Ντιπαβαλί στη Μαλαισία
Το Ντιπαβαλί είναι ένα σημαντικό ινδουιστικό φεστιβάλ στη Μαλαισία, που σημαδεύεται από προσευχές σε ναούς, οικογενειακές επισκέψεις και εορταστικά γεύματα. Είναι επίσημη αργία στις περισσότερες πολιτείες, αλλά το καθεστώς του και τυχόν ημέρα αναπλήρωσης ποικίλλουν ανάλογα με την τοποθεσία και τους κανόνες απασχόλησης.[1][2][3]
Μια επίσημη αργία με πολιτειακές διαφορές
Ο Νόμος περί Αργιών του 1951 της Μαλαισίας περιλαμβάνει το Ντιπαβαλί στο πρόγραμμα των δημόσιων αργιών του. Το ημερολόγιο του Υπουργείου Εργασίας απαριθμεί την αργία σε κάθε πολιτεία εκτός από το Σαραβάκ· η ίδια η Διάταξη περί Δημόσιων Αργιών του Σαραβάκ δεν το περιλαμβάνει στο πρόγραμμά της. Επομένως, το Ντιπαβαλί δεν είναι επίσημη αργία παντού στη Μαλαισία.[1][3][5]
Η Διάταξη περί Αργιών της Σαμπάχ αναφέρει ότι οι τράπεζες, τα εκπαιδευτικά ιδρύματα, τα δημόσια γραφεία και τα κυβερνητικά τμήματα τηρούν τις δημόσιες αργίες. Προβλέπει επίσης ότι η επόμενη ημέρα θα τηρείται εάν μια προγραμματισμένη αργία συμπίπτει με Κυριακή, εκτός εάν ο Γιανγκ δι-Περτουά Νεγκέρι της πολιτείας διατάξει διαφορετικά. Για τους εργαζομένους που καλύπτονται από τον Νόμο περί Απασχόλησης του 1955, οι εργοδότες επιλέγουν έξι από τις έντεκα δημοσιευμένες αργίες που παρέχονται ως άδεια με αποδοχές· το Ντιπαβαλί δεν είναι μία από τις πέντε αργίες που απαιτεί ο νόμος να συμπεριλάβουν οι εργοδότες. Ελέγξτε την ειδοποίηση αργιών του εργοδότη σας και τις τοπικές ανακοινώσεις για τις ισχύουσες ρυθμίσεις.[2][4]
Σημασία και τήρηση
Το Ντιπαβαλί αποκαλείται επίσης Φεστιβάλ των Φώτων. Το Υπουργείο Υγείας της Μαλαισίας εξηγεί ότι το όνομα αναφέρεται σε μια σειρά φώτων, και περιγράφει το φεστιβάλ ως ινδουιστική θρησκευτική και πολιτιστική γιορτή που τηρείται στη Μαλαισία. Μια ανακοίνωση του οργανισμού Τουρισμού της Μαλαισίας περιγράφει τον συμβολισμό ως το φως που υπερνικά το σκοτάδι και αφηγείται μια παραδοσιακή ιστορία του Κρίσνα που νικά τον Ναρακάσουρα· οι ινδουιστικές παραδόσεις και ερμηνείες μπορεί να διαφέρουν, οπότε αυτή η ιστορία δεν πρέπει να εκλαμβάνεται ως η μοναδική εκδοχή.[6][7]
Το Υπουργείο Υγείας περιγράφει συνηθισμένες πρακτικές τήρησης που περιλαμβάνουν μπάνιο με λάδι, προσευχές σε ναό, άναμμα λαμπτήρων λαδιού και διακόσμηση σπιτιών με πολύχρωμα ράνγκολι. Σημειώνει ότι οι οικογένειες και τα άτομα ενδέχεται να γιορτάζουν το φεστιβάλ διαφορετικά, συμπεριλαμβανομένων των επιλογών τους στα τρόφιμα.[6]
Σπίτια, φαγητό και επισκέψεις
Τα οικογενειακά γεύματα και οι επισκέψεις αποτελούν μέρος του μαλαισιανού εορτασμού. Το Υπουργείο Υγείας απαριθμεί τρόφιμα που σερβίρονται συχνά γύρω από το Ντιπαβαλί, όπως ιντλί, θοσάι, μπιριάνι, μουρούκου, λάντου και τζιλεμπί· αυτά αποτελούν παραδείγματα παρά ένα σταθερό μενού για κάθε νοικοκυριό.[6]
