Druhý svátek vánoční v Polsku
V Polsku je 26. prosinec oficiálně Druhým svátkem vánočním a dnem pracovního klidu. Je to také svátek svatého Štěpána, jehož památka se odráží v doložených regionálních zvycích, jako je žehnání a házení ovsa.[1][4]
Zákonný svátek 26. prosince
Polský zákon o dnech pracovního klidu uvádí 26. prosinec jako Druhý svátek vánoční. Zákon určuje datum; nestanoví jiný celostátní náhradní svátek, když 26. prosinec připadne na víkend.[1]
Pro zaměstnance snižuje svátek připadající na jiný den než neděli požadovanou pracovní dobu v příslušném vyrovnávacím období o osm hodin. Státní úřad inspekce práce vysvětluje, že pokud svátek připadne na sobotu, případný nárok na volno závisí na tom, zda svátek spadá do vyrovnávacího období pracovní doby zaměstnance; volno zajišťuje zaměstnavatel.[3]
Svatý Štěpán a zvyk s ovsem
Polský název tohoto dne ho označuje jako druhý svátek vánoční, zatímco církevní a lidové zvyky ho spojují také se svatým Štěpánem. V Malopolsku popisuje regionální turistický úřad zvyk, kdy kněz při mši žehná oves a muži ho následně hází na kněze a ministranty jako symbolickou připomínku Štěpánova ukamenování.[4]
Posvěcený oves se odnášel domů a používal se v lidových praktikách spojených se zdravím, setím a štěstím. V podhůří Gorců zaznamenává národní park příbuzný zvyk: některé komunity nadále žehnají oves, který hlava rodiny rozhazuje nad členy rodiny s přáním dobré úrody. Stejný zdroj poznamenává, že tento zvyk je méně známý kvůli úpadku místního zemědělství.[4][5]
Koledování a regionální zvyklosti
V malopolské lidové tradici začíná koledování a návštěvy domů na svátek svatého Štěpána a pokračují až do Zjevení Páně (Tří králů). Skupiny se mohou převlékat za biblické nebo lidové postavy, zpívat koledy a pronášet sezónní přání; hostitelé mohou dávat sladkosti nebo drobné dary.[4]
Tyto zprávy dokumentují konkrétní zvyky spíše než jednotnou celostátní rutinu. Zdroj z Gorců rovněž popisuje místní odchylky: zaznamenává házení posvěceného ovsa jako obřad dodržovaný v některých kostelech v podhůří, nikoliv jako zvyk dodržovaný v celém Polsku.[4][5]
Co se zavírá a co může zůstat otevřené
Obchod v obchodech o státních svátcích je obecně zakázán, stejně jako přidělování obchodních úkolů zaměstnancům nebo jiným pracovníkům. Zákon má výjimky, včetně čerpacích stanic, lékáren, některých obchodů provozovaných osobně jejich majiteli a některých obchodů sloužících cestujícím na dopravních stanicích. Otevírací doba proto závisí na typu podniku; cestující by si měli před odchodem ověřit konkrétní obchod.[2]
Jízdní řády bank, úřadů a veřejné dopravy si před cestou nebo návštěvou ověřte u příslušného poskytovatele.
Druhý svátek vánoční v Polsku: Časté dotazy
Kdy je Druhý svátek vánoční v Polsku?
Připadá na 26. prosinec, v Polsku oficiálně nazývaný Druhý svátek vánoční.[1]
Je 26. prosinec dnem pracovního klidu?
Pokud 26. prosinec připadne na sobotu, je pondělí automaticky náhradním volnem?
Žádný celostátní náhradní termín není stanoven. Pro zaměstnance svátek v sobotu snižuje pracovní dobu o osm hodin v příslušném vyrovnávacím období a zaměstnavatel určuje den volna na základě tohoto období.[3]
Jsou 26. prosince otevřené obchody?
Obchodování v obchodech je o státních svátcích obecně zakázáno s výjimkou zákonných výjimek, mezi které patří čerpací stanice, lékárny a některé obchody provozované majiteli. Zkontrolujte si otevírací dobu konkrétního podniku.[2]
Zdroje a reference
Zdroje ke svátku Druhý svátek vánoční v zemi Polsko:
- Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 października 2020 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o dniach wolnych od pracy- Elektroniczny Dziennik Ustaw
- Ustawa z dnia 10 stycznia 2018 r. o ograniczeniu handlu w niedziele i święta oraz w niektóre inne dni- Elektroniczny Dziennik Ustaw
- Czy pracownikowi zatrudnionemu w trakcie okresu rozliczeniowego należy udzielić dnia wolnego za święto przypadające w sobotę?- Państwowa Inspekcja Pracy
- How is Christmas celebrated in Małopolska?- VisitMałopolska, official tourism portal of the Małopolska Region
- Rok obrzędowy w Gorcach- Gorczański Park Narodowy