Cartagenas uafhængighed i Colombia
Colombias helligdag for Cartagenas uafhængighed mindes byens uafhængighedserklæring fra den spanske krone i 1811. Det er en landsdækkende, betalt helligdag, og fridagen flyttes til den følgende mandag, hvis 11. november ikke falder på en mandag.[1][2]
En erklæring i Cartagena
Den 11. november 1811 pressede Cartagenas uafhængighedsbevægelse byens styrende Junta til at erklære uafhængighed fra den spanske krone. Brødrene Gutiérrez de Piñeres var med til at lede forsamlingen i Getsemaní. Deres forslag omfattede også tre statsmagter, at kreoler skulle besætte offentlige og militære stillinger, samt afskaffelse af inkvisitionen.[2]
Erklæringen var et vigtigt skridt i uafhængighedsbevægelsen i Ny Granada, det område, der gik forud for det moderne Colombia. Cartagenas kamp handlede også om at finde måder at finansiere sagen på: Banco de la Repúblicas kulturelle encyklopædi oplyser, at byen søgte lån hos købmænd og religiøse samfund og udstedte tidlige uafhængige mønter og pengesedler.[2]
En national fridag
Lov 51 fra 1983 medregner 11. november blandt Colombias borgerlige og religiøse helligdage. Den giver ansatte i både den offentlige og private sektor ret til betalt fri på de nævnte helligdage. Loven fastslår også, at fridagen den 11. november flyttes til den følgende mandag, hvis datoen ikke falder på en mandag, også når den falder på en søndag.[1]
Det er en national helligdag, selvom de mest markante lokale fejringer er knyttet til Cartagena. Loven fastsætter retten til betalt fri og flytningen til mandag; den angiver ikke, om enkelte butikker, banker, skoler eller turistattraktioner holder åbent, så rejsende bør undersøge det direkte hos dem.[1][3]
Sådan markeres dagen i Cartagena
Cartagenas Fiestas de Independencia forener historisk mindehøjtidelighed med offentlige kulturarrangementer. Byens kulturinstitut beskriver festlighederne som en historisk fejring med karnevalspræg og fremhæver Reinado Popular som en vigtig del af byens festlige identitet. I konkurrencen deltager repræsentanter valgt af kvarterer og landområder, hvilket forbinder fejringen med lokal deltagelse.[3]
Uafhængighedsparaden, kendt som Desfile de Independencia, beskrives af instituttet som et centralt arrangement. Invitationen til deltagere nævner dansegrupper, folkedansegrupper, comparsas samt individuelle eller gruppebaserede kostumer som deltagelsesformer. Instituttet forbinder også festlighederne med at værne om Cartagenas traditioner og kulturelle erindring.[4]
Hvad besøgende kan forvente
Fejringen er forankret i Cartagenas borgerlige og kulturelle liv, mens den betalte fridag gælder i hele Colombia efter national lov. Officielle kilder beskriver offentlige festligheder i Cartagena, men fastlægger ikke et fast program, der gælder hvert år. Se byens meddelelser for oplysninger om arrangementer, og bekræft åbningstider hos de kontorer, attraktioner, banker eller virksomheder, du planlægger at besøge.[1][3][4]
Loven giver ansatte ret til betalt fri, men det betyder ikke i sig selv, at alle tjenester lukker. Den indeholder også reglen om at flytte den lovbestemte fridag til mandag.[1]
Ofte stillede spørgsmål
Er Cartagenas uafhængighed en fridag i hele Colombia?
Ja. Lov 51 fra 1983 medregner 11. november blandt helligdagene, hvor ansatte i den offentlige og private sektor har ret til betalt fri.[1]
Hvornår holdes helligdagen?
Datoen, der mindes, er 11. november. Hvis datoen ikke falder på en mandag, flytter loven den betalte fridag til den følgende mandag, også når 11. november falder på en søndag.[1]
Hvad holder åbent på helligdagen?
Loven fastlægger ansattes ret til betalt fri, men angiver ikke åbningstider for butikker, banker, skoler eller attraktioner. Undersøg det hos hver enkelt organisation, før du tager af sted.[1]
Kilder og henvisninger
Kilder anvendt om Cartagenas uafhængighed i Colombia:
- Ley 51 de 1983 - Gestor Normativo - Función Pública- Departamento Administrativo de la Función Pública
- Financiación de la independencia- La Red Cultural del Banco de la República
- Convocatoria para la selección de las candidatas al Reinado Popular de las Fiestas de la Independencia del 11 de Noviembre de Cartagena de Indias 2026 fase 1- Instituto de Patrimonio y Cultura de Cartagena de Indias
- CONVOCATORIA “ÚNETE A LA FIESTA” INVITACIÓN A PARTICIPAR DEL PROCESO DE ACREDITACIÓN PARA COMPARSAS, AGRUPACIONES DE DANZA, DISFRACES INDIVIDUALES O COLECTIVOS, QUE PRETENDAN PARTICIPAR, SIN ASIGNACIÓN DE RECURSOS, EN EL DESFILE DE INDEPENDENCIA 2026- Instituto de Patrimonio y Cultura de Cartagena de Indias