يوم اللغة الوطنية في مولدوفا
تحتفل مولدوفا بيوم اللغة الرومانية، المعروف سابقاً باسم «Limba Noastră»، في 31 أغسطس من كل عام. وهو عطلة رسمية تخلد قرارات عام 1989 القاضية بإعادة اللغة الرومانية لغةً رسمية للبلاد وبالحرف اللاتيني في جمهورية مولدوفا الاشتراكية السوفيتية.[1][2]
عطلة صاغها تاريخ اللغة في مولدوفا
يرتبط التاريخ بنقطة تحول في تاريخ مولدوفا الحديث. ففي 27 أغسطس 1989، اجتمعت الجمعية الوطنية الكبرى في كيشيناو ودعت إلى أن تصبح اللغة الرومانية اللغة الرسمية وعودة الحرف اللاتيني. وبعد أربعة أيام، صوت مجلس السوفيت الأعلى لجمهورية مولدوفا الاشتراكية السوفيتية على تشريع يقر اللغة الرسمية، وأصبح 31 أغسطس موعداً للعطلة.[2]
تغير الاسم بمرور الوقت. فقد استبدل القانون رقم 52 لسنة 2023 في مولدوفا عبارة «Limba noastră» بعبارة «Ziua Limbii Române» في قانون العمل والقرار البرلماني بشأن تواريخ الأعياد الوطنية والذكرى. كما استبدل القانون ذاته إشارات معينة إلى «اللغة المولدوفية» بـ «الرومانية» في التشريعات.[1]
كيف يحتفل الناس بهذا اليوم
شملت الاحتفالات العامة مراسم وضع الزهور عند نصبت شتيفان تشيل ماري وعند النصب التذكارية للكتاب، فضلاً عن المعارض وعروض الكتب وورش العمل والعروض الثقافية في كيشيناو. وتصف هيئة السياحة في مولدوفا هذه الأنشطة بالسمات الراسخة للاحتفال، بينما تختلف الفعاليات الخاصة من سنة لأخرى.[2]
وتجري الأنشطة المرتبطة باللغة خارج العاصمة أيضاً. فقد جمع حدث الإملاء الوطني الذي تنظمه وزارة التعليم والبحث العلمي المشاركين في كيشيناو والمقاطعات في جميع أنحاء البلاد. وشمل البرنامج الثقافي الحكومي أيضاً لقاءات أدبية وإطلاق كتب ومعارض ومؤتمرات وأنشطة للأطفال والمراهقين.[3][4]
وضع العطلة الرسمية والخطط العملية
تدرج المادة 111 من قانون العمل في مولدوفا يوم 31 أغسطس باعتباره يوم اللغة الرومانية ضمن العطلات الرسمية غير العاملة. وتسري العطلة على مستوى الدولة؛ وللموظفين يوم عطلة بموجب القانون.[1]
تتبع المكاتب العامة جدول عطلات عدم العمل، بينما قد تحدد المتاجر والبنوك والمطاعم وخدمات النقل ساعات عملها الخاصة. يُرجى التحقق مباشرة من مزود معين قبل وضع الخطط. وتوثق المراسم والفعاليات الثقافية في كيشيناو، لكن قد تختلف البرامج من منطقة وأخرى ومن سنة لأخرى.[2][4]
الأسئلة المتكررة
هل هو يوم عطلة رسمية؟
نعم. تدرج المادة 111 من قانون العمل هذا التاريخ عطلة رسمية غير عاملة.[1]
ما اسم العطلة في مولدوفا؟
اسمها القانوني الحالي هو «Ziua Limbii Române»، أو يوم اللغة الرومانية. وكانت تسمى سابقاً «Limba Noastră».[1]
ما الذي قد يجده الزوار مفتوحاً؟
تحقق من ساعات عمل المتجر أو الخدمة التي تخطط لاستخدامها.[1]
المصادر والمراجع
المصادر المستخدمة لعطلة يوم اللغة الوطنية في مولدوفا:
- Republica Moldova- Registrul de stat al actelor juridice al Republicii Moldova
- Moldovan Culture and Traditions- Moldova Travel, National Tourism Agency of the Republic of Moldova
- 3.500 de persoane au celebrat Ziua Limbii Române prin Marea Dictare Națională- Ministry of Education and Research of the Republic of Moldova
- Programul activităților dedicate Zilei Independenței și Zilei Limbii Române- Ministry of Culture of the Republic of Moldova