Τα ανοιχτά σπίτια είναι ένα άλλο χαρακτηριστικό της μαλαισιανής τήρησης: συγγενείς και φίλοι επισκέπτονται ο ένας τον άλλον, και οι δημόσιες εκδηλώσεις ανοιχτών σπιτιών έχουν καλωσορίσει Μαλαίσιους διαφορετικού υποβάθρου. Ο οργανισμός Τουρισμού της Μαλαισίας περιγράφει αυτές τις συγκεντρώσεις ως έναν τοπικό τρόπο διαμοιρασμού του φεστιβάλ, με επισκέψεις σε ναούς και συγγενείς να αποτελούν επίσης μέρος της περίστασης.[7]
Προγραμματισμός για την αργία
Τα δημόσια γραφεία και οι επιχειρήσεις δεν ακολουθούν όλα ένα ενιαίο πανεθνικό μοτίβο κλεισίματος. Το πολιτειακό ημερολόγιο έχει σημασία, και οι κανόνες του Νόμου περί Απασχόλησης σημαίνουν ότι η άδεια με αποδοχές ενός μεμονωμένου εργαζομένου εξαρτάται από τη δημοσιευμένη επιλογή του εργοδότη και τυχόν ισχύουσα ρύθμιση ημέρας αναπλήρωσης. Το ημερολόγιο του Υπουργείου Εργασίας απαριθμεί μια ξεχωριστή αργία Ντιπαβαλί σε ορισμένες πολιτείες, ενώ η διάταξη της Σαμπάχ ορίζει τον δικό της κανόνα για την Κυριακή.[2][3][4]
Οι επισκέψεις σε ναούς και οι οικογενειακές συγκεντρώσεις αποτελούν μέρος της περίστασης. Οι ταξιδιώτες θα πρέπει να επικοινωνούν απευθείας με τη σχετική υπηρεσία ή επιχείρηση, ειδικά στο Σαραβάκ και στις πολιτείες με διαφορετικές ρυθμίσεις αργιών.[3][5][7]
Συχνές ερωτήσεις
Είναι το Ντιπαβαλί επίσημη αργία σε ολόκληρη τη Μαλαισία;
Παίρνουν όλοι οι εργαζόμενοι ρεπό για το Ντιπαβαλί;
Όχι αυτόματα βάσει του Νόμου περί Απασχόλησης του 1955: παρέχει στους εργαζομένους άδεια με αποδοχές σε έντεκα επίσημες αργίες, με τους εργοδότες να επιλέγουν έξι από αυτές. Ελέγξτε την ειδοποίηση αργιών του εργοδότη σας και τυχόν πολιτειακούς κανόνες που ισχύουν.[2]
Τι κάνουν οι άνθρωποι για το Ντιπαβαλί στη Μαλαισία;
Οι κοινές πρακτικές που περιγράφονται από το Υπουργείο Υγείας της Μαλαισίας περιλαμβάνουν μπάνιο με λάδι, προσευχές σε ναό, λαμπτήρες λαδιού, διακοσμήσεις ράνγκολι και εορταστικά γεύματα. Οι οικογένειες ενδέχεται να γιορτάζουν την ημέρα με διαφορετικούς τρόπους.[6]
Πηγές και βιβλιογραφία
Πηγές που χρησιμοποιήθηκαν για το Ντιπαβάλι σε Μαλαισία:
- Holidays Act 1951 (Act 369)- Bahagian Kabinet, Perlembagaan dan Perhubungan Antara Kerajaan, Jabatan Perdana Menteri
- Employment Act 1955- Department of Labour Peninsular Malaysia, Ministry of Human Resources
- Calendar- Jabatan Tenaga Kerja Semenanjung Malaysia
- HOLIDAYS ORDINANCE (Sabah Cap. 56)- Bahagian Kabinet, Perlembagaan dan Perhubungan Antara Kerajaan, Jabatan Perdana Menteri
- PUBLIC HOLIDAYS ORDINANCE- State Attorney-General’s Chambers, Sarawak
- Healthy Eating During The Deepavali Festival- Nutrition Division, Ministry of Health Malaysia
- DEEPAVALI OPEN HOUSE (MRTM)- Tourism Malaysia