Første maj i Irland
Irland holder helligdag den første mandag i maj, mens den traditionelle Første maj-fest forbindes med den 1. maj og sommerens komme. Irske skikke omfattede majbuske, blomster og bål, og nogle praksisser varierede fra region til region.[1][2]
En helligdag den første mandag i maj
Workplace Relations Commission opfører den første mandag i maj blandt Irlands ti helligdage. Helligdagen falder derfor ikke nødvendigvis den 1. maj: Den traditionelle festdag og den lovbestemte fridag er to forskellige ting.[1]
Reglerne om arbejdstid giver berettigede ansatte en helligdagsydelse. Arbejdsgiveren kan give en betalt fridag på helligdagen, en betalt fridag inden for en måned, en ekstra feriedag eller en ekstra dags løn. Fuldtidsansatte er straks berettigede; deltidsansatte bliver berettigede efter mindst 40 timers arbejde i de foregående fem uger. Helligdagen flyttes ikke automatisk til den næste arbejdsdag, hvis virksomheden normalt ikke har arbejdsdag på datoen.[1]
Bealtaine og sommerens komme
I irsk folketradition bød Bealtaine, eller Første maj, sommeren velkommen med blomster, dans og bål. Folk pyntede hjemmene med majbuske, blomster og gyvel i håb om at bringe lykke og beskytte hjemmet og gården. Det er historiske skikke, ikke en beskrivelse af, hvad alle lokalsamfund gør i dag.[2]
Irlands National Museum dokumenterer en tro på, at familien, husdyrene og mejeriarbejdet havde brug for beskyttelse mod skadelige overnaturlige kræfter. I det tyvende århundrede blev maj også forbundet med religiøse processioner til ære for Jomfru Maria og majaltre fyldt med blomster.[2]
Majbuske, blomster og regionale skikke
En majbusk var ofte en tjørnegren pyntet med bånd, stofstrimler, glimmer eller farvede æggeskaller. På landet kunne den stå uden for et hus; i byerne satte man den nogle gange på et fælles sted. Ifølge museet stod skikken stærkest i Leinster og Midlands og bredte sig vestpå til Galway og nordpå til det sydlige Ulster og Donegal.[2]
Majblomster blev samlet på aftenen før Første maj og kunne bruges til buketter eller kranse. Museet bemærker, at blomster ved døre og vinduer især var almindelige i den nordlige halvdel af Irland, særligt i det sydlige Ulster. Majstænger, dans og festligheder med majdronninger er også dokumenteret, især i byerne; det var ikke skikke, alle fulgte.[2]
Bål og praktisk planlægning
Bål og dans aftenen før Første maj indgik i irske fejringer. Museet dokumenterer, at kvæg blev drevet gennem gløder i den tro, at det ville hjælpe med at holde dyrene sunde. Båltraditioner overlevede især i det østlige Irland og dele af Munster; museet nævner også fællesbål i byer som Limerick og Belfast.[2]
For ansatte giver helligdagen en arbejdsretlig rettighed, men den garanterer ikke, at alle har fri om mandagen. Workplace Relations Commission beskriver de tilgængelige ydelser og forklarer, at ansatte, som arbejder på en helligdag, stadig har ret til en ydelse. Tjek åbningstider og serviceordninger med den relevante butik, det relevante kontor eller transportoperatøren, før du lægger planer.[1]
Første maj i Irland: ofte stillede spørgsmål
Er Første maj en helligdag i Irland?
Har alle fri fra arbejde?
Ikke nødvendigvis. Berettigede ansatte får en af de helligdagsydelser, som arbejdsgiveren vælger; mulighederne omfatter betalt fri eller ekstra løn, og nogle ansatte kan arbejde den dag.[1]
Er der automatisk en erstatningsdag?
Nej. Workplace Relations Commission oplyser, at der ikke er juridisk ret til fri den næste arbejdsdag, når helligdagen falder på en dag, hvor virksomheden normalt ikke har arbejdsdag. Ansatte kan stadig få en anden helligdagsydelse.[1]
Hvad er en majbusk?
Det er en busk, ofte tjørn, pyntet med ting som bånd, strimler, glimmer eller farvede æggeskaller. Irlands National Museum dokumenterer både udgaver ved hjemmene og fælles udgaver; traditionen stod stærkest i Leinster og Midlands.[2]
Har butikker og offentlig transport åbent?
Tjek åbningstider og serviceordninger med den relevante butik, det relevante kontor eller transportoperatøren, før du tager af sted.[1]
Kilder og henvisninger
Kilder anvendt om Første maj i Irland:
- Public Holidays- Workplace Relations Commission
- Traditions and customs May Day / Bealtaine- National Museum of Ireland