Nový rok v Bulharsku
Nový rok se v Bulharsku slaví 1. ledna a v zákoníku práce je veden jako státní svátek. Toto datum se v bulharské pravoslavné tradici shoduje také se svátkem svatého Basila Velikého a mezi rodinné zvyky patří banica a survakane.[1][3]
Státní svátek podle bulharských právních předpisů
Článek 154 bulharského zákoníku práce označuje 1. leden jako Nový rok a státní svátek. Zákon stanoví, že pokud státní svátek jiný než Velikonoce připadne na sobotu nebo neděli, prvním pracovním dnem nebo dvěma pracovními dny po něm jsou dny pracovního klidu. Rada ministrů uvádí stejné datum a víkendové pravidlo na své oficiální stránce věnované svátkům.[1][2]
Tato pravidla určují den pracovního klidu a příslušné náhradní dny; nestanovují otevírací dobu pro každou soukromou firmu ani dopravní službu. Právní vymezení svátku neznamená, že každé pracoviště nebo služba přestane fungovat, proto se na rozvrh informujte přímo u poskytovatele.[1]
Občanský nový rok a náboženský svátek
Svátek označuje začátek občanského roku. Bulharská vládní publikace o turismu rovněž označuje 1. leden za svátek svatého Basila Velikého, čímž tomuto datu přisuzuje místo v pravoslavném svátečním kalendáři i na národním seznamu státních svátků.[2][3]
Zákoník práce sice svátek zavádí, ale nepopisuje jeho historický původ. Toto datum se také pojí s Novým rokem a svátkem svatého Basila.[1][3]
Rodinné zvyky a slavnostní jídlo
Vládní publikace o turismu popisuje novoroční slavnostní jídlo, jehož součástí je banica s mincemi pro štěstí. Banica je vrstvený koláč a rodiny ji mohou připravovat nebo sdílet různými způsoby.[3]
Popisuje také survakane: děti lehce poklepávají dospělé na záda ozdobenými dřívky z dřínu a přitom jim přejí zdraví, dlouhý život a dobrou úrodu. Tento zvyk spojuje nový rok s nadějí na blahobyt a prosperitu.[3]
Regionální tradice a praktické plány
Novoroční oslavy se neomezují pouze na 1. leden. UNESCO popisuje lidový svátek Surova v bulharském regionu Pernik, který se koná 13. a 14. ledna na oslavu Nového roku podle starého kalendáře. Jeho maškarní skupiny navštěvují domy a hostitelé jim nabízejí rituální jídlo a dárky; jde o regionální tradici v jiných termínech, nikoli o celostátní státní svátek 1. ledna.[4]
Jelikož zákon činí z 1. ledna den pracovního klidu, cestovatelé by si měli předem ověřit, zda je konkrétní obchod nebo dopravce otevřený a zda používá sváteční rozvrh. Vládní úřady jsou zavřené a banky mají v rámci dne pracovního klidu také zavřeno.[1][2]
Často kladené otázky
Kdy je v Bulharsku Nový rok?
Je Nový rok dnem pracovního klidu?
Ano. Jedná se o zákonný státní svátek a den pracovního klidu. Pokud připadne na sobotu nebo neděli, zákon stanoví jeden nebo dva následující pracovní dny jako dny pracovního klidu, podle potřeby.[1]
Jsou obchody, banky a veřejná doprava otevřené?
Před návštěvou si ověřte otevírací dobu vládních úřadů a bank. Obchody a dopravci si stanovují vlastní provozní dobu, proto si ji před cestou ověřte přímo u nich.[1]
Co je to survakane?
Jedná se o zvyk popsaný v bulharské vládní publikaci o turismu, při kterém děti lehce poklepávají dospělé ozdobenými dřívky z dřínu a přejí jim zdraví, dlouhý život a dobrou úrodu.[3]
Koná se maškarní svátek Surova 1. ledna?
UNESCO popisuje, že se Surova v regionu Pernik koná 13. a 14. ledna podle starého kalendáře. Jde o regionální oslavu odlišnou od státního svátku 1. ledna.[4]
Zdroje a reference
Zdroje ke svátku Nový rok v zemi Bulharsko:
- Labour Code- Ministry of Labour and Social Policy of the Republic of Bulgaria
- Bulgarian official holidays- Council of Ministers of the Republic of Bulgaria
- Bulgaria: Pilgrimage Tourism- National Tourist Information Centre, Ministry of Economy, Energy and Tourism of Bulgaria
- Surova folk feast in Pernik region- UNESCO