Waitangi-dag i New Zealand
Waitangi-dag er en helligdag i New Zealand den 6. februar, hvor den første underskrift af Waitangi-traktaten i 1840 markeres. Medarbejdere har fri, når dagen falder på en dag, de ellers skulle have arbejdet, og dagen bruges til at mindes traktaten og reflektere over dens plads i landets historie.[1][3]
Traktaten og dagens betydning
Waitangi-traktaten blev første gang underskrevet i Waitangi i Bay of Islands den 6. februar 1840. Omkring 40 māoriske høvdinge underskrev den dag; underskrifter blev indsamlet ved møder rundt om i landet i de følgende måneder. Traktaten betragtes bredt som et grundlæggende dokument for New Zealand, selvom māoriernes forventninger og kronens fortolkninger af dens vilkår ikke altid har været ens.[2]
Waitangi-dag anerkendes som New Zealands nationaldag. For mange mennesker, især māorier, er den også en anledning til at overveje traktaten og dens fortsatte betydning. Markeringerne har ofte omfattet offentlig debat og protest såvel som ceremonier, hvilket afspejler forskellige syn på traktatens plads i det moderne New Zealand.[1]
Sådan blev dagen en helligdag
Datoen blev officielt markeret fra 1934 og blev en landsdækkende helligdag i 1974. Efter at den blev helligdag, blev den kortvarigt kaldt New Zealand Day, før navnet Waitangi-dag blev genindført. Helligdagen giver årsdagen national anerkendelse og holder traktaten centralt i dagens historie og debat.[1][4]
Markeringer rundt om i landet
Waitangi i Northland er et vigtigt omdrejningspunkt, men begivenhederne er ikke begrænset til traktatområdet. Markeringer og lokale aktiviteter afholdes rundt om i New Zealand, og nogle marae holder åbent hus eller foredrag om traktaten. Tidligere arrangementer har omfattet pōwhiri, træplantning i lokalsamfund, hāngi og kapa haka-optrædener; programmet varierer fra sted til sted og fra år til år.[4]
Dagen kan rumme fejring, læring og eftertanke. Traktatspørgsmål og māoriske perspektiver er en del af dens offentlige betydning, og arrangementernes tone kan variere mellem lokalsamfund. Besøgende bør tjekke lokale oplysninger om begivenheder for at få detaljer om programmet.[1][4]
En helligdag for medarbejdere
Efter New Zealands regler om helligdage har en medarbejder ret til en betalt fridag, når Waitangi-dag falder på en dag, vedkommende ellers skulle have arbejdet. Arbejder vedkommende på helligdagen, skal vedkommende have mindst 1,5 gange sin normale løn; hvis dagen ellers ville have været en arbejdsdag, har vedkommende som regel også ret til en anden fridag.[3]
Hvis den 6. februar falder på en lørdag eller søndag, afhænger det af, hvorvidt vedkommende normalt ville have arbejdet den pågældende weekenddag, om en medarbejder får fri den følgende mandag. Reglen om flytning til mandag gælder medarbejdernes rettigheder; det betyder ikke, at alle holder helligdag på samme dato.[3]
Butikker og praktiske planer
Waitangi-dag er ikke blandt de helligdage, hvor næsten alle butikker er underlagt begrænset handel. Det garanterer ikke, at alle butikker har åbent, så tjek med de enkelte virksomheder, før du rejser. Tjek skolers åbningstider og køreplaner for transport, før du rejser.[5]
Ofte stillede spørgsmål om Waitangi-dag
Hvornår er Waitangi-dag?
Den markeres hvert år den 6. februar. Hvis datoen falder i en weekend, holder en medarbejder, der normalt ikke arbejder den weekend, helligdag den følgende mandag.[3]
Har alle fri på Waitangi-dag?
Medarbejdere får en betalt fridag, når helligdagen falder på en dag, de ellers skulle have arbejdet. Medarbejdere, der arbejder på helligdagen, har som regel ret til mindst 1,5 gange sin normale løn og til en anden fridag, når dagen ellers ville have været en arbejdsdag for dem.[3]
Har butikker åbent på Waitangi-dag?
Waitangi-dag er ikke en af helligdagene med begrænset handel for næsten alle butikker, men de enkelte butikkers åbningstider varierer. Tjek med butikken før et besøg.[5]
Hvor afholdes begivenheder på Waitangi-dag?
Waitangi i Northland er et vigtigt omdrejningspunkt, og der afholdes også markeringer og lokale aktiviteter andre steder i New Zealand. Arrangementer på marae, foredrag og optrædener varierer fra sted til sted, så tjek de lokale oversigter for aktuelle oplysninger.[4]
Kilder og henvisninger
Kilder anvendt om Waitangi-dag i New Zealand:
- Waitangi Day- Manatū Taonga — Ministry for Culture and Heritage
- Signing the treaty- Manatū Taonga — Ministry for Culture and Heritage
- Public holidays rights for employees- Employment New Zealand
- Waitangi Day in the 21st century- Manatū Taonga — Ministry for Culture and Heritage
- Restricted trading days for shops- Employment New Zealand