται γενικά για τους ομοσπονδιακούς υπαλλήλους. [1][2]
Συνεπώς, για τους περισσότερους κατοίκους και ταξιδιώτες αλλού στις Ηνωμένες Πολιτείες, η Ημέρα Ορκωμοσίας δεν πρέπει να αντιμετωπίζεται ως μια πρόσθετη εθνική δημόσια αργία. [1][2]
Οι τράπεζες και οι χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες ακολουθούν τους δικούς τους κανόνες
Είναι υπερβολικά γενικότυπο να λέγεται απλώς ότι όλες οι τράπεζες κλείνουν όποτε κλείνουν τα ομοσπονδιακά γραφεία. Το Σύστημα της Ομοσπονδιακής Τράπεζας (Federal Reserve System) δημοσιεύει το δικό του πρόγραμμα αργιών. Όταν μια αργία της Ομοσπονδιακής Τράπεζας συμπίπτει με Κυριακή, τα γραφεία της Ομοσπονδιακής Τράπεζας κλείνουν την ακόλουθη Δευτέρα· όταν συμπίπτει με Σάββατο, οι Τράπεζες και τα υποκαταστήματα της Ομοσπονδιακής Τράπεζας μπορούν να παραμένουν ανοιχτά την προηγούμενη Παρασκευή, παρόλο που το Διοικητικό Συμβούλιο είναι κλειστό. [7]
Αυτή η διάκριση έχει σημασία για τις πληρωμές και τις τραπεζικές εργασίες. Τα ημερολόγια λειτουργίας της Ομοσπονδιακής Τράπεζας επηρεάζουν υπηρεσίες όπως το Fedwire, το ACH, την εκκαθάριση, τις επιταγές και τις υπηρεσίες μετρητών, αλλά οι μεμονωμένες εμπορικές τράπεζες μπορούν να έχουν τα δικά τους προγράμματα υποκαταστημάτων και εξυπηρέτησης πελατών. Όποιος πραγματοποιεί μια χρονικά ευαίσθητη συναλλαγή θα πρέπει να ελέγχει τόσο το σχετικό ημερολόγιο του συστήματος πληρωμών όσο και το εμπλεκόμενο ίδρυμα. [7]
Τα πολιτειακά, τοπικά και σχολικά ημερολόγια ενδέχεται να διαφέρουν
Οι πολιτείες και η Περιφέρεια της Κολούμπια μπορούν να αναγνωρίζουν αργίες πέρα από την ομοσπονδιακή λίστα, συμπεριλαμβανομένων εορτασμών που συνδέονται με τη δική τους ιστορία και τις κοινότητές τους. Οι ονομασίες που χρησιμοποιούνται μπορούν επίσης να διαφέρουν: μια εορτή που η ομοσπονδιακή νομοθεσία αποκαλεί Ημέρα του Κολόμβου, για παράδειγμα, μπορεί να ονομάζεται ή να αντιμετωπίζεται διαφορετικά από άλλη δικαιοδοσία. [2][3]
Πρακτικός προγραμματισμός γύρω από τις αργίες των ΗΠΑ
Για τις εργασίες της ομοσπονδιακής κυβέρνησης, χρησιμοποιήστε το επίσημο πρόγραμμα αργιών και τις οδηγίες αποδοχών και αδειών του Γραφείου Διαχείρισης Προσωπικού (Office of Personnel Management). Για την ιδιωτική απασχόληση, συμβουλευτείτε την πολιτική αργιών του εργοδότη ή τη συλλογική σύμβαση εργασίας. Για τις πολιτειακές και τοπικές υπηρεσίες, ελέγξτε την αρμόδια δικαιοδοσία αντί να συνάγετε συμπεράσματα από το ομοσπονδιακό ημερολόγιο. [2][4][5]
Μια ομοσπονδιακή αργία μπορεί να επηρεάσει τις ώρες λειτουργίας χωρίς να επιβάλλει ένα ενιαίο εθνικό εμπορικό χρονοδιάγραμμα. [3]
Συχνές ερωτήσεις σχετικά με τις αργίες στις Ηνωμένες Πολιτείες
Απαιτείται από τις ιδιωτικές επιχειρήσεις να κλείνουν τις ομοσπονδιακές αργίες;
