Zjevení Páně v zemi Kanárské ostrovy

Státní svátek 6. ledna

Španělský statut zaměstnanců stanoví, že státní svátky jsou placené a nenahrazují se odpracováním, v rámci ročního limitu stanoveného zákonem. Oficiální celostátní kalendář svátků uvádí 6. leden jako Zjevení Páně a označuje jej za celostátní svátek, u něhož nebyla uplatněna možnost náhrady.[1][2]

Význam a místní tradice

V křesťanské tradici se při Zjevení Páně připomíná zjevení Ježíše národům, které v evangeliu symbolizují mudrci. Oficiální popis představení Tří králů v Tejině na Kanárských ostrovech spojuje jeho náboženský význam s biblickým příběhem Ježíšova narození a klanění mudrců.[5][3]

Představení v Tejině je konkrétní místní tradicí, ne popisem oslav na všech ostrovech. Věstník Kanárských ostrovů zaznamenává, že se koná 5. ledna přinejmenším od roku 1905 a že se do něj ve velké míře zapojují obyvatelé Tejiny.[3]

Představení Tří králů v Tejině

Auto Sacramental de los Reyes Magos se uvádí na farním náměstí San Bartolomé v Tejině, která spadá pod obec San Cristóbal de La Laguna. Mezi jeho výjevy patří andělé oznamující pastýřům narození Ježíše, setkání mudrců s Herodem a klanění Ježíši i útěk do Egypta.[3]

V představení účinkují místní obyvatelé a děti v rolích pastýřů; doprovází je tradiční hudební skupina zvaná tanda, která hraje a zpívá vánoční skladby jotilla a Lo Divino. Podle popisu ve věstníku se počet účastníků v jednotlivých ročnících liší.[3]

Co očekávat o svátku

Zjevení Páně je zákonným placeným pracovním svátkem, který se nenahrazuje odpracováním, toto pravidlo však samo o sobě neurčuje otevírací dobu všech pracovišť a služeb. Obchody na Kanárských ostrovech podléhají pravidlům pro obchodní otevírací dobu; některé mohou mít otevřeno v povolené neděle a svátky a ve vymezených turistických zónách platí zvláštní pravidla. Před plánováním si ověřte místní informace.[1][4]