Konec ramadánu (Eid al-Fitr) v Kosovu
Svátek íd al-fitr, místně známý jako Fitër Bajrami, označuje konec ramadánu a je v Kosovu oficiálním státním svátkem. Jeho datum se řídí lunárním kalendářem; jeho místo v kosovském zákoně a veřejném kalendáři mu vedle náboženského významu dává i celostátní občanský význam.[1][2][3]
Státní svátek podle kosovského zákona
Kosovský zákon č. 03/L-064 řadí první den muslimského svátku mezi oficiální svátky země. Zaměstnancům přiznává během státních svátků placené volno s výhradou dalších platných zákonů a stanoví, že práce ve svátek se kompenzuje volnem nebo odměnou ve výši jedenapůlnásobku běžné částky.[1]
Zákon také stanoví, že připadne-li oficiální svátek na sobotu nebo neděli, následující pracovní dny jsou volné. Toto obecné pravidlo je důležité při plánování, protože s posunem lunárního kalendáře se mění i den v týdnu, na který Fitër Bajrami připadá. Oficiální rozpis centrální banky uvádí, že data svátku íd se mohou měnit podle lunárního kalendáře.[1][2]
Význam a termín
Íd al-fitr je oslavou konce ramadánu, měsíce půstu. Kosovské islámské společenství ve svém kalendáři používá název Fitër Bajrami, svátek zařazuje po ramadánu a jeho předvečer uvádí samostatně. Centrální banka také popisuje data svátků íd jako termíny lunárního kalendáře, takže se jejich gregoriánské datum každý rok mění.[2][3][4]
Kosovský zákon o státních svátcích odráží náboženskou a kulturní rozmanitost země tím, že vedle muslimských svátků uvádí také katolické a pravoslavné křesťanské svátky a státní připomínkové dny. Uznává tak tento svátek jako součást oficiálního kalendáře země, aniž by mu stanovoval pevné datum v gregoriánském kalendáři.[1]
Oslavy v Kosovu
Oficiální poselství kosovského prezidenta popisují íd jako čas modliteb, solidarity, štědrosti a setkávání s příbuznými, přáteli a sousedy. Vyzývají lidi, aby se podělili s potřebnými, a spojují tak konec ramadánu s péčí o druhé. Tato poselství představují veřejný pohled na hodnoty spojené se svátkem v Kosovu; nedokládají, že jej všechny rodiny slaví stejně.[4]
Zvyklosti se v jednotlivých rodinách a komunitách liší; návštěvníci, kteří se chtějí zúčastnit modlitby nebo komunitní akce, by si měli aktuální informace ověřit v místní mešitě nebo u Islámského společenství Kosova.[3][4]
Co očekávat během svátku
Zákon přiznává zaměstnancům v tento den placené volno, připouští však jiné právní režimy a ukládá vládě určit veřejné a soukromé instituce a služby, které musí dál fungovat. Pravidla mezibankovního platebního systému centrální banky stanoví, že systém je během státních svátků uzavřen. Samo o sobě to nepotvrzuje otevírací dobu jednotlivých poboček bank, obchodů, restaurací ani dopravních služeb.[1][5]
Při praktickém plánování si informace ověřte přímo u zaměstnavatele, pobočky banky, obchodu nebo dopravce. Zákon o státních svátcích stanoví obecné pravidlo volna.[1]
Často kladené otázky
Je íd al-fitr v Kosovu státním svátkem?
Ano. Kosovský zákon o oficiálních svátcích uznává první den muslimského svátku jako oficiální svátek a přiznává zaměstnancům placené volno s výhradou dalších platných zákonů.[1]
Kdy se slaví Fitër Bajrami?
Je při víkendovém termínu náhradní volno?
Zdroje a reference
Zdroje ke svátku Konec ramadánu (Eid al-Fitr) v zemi Kosovo:
- LAW NO. 03/L-064 ON OFFICIAL HOLIDAYS IN REPUBLIC OF KOSOVO- Official Gazette of the Republic of Kosovo
- Official holidays schedule- Central Bank of the Republic of Kosovo
- Takvimi- Islamic Community of Kosovo
- President Osmani congratulates Eid al-Fitr: May this holiday pass in the spirit of solidarity, closeness and generosity, which our people has nurtured for centuries- President of the Republic of Kosovo
- Orari dhe tarifat për operacionet e Sistemit të Pagesave Ndërbankare (SPN)- Central Bank of the Republic of Kosovo