Ден на Ашура в Бахрейн

Значение на честването

За шиитите Ашура е ден за скръб по имам Хусейн, чиято гибел при Кербала през 680 г. се превръща във важно събитие в религиозната памет на шиитите. Честването напомня за страданията и смъртта на Хусейн и неговите сподвижници; Ашура има и други религиозни значения за мюсюлманите, включително традиции на доброволен пост.[4]

В Бахрейн общественото внимание е насочено към целия период на Ашура. Министерството на вътрешните работи описва координация с Органа за процесиите на хусейниите и ръководителите на местните обществени центрове, известни като матами, за подкрепа на периода и организиране на процесиите. В съобщението се споменава също планиране на мерките за сигурност и координация с цел да се осигурят безопасно придвижване и свободно движение на трафика.[3]

Двудневен официален празник

Указът на Бахрейн за празниците в частния сектор посочва Ашура на деветия и десетия ден от мухаррам и предвижда пълно заплащане за тези дни. Според него, ако някой от посочените празници се падне в петък или на друг официален празник, служителят се компенсира с още един ден. Това е законово установеното правило; действителните компенсаторни дни зависят от календара и приложимите официални съобщения.[1]

Празниците в държавния сектор се обявяват отделно. С правителствен циркуляр са определяни дни за затваряне за Ашура на министерства, ведомства, агенции и обществени институции. Правилата на Бахрейн за държавните празници предвиждат допълнителен ден, когато официален празник се падне в петък или събота.[2][5]

Събирания и процесии

В съобщението на Министерството на вътрешните работи се описват приготовления с участието на матами, организатори на процесии, губернаторства и органи за сигурност и обслужване. Сред посочените цели са организирането на периода, подкрепата за участниците и поддържането на движението по пътищата. Тъй като организацията може да включва няколко местни органа, присъстващите и пътуващите наблизо трябва да следват местните указания.[3]

Посетителите могат да проявят уважение, като оставят пространство за процесиите и събиранията и следват указанията на организаторите или властите; проверете маршрутите и организацията с организаторите или властите.[3]

Планиране около празника

Определянето на даден ден за официален празник не означава, че всички частни търговски обекти или услуги затварят. Законът определя правилата за платен отпуск и компенсация за служителите в частния сектор, а правителствените циркуляри посочват затварянето на обществените институции. Проверете работния график директно при банка, магазин, работодател или доставчик на услуги и предвидете повече време за пътуване близо до честванията, тъй като властите координират движението по пътищата през този период.[1][2][3]