دليل تقويم العطلات الرسمية في جزر العذراء الأمريكية
تضم جزر العذراء الأمريكية تقويم عطلات يجمع بين المناسبات الأمريكية المألوفة والعطلات الإقليمية المتجذرة في تاريخ الجزر الاستعماري الدنماركي، والثقافة الكاريبية، والتطور السياسي المحلي. وتُعد عطلات عيد التحرر، ويوم النقل، وعيد الغطاس (المجوس الثلاثة)، وعيد الحرية من أبرز المناسبات التي تميز تقويم الإقليم عن نظيره في البر الرئيسي للولايات المتحدة. ويحصل موظفو الحكومة على جدول واسع من العطلات المدفوعة الأجر، بينما تختلف حقوق العاملين في القطاع الخاص بحسب قواعد العمل والاتفاقيات المطبقة في كل مكان عمل. [1][2]
العطلات الفيدرالية والإقليمية
يحدد قانون جزر العذراء العطلات الرسمية للإقليم، وتتضمن اتفاقيات العمل الحكومية تقويمًا يجمع بين العطلات الأمريكية والمناسبات الخاصة بجزر العذراء. وإلى جانب عطلات مثل رأس السنة الميلادية، وعيد مارتن لوثر كينغ الابن، وعيد الرؤساء، ويوم الذكرى، وعيد الاستقلال، وعيد العمال، وعيد المحاربين القدامى، وعيد الشكر، وعيد الميلاد المجيد، توجد عطلات عيد الغطاس (المجوس الثلاثة)، ويوم النقل، وخميس العهد، والجمعة العظيمة، إثنين الفصح، وعيد التحرر، وعيد الحرية، واليوم الثاني من عيد الميلاد المجيد. كما تم الاعتراف بيوم التحرر من العبودية (جونستينث) عطلة رسمية في الإقليم. [1][3]
قد يضم التقويم أيضاً يوم الانتخابات والعطلات التي يعلنها رئيس الولايات المتحدة أو حاكم جزر العذراء. ولهذا ينبغي على موظفي الحكومة الاعتماد على تقويم العطلات الحالي لحكومة جزر العذراء بدلاً من افتراض أن قائمة العطلات الفيدرالية وحدها هي ما يحدد مواعيد إغلاق الدوائر الإقليمية. [1][2]
عيد التحرر وكسر قيود العبودية
يُعد عيد التحرر من أهم المناسبات التاريخية في الإقليم؛ إذ يخلد الانتفاضة التي شهدتها جزيرة سانت كروا عندما تجمع المستعبدون في فريدريكستد للمطالبة بحريتهم. وأمام هذا التمرد، أصدر الحاكم العام بيتر فون شولتن إعلاناً بتحرير العبيد في جميع أنحاء جزر الهند الغربية الدنماركية. [4]
تؤكد الاحتفالات الرسمية أن الحرية تحققت بفضل أفعال ومقاومة سكان جزر العذراء المستعبدين وليس مجرد قرار إداري. ويبرز الجنرال بودوه، المعروف أيضاً باسم جون جوتليب، وغيره من المنظمين بوصفهم شخصيات محورية في إحياء الإقليم لذكرى الانتفاضة. وتستغل الفعاليات الحكومية والبرامج الثقافية هذه العطلة للتأمل في العبودية، والمقاومة، والحرية، والأهمية المستمرة لتراث جزر العذراء. [4][5]
يوم النقل والتاريخ السياسي للجزر
يخلد يوم النقل عملية الانتقال الرسمي لجزيرة سانت توماس، وسانت جون، وسانت كروا من السيادة الدنماركية إلى الولايات المتحدة. فقد استحوذت الولايات المتحدة على جزر الهند الغربية الدنماركية السابقة بموجب معاهدة دولية، أُنزل بعدها العلم الدنماركي ورُفع العلم الأمريكي. [6]
لا يُحتفل بهذه المناسبة بوصفها بهجة خالصة فحسب، بل استخدمت الاحتفالات الرسمية الحديثة يوم النقل أيضاً لبحث التبعات المعقدة لتغير السيادة، بما في ذلك مسائل الوضع السياسي، والاندماج الديمقراطي، والحكم الذاتي، وهوية جزر العذراء. [6] ومن ثم فهو يقدم سياقاً تاريخياً مفيداً لفهم سبب احتواء تقويم عطلات الإقليم على مناسبات أمريكية وأخرى تخص جزر العذراء تحديداً.
