دليل العطلات الرسمية في ترينيداد وتوباغو
يعكس تقويم ترينيداد وتوباغو تنوعاً دينياً وثقافياً لافتاً: أعياد مسيحية وهندوسية وإسلامية، ويوم لتحرر المعمدانيين الروحيين، وأيام لوصول العمال الهنود وإلغاء العبودية والاستقلال. وينص القانون على 14 عطلة رسمية، مع قاعدة خاصة عند وقوعها يوم الأحد أو تزامن عطلتين.[1][3][5][6]
العطلات الرسمية في القانون
تشمل القائمة رأس السنة، ويوم تحرير المعمدانيين الروحيين، والجمعة العظيمة واثنين الفصح، ويوم وصول الهنود، وعيد القربان، وعيد العمال، ويوم التحرر، والاستقلال والجمهورية، وعيدي الميلاد واليوم التالي له، وعيدي الفطر وديوالي.[1] ويحدد الرئيس مواعيد الفطر وديوالي بإعلان رسمي.[1]
يجوز للرئيس أيضاً إعلان عطلة خاصة أو استبدال عطلة بغيرها في ظروف معينة. لذلك لا تفترض أن قراراً استثنائياً لمرة واحدة يتكرر سنوياً ما لم يصدر إعلان جديد أو يثبت في القانون.[1]
إذا وقعت العطلة يوم الأحد أو تزامنت مع أخرى
إذا صادفت عطلة رسمية يوم الأحد، يصبح أول يوم تالٍ ليس عطلة بالفعل يوم عطلة بديلة. وتنطبق القاعدة أيضاً إذا اجتمعت عطلتان في اليوم نفسه.[1]
قد يعني ذلك أن اليوم البديل يتجاوز الاثنين إذا كان الاثنين عطلة أخرى. ولا يقرر القانون قاعدة مماثلة لمجرد أن العطلة صادفت السبت؛ تحقق من التقويم الرسمي عند التخطيط.[1]
يوم تحرير المعمدانيين الروحيين وديوالي
يحيي يوم تحرير المعمدانيين الروحيين مجتمعاً دينياً مميزاً تعرض للحظر بموجب تشريعات استعمارية لعقود، ثم رُفع الحظر وأصبحت له عطلة وطنية تكرم نضال الجماعة من أجل الحرية الدينية.[3]
وديوالي عطلة وطنية ومناسبة دينية هندوسية تتمحور حول العبادة العائلية والمجتمعية وإعداد الطعام والحلوى وإضاءة الديا. وقد تقام برامج ثقافية ودينية أوسع في أنحاء البلاد.[4] يحدد الإعلان الرسمي موعدها الميلادي، فلا تعتمد على تاريخ عام سابق.[1]
وصول الهنود ويوم التحرر
يحيي يوم وصول الهنود قدوم أوائل العمال الهنود المتعاقدين إلى ترينيداد، ويرتبط بإرث طويل في ثقافة البلاد.[5] وقد تشمل الفعاليات إعادة تمثيل تاريخية وموسيقى ورقصاً وتكريماً لإسهامات الجالية.[5]
أما يوم التحرر فيحيي إلغاء العبودية في الكاريبي البريطاني ويعترف بالتقاليد الأفريقية التي تشكل جزءاً من ثقافة البلاد.[6] وهذان اليومان يقدمان خلفية مختلفة عن الاحتفالات الوطنية الأخرى، ويبرزان قصص مجتمعاتها وتاريخها.
الاستقلال والجمهورية والكرنفال
يحيي عيد الاستقلال استقلال البلاد، بينما يخلد يوم الجمهورية تحولاً دستورياً منفصلاً وبداية عمل البرلمان في ظل دستور جمهوري.[7][8] لا ينبغي الخلط بين المناسبتين؛ لكل منهما معنى تاريخي مختلف.
الاثنين والثلاثاء السابقان للصوم الكبير معروفان كمهرجانات عامة مرتبطة بالكرنفال، لكنهما ليسا ضمن قائمة العطلات القانونية نفسها. وتتعامل قواعد جلسات المحاكم معهما على نحو خاص.[12] قد تتغير مواعيد الأنشطة أو حركة المرور خلال الكرنفال، لذا تحقق من ترتيبات المدينة والمنظمين.
العمل والخدمات خلال العطلات
تختلف ساعات العمل بين الجهات العامة والمنشآت الخاصة، وقد تعمل بعض الخدمات خلال العطلات. وتوضح وزارة العمل أن العمال المشمولين بإرشادات الحد الأدنى للأجور يستحقون أجراً مضاعفاً عند العمل في العطلات أو أيام الراحة.[9][10] وقد تعتمد التفاصيل أيضاً على أمر الأجور الخاص بالقطاع.[11]
إذا كنت بحاجة إلى أرشيف أو مكتب عام، فتحقق من ساعات العمل؛ فالأرشيف الوطني يغلق في العطلات الرسمية.[2] وينطبق الأمر نفسه على البنك والمتجر ومشغل النقل.
أسئلة شائعة عن عطلات ترينيداد وتوباغو
كم عدد العطلات الرسمية القانونية؟
يحدد القانون 14 عطلة رسمية تشمل مناسبات دينية ووطنية وثقافية.[1]
ما الذي يحدث إذا وقعت عطلة يوم الأحد؟
يصبح أول يوم لاحق غير عطلة يوماً بديلاً. وينطبق الحكم أيضاً عند تزامن عطلتين، ولا توجد قاعدة تلقائية مماثلة للسبت.[1]
هل الكرنفال عطلة رسمية؟
الاثنين والثلاثاء يومان للمهرجان العام، ولهما وضع خاص في قواعد جلسات المحاكم، لكنهما غير مدرجين ضمن قائمة العطلات القانونية.[12]
ما المناسبات التي تبرز التنوع الديني؟
يشمل التقويم عيدي الفطر وديوالي ومناسبات مسيحية ويوم تحرير المعمدانيين الروحيين.[1][3][4]
هل يتغير موعد ديوالي وعيد الفطر؟
نعم، يحددهما إعلان رئاسي، وتتغير مواعيدهما الميلادية؛ راجع الإعلان الرسمي للسنة المقصودة.[1]
المصادر
- Public Holidays and Festivals Act- Office of the Attorney General and Ministry of Legal Affairs, Trinidad and Tobago
- Using The Collection- National Archives of Trinidad and Tobago
- Spiritual Baptist Liberation Day- National Library and Information System Authority
- Divali- National Library and Information System Authority
- Indian Arrival Day- National Library and Information System Authority
- Emancipation Day- National Library and Information System Authority
- Independence Day- National Library and Information System Authority
- Republic Day- National Library and Information System Authority
- General Employment Information- Ministry of Labour, Trinidad and Tobago
- Labour Inspectorate- Ministry of Labour, Trinidad and Tobago
- Minimum Wages- Ministry of Labour, Trinidad and Tobago
- Summary Courts (Sittings) Order- WIPO Lex