Alphabet-Tag in Albanien
Albanien begeht den Alphabet-Tag am 22. November und verbindet den jährlichen Feiertag mit dem Kongress von Manastir und der Geschichte der albanischen Schriftsprache. Der Kongress legte sich nicht auf ein einziges Alphabet fest: Seine Delegierten stimmten sowohl für das Istanbuler als auch für das lateinische Alphabet. Das lateinische Alphabet wurde später zur Grundlage des heute verwendeten Alphabets.[1][2]
Ein albanischer Feiertag mit Wurzeln in der Sprachgeschichte
Der Kongress von Manastir tagte 1908, als Anstrengungen unternommen wurden, albanischsprachige Schulen, Vereine, Zeitungen und Bücher zu fördern. Das Nationale Historische Museum hält fest, dass der Kongress ein für das Albanische geeignetes Alphabet finden wollte und für die Verwendung des Istanbuler und eines lateinischen Alphabets stimmte. Das Museum beschreibt das heutige albanische Alphabet als auf dem Kongress festgelegt.[2]
Der 22. November ist das Datum, das im staatlichen Festkalender Albaniens für den Feiertag vorgesehen ist. Ein Beschluss des Ministerrats aus dem Jahr 2024 nahm „22. November – Alphabet-Tag“ in den Kalender auf und strich den früheren Eintrag für den 20. November.[1]
Ein gesetzlicher Feiertag und bezahlter arbeitsfreier Tag
Die Bank von Albanien führt den Alphabet-Tag in ihrer veröffentlichten Liste der offiziellen Feiertage auf. Nach dem albanischen Arbeitsgesetz ist die Arbeit an offiziellen Feiertagen grundsätzlich untersagt, und Beschäftigte behalten ihren Anspruch auf Lohn. Für erlaubte Arbeit an einem Feiertag sieht das Gesetz außerdem Ausgleichsregelungen vor.[3][4]
Aus diesen Regeln folgt nicht, dass jedes Geschäft und jeder Dienst geschlossen ist. Der eigene Zeitplan der Bank von Albanien nennt deren Schließtage; Geschäfte, Verkehrsbetriebe und andere Dienstleister können eigene Regelungen treffen. Erkundige dich direkt bei der Behörde, dem Geschäft oder dem Anbieter, den du nutzen möchtest.[3][4]
Gedenkveranstaltungen und Orte, an denen du mehr erfährst
Ein Bericht des albanischen Konsulats über eine Gedenkveranstaltung 2024 in Manastir beschreibt eine Veranstaltung im Museum des Albanischen Alphabets, weitere Aktivitäten in der Stadt, einen Besuch in einer albanischsprachigen Bibliothek und Gäste aus Albanien. Das ist ein dokumentiertes Beispiel für eine Feier; daraus lässt sich kein landesweit einheitliches Programm oder Brauchtum ableiten.[5]
In Albanien zeigt das Nationale Bildungsmuseum in Korçë die Geschichte der albanischen Schrift, Veröffentlichungen und Alphabete, darunter das mit dem Kongress von Manastir verbundene Alphabet. Informiere dich vor deinem Besuch über die aktuellen Öffnungszeiten des Museums.[6]
Planung für den Feiertag
Kläre die Öffnungszeiten von Banken, Behörden, Museen und Verkehrsanbietern direkt ab. Die Bank von Albanien veröffentlicht ihre Feiertagsschließungen; ihr Zeitplan macht jedoch keine Angaben zu den Öffnungszeiten anderer Einrichtungen.[4]
Häufig gestellte Fragen
Wann ist der Alphabet-Tag in Albanien?
Er wird am 22. November begangen. Im staatlichen Festkalender Albaniens ist dieses Datum als Alphabet-Tag aufgeführt.[1]
Ist der Tag ein gesetzlicher Feiertag und arbeitsfrei?
Die Bank von Albanien führt ihn als offiziellen Feiertag auf. Das Arbeitsgesetz untersagt Arbeit an offiziellen Feiertagen grundsätzlich, und Beschäftigte behalten ihren Lohnanspruch. Für bestimmte Arbeiten gelten Ausnahmen.[3][4]
Haben Geschäfte und Verkehrsbetriebe geöffnet?
Die Öffnungszeiten können je nach Anbieter unterschiedlich sein. Die Bank von Albanien veröffentlicht ihre eigenen Feiertagsschließungen. Erkundige dich daher bei dem Geschäft oder Verkehrsanbieter, den du nutzen möchtest.[4]
Woran erinnert der Feiertag?
Er erinnert an den Kongress von Manastir und dessen Arbeit zur albanischen Schriftsprache. Der Kongress stimmte für die Verwendung des Istanbuler und des lateinischen Alphabets; das Nationale Historische Museum bringt das heutige Alphabet mit diesem Kongress in Verbindung.[1][2]
Quellen und Referenzen
Verwendete Quellen für Alphabet-Tag in Albanien:
- Vendime të miratuara në mbledhjen e Këshillit të Ministrave, datë 2 Maj 2024- Council of Ministers of the Republic of Albania
- HALL OF ALBANIAN RENAISSANCE- National Historical Museum of Albania
- Kodi i Punës i Republikës së Shqipërisë- Qendra e Botimeve Zyrtare
- 2026 Official Bank Holiday Schedule- Bank of Albania
- Kremtohet me madhështi Dita e Alfabetit në Manastir- Consulate General of the Republic of Albania in Struga
- Museums- Council of Ministers of the Republic of Albania