عيد الغطاس (المجوس الثلاثة) وتقويم الفصح
يعكس التقويم القانوني أيضاً تقاليد المسيحية الكاريبية في الإقليم. فالعطلة الرسمية تشمل عيد الغطاس (المجوس الثلاثة)، بينما تضم فترة الفصح أيام خميس العهد، والجمعة العظيمة، إثنين الفصح. [1] وتمنح هذه المناسبات جزر العذراء فترة عطلة رسمية أطول بمناسبة الفصح مقارنة بالتقويم الفيدرالي الأمريكي القياسي.
تُعد العطلات المرتبطة بالفصح متغيرة المواعيد، ولذلك تقع في تواريخ ميلادية مختلفة كل عام. وقد أكدت البيانات الحكومية الرسمية مواعيد الإغلاق المتعلقة بهذه العطلات القانونية، لذا ينبغي للمقيمين والزوار مراجعة التقويم السنوي المعني بدلاً من إعادة استخدام تواريخ العام السابق. [7]
موظفو الحكومة وأجور العطلات
توفر حكومة جزر العذراء لموظفيها عطلات مدفوعة الأجر كجزء من حزمة المزايا التي تقدمها. وينشر قطاع شؤون الموظفين معلومات الوظائف الحكومية التي تحدد العطلات المدفوعة الأجر بشكل منفصل عن الإجازات السنوية والإجازات المرضية. [2]
قد تحكم اتفاقيات التفاوض الجماعي ترتيبات التعويضات المحددة أيضاً. ويمكن للاتفاقيات الحكومية توفير يوم إجازة بديل عندما يتزامن يوم العطلة مدفوعة الأجر مع يوم الراحة المجدول للموظف، فضلاً عن تعويضات مميزة عندما يعمل الموظفون المشمولون في يوم عطلة. [1][8] ولا ينبغي تعميم هذه الأحكام تلقائياً على كل عامل في القطاع الخاص، إذ تعتمد حقوق هؤلاء على القوانين والعقود والاتفاقيات الجماعية السارية على علاقة عملهم.
عطلات الأحد والإجازات الإدارية
إن وقوع عطلة رسمية يوم الأحد لا يُنشئ قاعدة تلقائية بالكامل تقتضي التعويض بيوم الاثنين لكل عامل. وتوضح التقويمات الإقليمية الرسمية أنه يجوز للحاكم، وفقاً لتقديره، منح إجازة إدارية في يوم الاثنين التالي إذا وافقت العطلة يوم الأحد. [1]
لقد استخدم بيت الحكومة هذه الصلاحية في العطلات الإقليمية مثل يوم النقل. [9] ولهذا تكتسب التقويمات الحكومية السنوية والبيانات الرسمية أهمية بالغة عند تحديد مواعيد الإغلاق الإداري الفعلية، لاسيما عندما تتزامن العطلة الرسمية مع عطلة نهاية الأسبوع.
يوم التحرر من العبودية (جونستينث) وتاريخ التحرر الخاص بالإقليم
يُحتفل بيوم التحرر من العبودية (جونستينث) في جزر العذراء الأمريكية إلى جانب عيد التحرر الخاص بالإقليم. وعندما أصبح هذا اليوم عطلة فيدرالية، اعترفت به حكومة الإقليم أيضاً ومنحت إجازة إدارية لموظفي الحكومة غير الأساسيين. وتناولت التشريعات الإقليمية لاحقاً وضعه بوصفه عطلة رسمية في جزر العذراء. [3][10]
تخلد هاتان المناسبتان تاريخين مختلفين؛ فيوم التحرر من العبودية (جونستينث) ينتمي إلى القصة الأوسع للتحرر في الولايات المتحدة، بينما يحيي عيد التحرر في جزر العذراء ذكرى الكفاح الناجح ضد العبودية في جزر الهند الغربية الدنماركية. [4][10] ويحفظ التعامل معهما كمناسبتين منفصلتين تمييزاً تاريخياً هاماً في تاريخ جزر العذراء.
