Λήξη του Ραμαζανιού (Εντ αλ-Φιτρ) στο Αζερμπαϊτζάν
Στο Αζερμπαϊτζάν, η Λήξη του Ραμαζανιού (Εντ αλ-Φιτρ) είναι γνωστή ως Ramazan Bayramı και αποτελεί διήμερη επίσημη αργία. Σηματοδοτεί το τέλος του Ραμαζανιού και οι ημερομηνίες της ορίζονται κάθε χρόνο σύμφωνα με την εργατική νομοθεσία της χώρας.[1][2]
Σημασία και θέση στο Αζερμπαϊτζάν
Η Λήξη του Ραμαζανιού (Εντ αλ-Φιτρ) σηματοδοτεί το τέλος του Ραμαζανιού, του μήνα κατά τον οποίο οι Μουσουλμάνοι νηστεύουν. Το Δικαστικό-Νομικό Συμβούλιο του Αζερμπαϊτζάν περιγράφει το Ραμαζάνι ως μια περίοδο που συνδέεται με θρησκευτικά καθήκοντα, καλές πράξεις, συμπόνια και έλεος, και αναφέρει ότι η αργία γιορτάζεται στο Αζερμπαϊτζάν κάθε χρόνο.[2]
Η αργία ονομάζεται Ramazan Bayramı στα αζερικά. Η διοίκηση της πόλης του Μπακού αναφέρει ότι η μηνιαία νηστεία, που αποκαλείται orucluq στην αγγλόφωνη σελίδα της, τελειώνει με τη Λήξη του Ραμαζανιού (Εντ αλ-Φιτρ) και ότι η αργία γιορτάζεται σε κρατικό επίπεδο από το 1993.[3]
Ημερομηνίες και κανόνας επίσημης αργίας
Ο Κώδικας Εργασίας του Αζερμπαϊτζάν καταγράφει το Ramazan Bayramı ως διήμερη αργία. Αναφέρει ότι αυτές οι ημέρες δεν είναι εργάσιμες και ότι οι ημερομηνίες για το επόμενο έτος θα καθοριστούν και θα ανακοινωθούν από την αρμόδια εκτελεστική αρχή έως το τέλος Δεκεμβρίου.[1]
Ο Κώδικας προβλέπει επίσης ότι μια εβδομαδιαία ημέρα ανάπαυσης που συμπίπτει με μη εργάσιμη επίσημη αργία μεταφέρεται στην επόμενη εργάσιμη ημέρα μετά την αργία. Διαθέτει χωριστή διάταξη για τη Λήξη του Ραμαζανιού (Εντ αλ-Φιτρ) ή τη Γιορτή της Θυσίας (Εντ αλ-Αντχά) που συμπίπτει με άλλη μη εργάσιμη επίσημη αργία: η επόμενη εργάσιμη ημέρα γίνεται ημέρα ανάπαυσης. Ως εκ τούτου, το προκύπτον ημερολόγιο εξαρτάται από τις ημερομηνίες και την ισχύουσα εβδομάδα εργασίας.[1]
Προσευχή, φιλανθρωπία και τοπικός εορτασμός
Η Κρατική Επιτροπή του Αζερμπαϊτζάν για την Εργασία με Θρησκευτικές Οργανώσεις δημοσίευσε καθοδήγηση από το Συμβούλιο Μουσουλμάνων του Καυκάσου που περιγράφει τη Λήξη του Ραμαζανιού (Εντ αλ-Φιτρ) ως την πρώτη ημέρα του Shawwal, με την επιφύλαξη της ορατότητας της σελήνης, και συζητά την ελεημοσύνη fitra για άτομα που έχουν ανάγκη. Η δήλωση συνδέει την αργία με την προσευχή, τη νηστεία και τη φιλανθρωπική προσφορά.[4]
Μια ανακοίνωση από το Υπουργείο Δικαιοσύνης του Ναχιτσεβάν παρέχει ένα τοπικό παράδειγμα εορτασμού σε τζαμί: ανακοίνωσε προσευχές για τη Λήξη του Ραμαζανιού (Εντ αλ-Φιτρ) στα τζαμιά το πρωί της αργίας. Οι ώρες προσευχής σε αυτή την ανακοίνωση ίσχυαν για το συγκεκριμένο έτος· οι επισκέπτες θα πρέπει να ελέγχουν τις τρέχουσες ανακοινώσεις από τις τοπικές θρησκευτικές αρχές για τη σχετική ημερομηνία και τοποθεσία.[5]
Το Εντ αλ-Φιτρ τιμάται με προσευχές στα τζαμιά και φιλανθρωπία.[4][5]
Τι να περιμένετε ως επισκέπτης
Επειδή οι δύο ημερομηνίες αργίας είναι μη εργάσιμες ημέρες σύμφωνα με τον Κώδικα Εργασίας, να αναμένετε ότι πολλοί συνηθισμένοι χώροι εργασίας θα είναι κλειστοί ή θα λειτουργούν με τροποποιημένα ωράρια. Ο νόμος επιτρέπει την εργασία σε μη εργάσιμες επίσημες αργίες μόνο σε εξαιρετικές περιπτώσεις που καθορίζονται από τον Κώδικα.[1]
Επικοινωνήστε απευθείας με την τράπεζα, το κατάστημα, την υπηρεσία μεταφορών ή το δημόσιο γραφείο που χρειάζεστε και συμβουλευτείτε τις επίσημες ανακοινώσεις για τις ημερομηνίες του συγκεκριμένου έτους και τυχόν μεταφερόμενες ημέρες ανάπαυσης.
