عيد ميلاد خوسيه دي دييغو في بورتوريكو
تحتفل بورتوريكو بيوم 16 نيسان/أبريل باعتباره يوماً تذكارياً لخوسيه دي دييغو ولإعادة تأكيد اللغة الإسبانية. بموجب قانون بورتوريكو الحالي، لا يُعد 16 نيسان/أبريل عطلة عامة تمنح يوم إجازة؛ بل يُكرم دي دييغو مع شخصيات بورتوريكية أخرى في عطلة حكومية منفصلة في شباط/فبراير.[1][2]
يوم تذكاري وليس يوم عطلة
أعلنت بورتوريكو لأول مرة يوم 16 نيسان/أبريل عطلة رسمية بموجب قانون صدر عام 1925 أُطلق عليه اسم يوم خوسيه دي دييغو. وقد ألغي هذا القانون في عام 2014. ويُبقي القانون الحالي على يوم 16 نيسان/أبريل يوماً تذكارياً لدي دييغو، بينما يحدد يوم الاثنين الثالث من شهر شباط/فبراير عطلة رسمية للحكومة تكريماً له ولشخصيات بورتوريكية أخرى.[1]
هذا التمييز القانوني مهم للمقيمين والزوار: إن 16 نيسان/أبريل هو يوم ذكرى، لكن التشريع الحالي لا يجعله عطلة عامة أو يضمن الحصول على إجازة. عطلة شباط/فبراير هي المحددة كعطلة رسمية في حكومة بورتوريكو.[1]
من هو خوسيه دي دييغو
ولد خوسيه دي دييغو في أغواديلا في 16 نيسان/أبريل 1866. وكان محامياً وكاتباً وسياسياً، وشملت اهتماماته الأدبية والسياسية الحكم الذاتي لبورتوريكو. وتوفي في نيويورك عام 1918.[3]
يرتبط الاحتفال به ارتباطاً وثيقاً باللغة والهوية الثقافية. يروي قانون بورتوريكو لعام 2001 جهوده كمشرع لتأكيد اللغة الإسبانية في بورتوريكو، بما في ذلك مقترح عام 1915 لتنظيم استخدام اللغتين الإسبانية والإنجليزية. يعترف القانون بيوم 16 نيسان/أبريل باعتباره يوم خوسيه دي دييغو ويوم إعادة تأكيد اللغة الإسبانية في بورتوريكو.[2]
كيف تحيي بورتوريكو هذا التاريخ
يصف قانون عام 2001 فعالية سنوية لإعادة تأكيد اللغة الإسبانية تنظمها اللجنة البورتوريكية لإعادة تأكيد اللغة الإسبانية في عيد ميلاد دي دييغو. كما يوجه وزارة التعليم ومعهد الثقافة البورتوريكية لتنظيم أنشطة تسلط الضوء على هذا اليوم وهدفه في إعادة تأكيد اللغة.[2]
تدعم هذه المصادر الرسمية التركيز المدني والثقافي على التذكر واللغة وأعمال دي دييغو. وهي لا تُؤسس لبرنامج قياسي على مستوى الجزيرة للمحاضرات المدرسية، أو قراءات الشعر، أو تقاليد الأطعمة، أو الاحتفالات الإقليمية، لذا ينبغي للزوار التحقق من الإعلانات المحلية لمعرفة أي فعاليات محددة.[2]
التخطيط العملي
نظراً لأن 16 نيسان/أبريل يُصنف يوماً تذكارياً وليس عطلة عامة، فإن القانون لا يلزم المكاتب الحكومية أو البنوك أو المدارس أو المتاجر أو خدمات النقل بالإغلاق في هذا اليوم. ولا يحدد النص القانوني ساعات عمل خاصة للشركات أو وسائل النقل العام.[1]
عطلة شباط/فبراير لها وضع مختلف: حيث يعلن القانون أنها عطلة رسمية في حكومة بورتوريكو ويجمع دي دييغو مع العديد من الشخصيات البورتوريكية الأخرى. كما يحافظ القانون على ذكرى 16 نيسان/أبريل، لذلك يظل عيد الميلاد محتفى به بشكل منفصل عن تلك العطلة الحكومية.[1]
الأسئلة المتكررة
هل عيد ميلاد خوسيه دي دييغو عطلة رسمية في بورتوريكو؟
لا. يتعامل القانون الحالي مع 16 نيسان/أبريل باعتباره يوماً تذكارياً وليس عطلة عامة. وتقع عطلة حكومة بورتوريكو الرسمية التي تكرم دي دييغو وشخصيات أخرى في يوم الاثنين الثالث من شهر شباط/فبراير.[1]
متى يتم الاحتفال بعيد الميلاد؟
ماذا تكرم هذه الذكرى؟
إنها تحيي ذكرى دي دييغو وتعمل أيضاً كيوم لإعادة تأكيد اللغة الإسبانية في بورتوريكو. يربط القانون هذا الغرض بعمله التشريعي الداعم للغة الإسبانية.[2]
هل تُغلق المكاتب أو البنوك أو المتاجر أبوابها في 16 نيسان/أبريل؟
لا ينص القانون الحالي على اعتبار 16 نيسان/أبريل يوم إجازة رسمية، ولا يحدد القانون إغلاق المكاتب أو البنوك أو المتاجر. تحقق من كل مؤسسة لمعرفة ساعات عملها.[1]
المصادر والمراجع
المصادر المستخدمة لعطلة عيد ميلاد خوسيه دي دييغو في بورتوريكو:
- Ley del “Día de las Mujeres y Hombres Próceres de Puerto Rico” y de la Comisión de Reconocimiento Cultural en Puerto Rico- Oficina de Gerencia y Presupuesto, Gobierno de Puerto Rico
- Ley del Día de José de Diego “Día de Reafirmación del Idioma Español en Puerto Rico”- Oficina de Gerencia y Presupuesto, Gobierno de Puerto Rico
- José De Diego Martínez- Encyclopedia of Puerto Rico