Zjevení Páně v Řecku
Zjevení Páně se v Řecku slaví 6. ledna jako závazný státní svátek. V Řecku je známé jako Theofanie neboli Ta Fota a vyznačuje se církevními bohoslužbami a velkým svěcením vody při obřadech konaných u moří, řek a jezírek.[1][2]
Státní svátek v celém Řecku
Řecké pracovní právo uvádí 6. leden jako závazný svátek v celé zemi. Zákon uplatňuje pravidla svátků obecně na podniky, provoz a práci a stanoví, že zaměstnanci ve veřejném sektoru a zaměstnanci právnických osob veřejného práva mají rovněž svátky veřejné služby, které se vztahují na stálé státní úředníky.[1]
Zákon umožňuje stanovit další státní svátky a rovněž povoluje místní svátky, ale nestanoví běžný náhradní den za Zjevení Páně, pokud 6. leden připadne na víkend.[1]
Význam a místo v období Vánoc
Název Theofanie odkazuje ke křesťanskému významu svátku, zatímco Ta Fota znamená „světla“. Národní turistický portál Řecka popisuje Zjevení Páně jako konec řeckých vánočních oslav a spojuje tento svátek se křtem Krista. Svátek se proto soustředí na křesťanské uctívání a svěcení vody, nikoli na západní tradici Tří králů.[2]
Velké svěcení vody
Ústřední veřejný obřad se koná u vodní plochy. Kněz posvětí vodu a hodí kříž do moře, jezera nebo řeky. Dobrovolníci mohou skočit do vody a pokusit se ho vylovit; ten, kdo ho najde, jej vrátí knězi, který plavci a jeho domácnosti udělí zvláštní požehnání.[2]
Součástí dne jsou také církevní bohoslužby a koledy ke Zjevení Páně zpívané dětmi. V předvečer svátku navštěvují kněží domovy a kropí svěcenou vodou na požehnání domácnosti. Tyto zvyky dodávají oslavám rytmus, který se přesouvá z rodinných domů a kostelů k veřejným shromážděním u vody.[2]
Regionální zvyky
Svěcení vody je popisováno jako událost probíhající po celém Řecku, ačkoli její prostředí se liší podle místní geografie: obřady se mohou konat u moře nebo u jezer a řek. Díky tomu je veřejná oslava obzvláště viditelná v pobřežních komunitách a komunitách u vodních ploch.[2]
Kastoria má během období Zjevení Páně osobitou regionální událost: její třídenní zvyk Ragoutsaria trvá od 6. do 8. ledna. Účastníci se převlékají, nosí masky a procházejí ulicemi s lidovými hudebníky, tančí a zpívají. Jde o místní oslavu, kterou portál Visit Greece označuje vedle církevních obřadů v zemi za dionýský zvyk.[2]
Uzávěrky a cestování
Jelikož je tento den podle řeckého pracovního práva závazným svátkem, běžná obchodní činnost je obecně zakázána, s výhradou zákonem uvedených výjimek a platných povolení. Cestovatelé by měli počítat s tím, že mnoho obchodů a vládních úřadů bude zavřených; služby, které smějí ze zákona fungovat, se mohou řídit odlišnými uspořádáními.[1]
Obřad láká účastníky a diváky k místním nábřežím. Než se vydáte na obřad, ověřte si informace u místních dopravců a v městských vyhláškách a otevírací dobu si potvrdte přímo u obchodu nebo úřadu, který plánujete navštívit.[2]
Často kladené otázky
Kdy se v Řecku slaví Zjevení Páně?
Slaví se každý rok 6. ledna. Řecký zákoník práce uvádí toto datum jako svátek Zjevení Páně.[1]
Je Zjevení Páně v Řecku den volna?
Jde o závazný státní svátek v celém Řecku. Pracovní právo na státní svátky práci obecně zakazuje, s výjimkou určitých provozů a povolených případů.[1]
Jsou obchody a vládní úřady otevřené?
Mnoho obchodů a vládních úřadů bývá na svátek zpravidla zavřeno. Zákon stanoví výjimky pro některé práce a služby, proto si před návštěvou ověřte konkrétní místo.[1]
Co se děje při svěcení vody?
Kněz posvětí vodní plochu a vhodí do ní kříž. Dobrovolníci mohou skočit do vody a pokusit se ho vylovit a kněz požehná člověku, který ho přinese zpět.[2]
Existuje náhradní den, pokud 6. leden připadne na víkend?
Zákoník práce uvádí 6. leden jako svátek, ale nestanoví běžný náhradní den.[1]
Zdroje a reference
Zdroje ke svátku Zjevení Páně v zemi Řecko:
- ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ- Government Gazette of the Hellenic Republic
- Christmas Holidays in Greece- Visit Greece, Greek National Tourism Organisation