Η Λήξη του Ραμαζανιού (Εντ αλ-Φιτρ) παγκοσμίως
Σε όλες τις μουσουλμανικές κοινότητες, η Λήξη του Ραμαζανιού (Εντ αλ-Φιτρ) ακολουθεί το Ραμαζάνι. Η Εθνική Επιτροπή του Αζερμπαϊτζάν για την UNESCO περιγράφει το Ραμαζάνι ως τον ένατο μήνα του σεληνιακού ημερολογίου και εξηγεί ότι το ιφτάρ είναι το γεύμα και η κοινωνική πρακτική που συνδέεται με το τέλος της καθημερινής νηστείας στο ηλιοβασίλεμα.[6]
Συχνές ερωτήσεις
Είναι η Λήξη του Ραμαζανιού (Εντ αλ-Φιτρ) ημέρα ανάπαυσης στο Αζερμπαϊτζάν;
Ναι. Ο Κώδικας Εργασίας καθιστά τις δύο ημέρες του Ramazan Bayramı μη εργάσιμες ημέρες. Η εργασία κατά τη διάρκεια αυτών των αργιών επιτρέπεται μόνο σε εξαιρετικές περιπτώσεις που προβλέπονται από τον Κώδικα.[1]
Πότε είναι η Λήξη του Ραμαζανιού (Εντ αλ-Φιτρ) στο Αζερμπαϊτζάν;
Οι ημερομηνίες ακολουθούν την ετήσια επίσημη απόφαση: ο Κώδικας Εργασίας ορίζει ότι οι ημερομηνίες του επόμενου έτους θα ανακοινωθούν έως το τέλος Δεκεμβρίου. Ελέγξτε το τρέχον κυβερνητικό ημερολόγιο πριν κάνετε σχέδια.[1]
Υπάρχουν αναπληρωματικές ημέρες εάν η εορτή πέφτει Σαββατοκύριακο;
Ο Κώδικας Εργασίας ορίζει ότι μια εβδομαδιαία ημέρα ανάπαυσης που επικαλύπτει μια μη εργάσιμη επίσημη αργία μεταφέρεται στην επόμενη εργάσιμη ημέρα μετά την αργία. Θεσπίζει επίσης έναν κανόνα για την περίπτωση που η αργία επικαλύπτει άλλη μη εργάσιμη επίσημη αργία. Το πραγματικό πρόγραμμα εξαρτάται από το ημερολόγιο του εκάστοτε έτους.[1]
Είναι ανοιχτά τα καταστήματα, οι τράπεζες και τα δημόσια μέσα μεταφοράς;
Επικοινωνήστε με κάθε τράπεζα, κατάστημα ή πάροχο μεταφορών για το ωράριό του και αναζητήστε επίσημες τοπικές ανακοινώσεις.[1]
Πηγές και βιβλιογραφία
Πηγές που χρησιμοποιήθηκαν για το Λήξη του Ραμαζανιού (Eid al-Fitr) σε Αζερμπαϊτζάν:
- Azərbaycan Respublikasının Əmək Məcəlləsi- E-Qanun, State Register of Legal Acts of the Republic of Azerbaijan
- Holidays- Judicial-Legal Council of the Republic of Azerbaijan
- Holidays- Azerbaijan Republic Executive Power of Baku City
- Ramazan ayının başlanması ilə əlaqədar fətva verilib- State Committee of the Republic of Azerbaijan for Work with Religious Organizations
- Azərbaycanda Ramazan bayramıdır- Ministry of Justice of the Nakhchivan Autonomous Republic
- Iftar/Eftari/Iftar/Iftor and its social-cultural traditions- National Commission of the Republic of Azerbaijan for UNESCO