Silvester in Guatemala
In Guatemala wird am 31. Dezember das Jahresende mit Familientreffen, Abendessen, Gebeten, Feuerwerk und Wünschen um Mitternacht begangen. Das Arbeitsgesetzbuch gewährt Beschäftigten im Privatsektor ab Mittag außerdem einen bezahlten halben freien Tag. So ist der Feiertag sowohl ein Fest als auch ein arbeitsrechtlich geregelter Feiertag.[1][2]
Ein bezahlter halber freier Tag nach guatemaltekischem Recht
Artikel 127 des Arbeitsgesetzbuchs von Guatemala führt den 31. Dezember für Beschäftigte im Privatsektor ab 12:00 Uhr mittags als bezahlten halben freien Tag auf. Das Gesetz nennt auch den 1. Januar als bezahlten Feiertag. In bestimmten durchgehend betriebenen oder besonders zugelassenen Einrichtungen darf gearbeitet werden; die geleistete Arbeitszeit gilt als Überstunden.[1]
Der halbe freie Tag am 31. Dezember ist von den Verlegungsregeln in Dekret 42-2010 ausgenommen, das bestimmte Feiertage verlegt, um den Inlandstourismus zu fördern. Fällt der 31. Dezember auf ein Wochenende, wird er daher nicht auf einen anderen Wochentag verschoben.[1]
Ein Abend im Zeichen der Familie
Berichte der guatemaltekischen Regierung beschreiben, wie Familien am 31. Dezember zusammenkommen und das neue Jahr mit Feuerwerk, Umarmungen, Gebeten, Trinksprüchen und Wünschen begrüßen. Zu den berichteten Bräuchen gehören das Essen von Weintrauben bei Wünschen, das Fegen des Hauses zur Abwehr von Unglück, das Tragen farbiger Unterwäsche und das Verbrennen von Figuren, die das alte Jahr darstellen.[2]
Ein weiterer Bericht über Silvesteressen nennt gefüllten Truthahn, Schweinebraten oder Schinken sowie Tamales als Speisen, die in manchen Haushalten serviert werden. Gerichte und Menüs unterscheiden sich von Familie zu Familie.[3]
Das Maya-Neujahr ist ein anderer Gedenktag
Die offizielle Kulturberichterstattung Guatemalas beschreibt das Maya-Neujahr als Zeit nach Wayeb’, einer fünftägigen Periode der Besinnung und spirituellen Vorbereitung im Februar. Dazu gehören Praktiken wie Reinigung, Meditation, Dankbarkeit und Bitten um Führung. Dieser Gedenktag unterscheidet sich vom Silvester des gregorianischen Kalenders am 31. Dezember.[4]
Planung rund um den halben Feiertag
Der gesetzliche Anspruch gewährt Beschäftigten im Privatsektor einen bezahlten halben freien Tag, legt aber keine einheitlichen Öffnungszeiten für Banken, Geschäfte oder den Verkehr fest. Erkundige dich vor einer Reise oder Besorgung direkt bei der Bank, dem Geschäft oder dem Verkehrsbetrieb. Einige durchgehend betriebene Dienste können an Feiertagen arbeiten.[1]
Häufig gestellte Fragen
Wann ist Silvester in Guatemala?
Silvester ist jedes Jahr am 31. Dezember. Der bezahlte halbe freie Tag für Beschäftigte im Privatsektor beginnt nach Artikel 127 des Arbeitsgesetzbuchs mittags.[1]
Ist der 31. Dezember ein arbeitsfreier Tag?
Beschäftigte im Privatsektor haben Anspruch auf einen bezahlten halben freien Tag ab Mittag. Bestimmte durchgehend betriebene oder besonders zugelassene Einrichtungen können dennoch arbeiten; die geleisteten Stunden gelten als Überstunden.[1]
Wird der halbe freie Tag verlegt, wenn der 31. Dezember auf ein Wochenende fällt?
Nein. Der 31. Dezember ist von den Feiertagsverlegungsregeln in Dekret 42-2010 ausgenommen. Der halbe freie Tag wird daher nicht auf einen anderen Wochentag verschoben.[1]
Haben Banken, Geschäfte und öffentliche Verkehrsmittel geöffnet?
Die Bestimmung zum halben freien Tag im Arbeitsgesetzbuch legt ihre Öffnungszeiten nicht fest. Erkundige dich beim jeweiligen Bank-, Geschäfts- oder Verkehrsanbieter nach den Feiertagszeiten.[1]
Welcher Traubenbrauch ist mit Silvester verbunden?
Ein Regierungsbericht beschreibt das Essen von Weintrauben beim Äußern von Wünschen als Neujahrsbrauch.[2]
Quellen und Referenzen
Verwendete Quellen für Silvester in Guatemala:
- Diario de Sesiones- Congreso de la República de Guatemala
- Guatemala recibe el Año Nuevo entre tradiciones, esperanza y señales del tiempo- Agencia Guatemalteca de Noticias
- Sabores que despiden el año: los platos tradicionales de la Nochevieja en Guatemala- Agencia Guatemalteca de Noticias
- El Wayeb’: un tiempo sagrado de purificación y preparación para el Año Nuevo Maya- Ministerio de Cultura y Deportes de Guatemala