العبّارات، ووسائل النقل، وتخطيط رحلات الزوار
لا تؤدي العطلات الرسمية بطبيعتها إلى توقف حركة النقل بين الجزر. تنشر هيئة موانئ جزر العذراء جداول مواعيد العبّارات للخدمات التي تربط بين سانت توماس وساانت جون، ويُحدد بعض رحلات المغادرة تحديداً دقيقاً على أنها غير متوفرة في عطلات نهاية الأسبوع أو العطلات الرسمية بينما تستمر خدمات أخرى يومياً. [11] وهذا يجعل التحقق من الجدول الخاص بكل مشغل أجدى نفعاً من افتراض أن جميع خدمات العبّارات تتبع جدولاً عاماً ليوم الأحد.
الأسئلة الشائعة حول العطلات في جزر العذراء الأمريكية
هل توجد في جزر العذراء الأمريكية عطلات ليست ضمن العطلات الفيدرالية الأمريكية القياسية؟
نعم. يضم التقويم الإقليمي مناسبات ذات أهمية محلية مثل عيد الغطاس (المجوس الثلاثة)، ويوم النقل، وخميس العهد، إثنين الفصح، وعيد التحرر، وعيد الحرية، واليوم الثاني من عيد الميلاد المجيد، بالإضافة إلى العديد من العطلات الأمريكية المألوفة. [1]
ماذا يخلد عيد التحرر؟
ما هو يوم النقل؟
يوم النقل يخلد ذكرى انتقال ملكية سانت توماس، وساانت جون، وسانت كروا رسمياً من الدنمارك إلى الولايات المتحدة. وقد أصبحت هذه المناسبة أيضاً فرصة للتأمل في التطور السياسي للإقليم، وهويته، وعلاقته بالولايات المتحدة. [6]
هل يختلف عيد التحرر من العبودية (جونستينث) عن عيد التحرر الخاص بجزر العذراء؟
هل تُرحّل العطلة التي تقع يوم الأحد إلى يوم الاثنين تلقائياً؟
هل تتوقف العبّارات عن العمل في العطلات الرسمية؟
ليس بالضرورة. تُظهر جداول هيئة موانئ جزر العذراء استمرار خدمات العبّارات بين الجزر، رغم احتمال وجود قيود تخص عطلات نهاية الأسبوع أو العطلات الرسمية لبعض الرحلات أو الخدمات المحددة. يُرجى التحقق من الجدول الحالي للمسار المحدد والمشغل قبل السفر. [11]
المصادر
- COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT between GOVERNMENT OF THE VIRGIN ISLANDS- Division of Personnel, Government of the U.S. Virgin Islands
- Career Seekers- Division of Personnel, Government of the U.S. Virgin Islands
- REGULAR SESSION- Legislature of the Virgin Islands
- Governor Bryan Statement on 178 Anniversary of July 3, 1848, Emancipation Proclamation- Government of the United States Virgin Islands
- Governor Bryan Issues July Proclamations Honoring History, Culture, and Community in the U.S. Virgin Islands- Government of the United States Virgin Islands
- Governor Albert Bryan Jr. Announces 109th Anniversary Observance of Transfer Day in the US Virgin Islands- Government of the United States Virgin Islands
- Governor Mapp offers holiday greetings- Government of the United States Virgin Islands
- COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT between GOVERNMENT OF THE VIRGIN ISLANDS- Division of Personnel, Government of the U.S. Virgin Islands
- Governor Bryan to Grant Administrative Leave for Non-essential Government Personnel on April 1- Government of the United States Virgin Islands
- Governor Bryan Declares Juneteenth a Holiday in the U.S. Virgin Islands- Government of the United States Virgin Islands
- Seaport Schedules- Virgin Islands Port Authority