Κανένας γενικός ομοσπονδιακός κανόνας δεν απαιτεί από τις ιδιωτικές επιχειρήσεις να κλείνουν τις ομοσπονδιακές αργίες. Ο νόμος περί δίκαιων προτύπων εργασίας επίσης δεν απαιτεί από τους ιδιώτες εργοδότες να πληρώνουν τους εργαζομένους για χρόνο αργίας κατά τον οποίο δεν παρασχέθηκε εργασία. Η άδεια αργίας και οι αποδοχές καθορίζονται γενικά από συμβάσεις εργασίας, πολιτικές, ρυθμίσεις συλλογικών διαπραγματεύσεων ή άλλους εφαρμοστέους νόμους. [4]
Λαμβάνουν αυτόματα οι εργαζόμενοι του ιδιωτικού τομέα επιπλέον αμοιβή για την εργασία τους σε ομοσπονδιακή αργία;
Όχι. Η ομοσπονδιακή νομοθεσία περί μισθών γενικά δεν απαιτεί πρόσθετη αμοιβή απλώς επειδή η εργασία εκτελείται σε αργία. Οι καλυπτόμενοι, μη εξαιρούμενοι εργαζόμενοι διατηρούν το δικαίωμα ομοσπονδιακών υπερωριών όταν πληρούνται οι ισχύουσες απαιτήσεις υπερωριών, ενώ ένας εργοδότης, μια σύμβαση, μια συλλογική σύμβαση εργασίας ή άλλος νόμος μπορεί να παρέχει πρόσθετη αποζημίωση αργίας. [4]
Τι συμβαίνει όταν μια ομοσπονδιακή αργία συμπίπτει με Σαββατοκύριακο;
Για τους περισσότερους ομοσπονδιακούς υπαλλήλους που εργάζονται από Δευτέρα έως Παρασκευή, μια αργία του Σαββάτου τηρείται την προηγούμενη Παρασκευή και μια αργία της Κυριακής την επόμενη Δευτέρα. Διαφορετικοί κανόνες ενδέχεται να ισχύουν για μη τυπικά προγράμματα, και αυτοί οι κανόνες ομοσπονδιακής απασχόλησης δεν απαιτούν από τις ιδιωτικές επιχειρήσεις ή τις πολιτειακές κυβερνήσεις να ακολουθούν την ίδια αναπληρωματική ημέρα. [2][5]
Είναι η Ημέρα των Προέδρων η επίσημη ομοσπονδιακή ονομασία της αργίας;
Τηρούν όλες οι πολιτείες τις ίδιες αργίες με την ομοσπονδιακή κυβέρνηση;
Όχι. Οι πολιτείες και η Περιφέρεια της Κολούμπια μπορούν να αναγνωρίζουν τις δικές τους αργίες και μπορούν να χρησιμοποιούν διαφορετικές ονομασίες ή κανόνες τήρησης. Επομένως, το καθεστώς της ομοσπονδιακής αργίας δεν καθορίζει κάθε πολιτειακό ή τοπικό κυβερνητικό ημερολόγιο. [3]
Είναι όλες οι τράπεζες κλειστές τις ομοσπονδιακές αργίες;
Όχι απαραίτητα. Το Σύστημα της Ομοσπονδιακής Τράπεζας διαθέτει ένα επίσημο πρόγραμμα αργιών, αλλά οι κανόνες του για το Σαββατοκύριακο δεν είναι πανομοιότυποι με τους κανόνες των ομοσπονδιακών υπαλλήλων σε κάθε περίπτωση, και οι εμπορικές τράπεζες καθορίζουν τα δικά τους προγράμματα υποκαταστημάτων. Ελέγξτε το σχετικό χρηματοπιστωτικό ίδρυμα όταν η πρόσβαση ή ο χρόνος εκκαθάρισης έχει σημασία. [7]
Πηγές
- 5 USC 6103: Holidays- Office of the Law Revision Counsel, U.S. House of Representatives
- Federal Holidays- U.S. Office of Personnel Management
- American holidays- USAGov
- Questions and Answers About the Fair Labor Standards Act (FLSA)- U.S. Department of Labor
- Federal Holidays - "In Lieu Of" Determination- U.S. Office of Personnel Management
- Federal Holidays: Evolution and Current Practices- Congressional Research Service
- Holidays Observed - K.8- Board of Governors of the Federal Reserve System