Vor Frue af Camarin-dagen på Guam
Guam markerer Vor Frue af Camarin-dagen den 8. december for at ære Santa Marian Kamalen, øens skytshelgen. Datoen markerer også højtiden for den ubesmittede undfangelse, hvor de religiøse markeringer er centreret i Hagåtña.[1][2]
En lovbestemt helligdag den 8. december
Guam-loven opfører Vor Frue af Camarin-dagen blandt øens helligdage og fastsætter datoen til den 8. december. Når den falder på en lørdag eller søndag, foreskriver loven, at Guams regering skal følge den føderale praksis for den pågældende helligdag.[1]
Regeringsansattes personale- og ansættelsesregler giver medarbejdere mulighed for at være fraværende på fastsatte helligdage, selvom en ansættelsesmyndighed kan kræve arbejdsopgaver udført. Domstolen opfører også Santa Marian Kamalen-dagen blandt sine helligdage. Disse regler fastlægger markeringen i den offentlige sektor; de fastsætter ikke åbningstider for private virksomheder.[1][4][5]
Historien om og betydningen af Santa Marian Kamalen
Fejringen forener Guams hengivenhed over for Santa Marian Kamalen med den katolske fest for den ubesmittede undfangelse. Guams turismekontor beskriver statuens opdagelse nær Malesso’ (Merizo) af en CHamoru-fisker som en mundtlig overlevering snarere end en dokumenteret historisk beretning. I den fortælling blev statuen bragt til Hagåtña og blev kendt under et navn forbundet med det skur, hvor den blev opbevaret.[2][3]
Festen indtager en særlig plads i Guams katolske liv, fordi Santa Marian Kamalen æres som øens skytshelgen. Ærkebispedømmet beskriver december-samlingen i Hagåtña som en langvarig praksis, som samler sogne- og skolegrupper i fælles bøn.[2]
Bøn, messer og procession
Ærkebispedømmet beskriver aftennovener og messer som en del af den årlige højtideligholdelse. Den traditionelle procession, der omfatter hele øen, finder sted med centrum i Hagåtña, hvor folk går i bøn sammen med deres sogne eller skoler og ledsager statuen gennem gaderne.[2]
Formen for fejringen kan ændre sig. Under pandemien erstattede ærkebispedømmet Hagåtña-processionen med besøg, hvor statuen blev bragt rundt til kirker og landsbyer på hele øen, herunder hos personer, der var bundet til hjemmet eller havde svært ved at deltage i processionen. Kirken beskrev senere tilbagevenden af den traditionelle procession, hvilket viser, at den årlige religiøse markering kan tilpasse sig omstændighederne.[2]
Hvad man kan forvente på helligdagen
Helligdagen påvirker offentlige tjenester: domstolen inkluderer dagen i sin helligdagskalender, og regler for offentligt ansatte giver mulighed for frihed fra tjenesten, samtidig med at ansatte kan pålægges arbejdsopgaver. Tjek åbningstider med skolen, banken, butikken eller transportudbyderen, før du tager afsted.[1][4][5]
For besøgende finder de religiøse begivenheder beskrevet af ærkebispedømmet sted i Hagåtña, så tjek katedral-basilikaen eller ærkebispedømmet for aktuelle oplysninger om gudstjenester og processioner.[2]
Ofte stillede spørgsmål
Hvornår er Vor Frue af Camarin-dagen?
Den markeres den 8. december. Når datoen falder på en lørdag eller søndag, foreskriver Guam-loven, at regeringen skal følge den føderale praksis.[1]
Er det en offentlig helligdag på Guam?
Ja. Guam-loven opfører Vor Frue af Camarin-dagen som en af øens helligdage.[1]
Får offentligt ansatte fri på dagen?
Er banker, butikker og busser åbne?
Tjek åbningstider med banken, butikken eller transportudbyderen, før du tager afsted.[1]
Kilder og henvisninger
Kilder anvendt om Vor Frue af Camarin-dagen i Guam:
- Title 1 - Ch. 10 Holidays, Festivities, Time, etc.- Supreme Court of Guam, Compiler of Laws
- Santa Marian Kamalen- The Roman Catholic Archdiocese of Agaña
- Solemnity of the Immaculate Conception (Santa Marian Kamalen / Our Lady of Camarin)- Guam Visitors Bureau
- Judiciary Hours & Holidays- Judiciary of Guam
- Department of Administration Personnel Rules- Government of Guam Department of Administration