Втори ден на Коледа в Унгария
В Унгария 26 декември е Karácsony másnapja, или вторият ден на Коледа, и официален празник, установен със закон. Датата съвпада и с католическия празник на свети Стефан, първия мъченик; унгарското ѝ значение е свързано с честването на Коледа, а не с отделен обичай за Втори ден на Коледа.[1][2][3]
Наименование и значение
Кодексът на труда на Унгария посочва 25 и 26 декември като официални празници. Унгарското посолство в Братислава нарича 26 декември Karácsony másnapja, а Унгарската католическа църква отбелязва датата като празник на свети Стефан — дякон и първия мъченик.[1][2][3]
Този свети Стефан не е първият крал на Унгария, чийто национален празник е на 20 август. В описанието на Католическата църква декемврийският празник е свързан с християнската традиция да се възпоменава смъртта на Стефан и свидетелството му за вярата.[4]
Почивен ден по закон
Кодексът на труда определя 26 декември като munkaszüneti nap — официален празник. За повечето служители обичайно не се предвижда работа през този ден; законът я допуска в определени случаи, включително непрекъсната или сезонна работа, някои услуги в обществен интерес и работа в чужбина. Той предвижда също ежегодни министерски постановления за коригиране на работните графици около празниците.[1]
Коледна храна и обичаи
Хранителните традиции са част от по-широкия коледен период, а обичаите се различават в отделните унгарски региони и семейства. Visit Hungary посочва рибена чорба и пържена риба като популярни празнични ястия, наред със сарми и beigli — руло, обикновено с орехова или макова плънка. В източна Унгария на някои места предпочитат зелево ястие от Секейската област с пушено месо, а вариантът на сармите от област Саболч също е популярен.[5]
Сред старите коледни обичаи имало символични храни и ритуали около трапезата. В Голямата унгарска низина и Южна Унгария някои семейства традиционно разрязвали ябълка на толкова парчета, колкото били хората на масата; чесънът с мед се свързвал със здраве и изобилие. Това са документирани регионални коледни обичаи, а не практики, присъщи единствено на 26 декември.[5]
Магазини и придвижване
В наръчник на Университета в Ниредхаза се посочва, че по време на национални празници магазините обикновено са затворени или работят само в определени часове. Планирайте предварително необходимите покупки и проверете работното време на конкретните обекти.[6]
Разписанията на обществения транспорт зависят от оператора. Будапещенският BKK и MVK в Мишколц са публикували коледни съобщения с празнични разписания и промени в услугите за 25 и 26 декември. Преди пътуване проверете съобщенията на местния оператор.[7][8]
Втори ден на Коледа в Унгария: често задавани въпроси
Официален празник ли е 26 декември в Унгария?
Повечето служители почиват ли този ден?
Това е официален празник, но Кодексът на труда допуска обичайна работа в определени случаи, например при непрекъсната или сезонна работа и някои основни услуги.[1]
Отворени ли са магазините на 26 декември?
Според наръчник на Университета в Ниредхаза по време на национални празници магазините обикновено са затворени или работят с ограничено работно време. Преди да тръгнете, проверете конкретния магазин.[6]
Източници и справочни материали
Източници за Втори ден на Коледа в Унгария:
- 2012. évi I. törvény a munka törvénykönyvéről- Nemzeti Jogszabálytár
- Magyar Katolikus Egyház | Nap szentje- Hungarian Catholic Church
- Munkaszüneti napok- Embassy of Hungary in Bratislava, Ministry of Foreign Affairs
- Munkaszüneti napok- Embassy of Hungary in Bratislava, Ministry of Foreign Affairs
- Fish soup, stuffed cabbage, beigli – what’s on your table at Christmas?- Visit Hungary
- Freshmen’s Guide- University of Nyíregyháza
- Közlekedés Budapesten az év végi ünnepek idején- BKK Centre for Budapest Transport
- Közlekedési rend karácsony első és másnapján (december 25-26.)- MVK Zrt.