دليل تقويم العطلات الرسمية في غرينلاند
تتمتع غرينلاند بتقويم عطلات فريد من نوعه تشكله المناسبات المسيحية، والحياة العامة الغرينلاندية، واليوم الوطني للبلاد. يتضمن التقويم عدة مناسبات لعيد الفصح وعيد الميلاد المجيد، وعيد الصعود، والعطلات المرتبطة بعيد العنصرة، وغيرها من الأيام المعترف بها محلياً. لا يُعد التعامل مع العطلات مجرد نسخة مطابقة للتقويم الدانماركي الحالي، لذا ينبغي للمسافرين وأصحاب العمل التحقق من القواعد والجداول الزمنية الخاصة بغرينلاند بدلاً من افتراض أن الممارسات المتبعة في الدانمارك تُطبق دون تغيير. [1][2]
كيف يعمل تقويم العطلات في غرينلاند
تعترف التشريعات الغرينلاندية والجداول الرسمية بمجموعة واسعة من العطلات وأيام الراحة. فالقانون الغرينلاندي الحالي، على سبيل المثال، يحدد صراحة احتفالات رأس السنة الميلادية، وعيد الغطاس، وعطلات عيد الفصح الرئيسية، ويوم الصلاة، وعيد الصعود، وعطلات عيد العنصرة، واليوم الوطني لغرينلاند، واحتفالات عيد الميلاد المجيد الرئيسية كعطلات لأغراض التشريعات ذات الصلة. [1]
يعتمد الأثر العملي للعطلة على السياق. تُنظم ظروف العمل في غرينلاند من خلال التشريعات، وبالنسبة للعديد من العمال، من خلال الاتفاقيات الجماعية أو شروط العمل الأخرى. كما يخضع موظفو القطاع العام لقواعد تعاقدية مفصلة تنظم الإجازات. لذا، يُعد من الأنسب التمييز بين تقويم العطلات وبين الافتراض التلقائي بأن كل مناسبة مُدرجة تمنح كل موظف حقاً قانونياً متطابقاً في الحصول على إجازة مدفوعة الأجر. [3]
اليوم الوطني والهوية الغرينلاندية
يُعد اليوم الوطني لغرينلاند، المعروف باللغة الغرينلاندية باسم «أولورتورسيورفيك» (Ullortorsiorfik)، أحد أهم الاحتفالات المدنية في البلاد. وتصفه هيئة «زيارة غرينلاند» بأنه الاحتفال الرئيسي بالصيف الغرينلاندي، حيث تقام الاحتفالات في جميع أنحاء البلاد. [4]
تختلف الاحتفالات بين المجتمعات المحلية، لكن اليوم الوطني يرتبط ارتباطاً وثيقاً بالثقافة الغرينلاندية والهوية الوطنية. وعادة ما يُرتدى الزي الغرينلاندي التقليدي في المناسبات الاحتفالية الهامة، بما في ذلك اليوم الوطني، فضلاً عن عيد الميلاد المجيد، وعيد الفصح، واحتفالات التأكيد الدينية، الأعراس. [5] يجب على الزوار المسافرين خلال فترة الاحتفالات توقع أجواء تختلف بشكل ملحوظ عن أيام العمل العادية، والاستعداد لإغلاق المتاجر الصغيرة وغيرها من الخدمات. [6]
العطلات المسيحية والمناسبات الخاصة بغرينلاند
تمثل المناسبات المسيحية جزءاً كبيراً من تقويم العطلات في غرينلاند. يتضمن عيد الفصح عدة أيام معترف بها تحيط بأحد الفصح، بينما يتسبب عيد الصعود وعيد العنصرة في ظهور مناسبات إضافية متغيرة التاريخ لاحقاً في التقويم الكنسي. وبالمثل، يرافق عيد الميلاد المجيد عدة أيام عطلة معترف بها. ونظراً لأن العديد من هذه المناسبات تُحسب انطلاقاً من عيد الفصح بدلاً من تثبيتها في نفس التاريخ من كل تقويم سنوياً، ينبغي للقراء استخدام التقويم الرسمي ذي الصلة عند التخطيط لسنة معينة. [1][2]
تحتفظ غرينلاند أيضاً بمناسبات لا ينبغي استنتاجها من التقويم الحالي للدانمارك. على سبيل المثال، يظل يوم الصلاة ظاهراً في التشريعات الغرينلاندية ومعلومات العطلات الخاصة بغرينلاند. كما تُحدد هيئة «زيارة غرينلاند» عيد الغطاس وعيد العمال كيومين تُلاحظ فيهما عطلة جزئية عموماً. [1][2]
المدارس والتخطيط المحلي للعطلات
يوضح التخطيط لعطلات المدارس كيف تتفاعل المناسبات الوطنية مع الظروف المحلية. تحدد قواعد المدارس الحكومية في غرينلاند أيام عطلة إلزامية حول عيد الميلاد المجيد، ورأس السنة الميلادية، وعيد الفصح، ويوم الصلاة، وعيد الصعود، وعيد العنصرة، واليوم الوطني. كما تسمح القواعد بمعاملة بعض المناسبات الأخرى كأيام دراسية مخفضة المدة بدلاً من اعتبارها أيام عطلة كاملة. [7]
تشترط اللوائح نفسها صراحةً مراعاة الظروف المحلية عند إعداد خطط عطلات المدارس. وهذا أمر مهم في بلد تتباعد فيه المجتمعات بشكل كبير، وتختلف فيه وسائل النقل المحلية، والجغرافيا، والظروف الموسمية تفاوتاً كبيراً. وعليه، يجب على العائلات الرجوع إلى تقويم المدرسة المحلي المعمول به بدلاً من استنتاج الإغلاقات المدرسية فقط من قائمة عامة للعطلات الرسمية. [7]
التخطيط للسفر والخدمات المرتبطة بالعطلات
يجب على الزوار التعامل مع العطلات الرئيسية باعتبارها أياماً محتملة لتعطل الخدمات بدلاً من افتراض مواعيد العمل العادية. تنصح هيئة «زيارة غرينلاند» تحديداً بأن بعض المتاجر، ولا سيما الصغيرة منها، قد تغلق أبوابها بمناسبة اليوم الوطني. [6] بخلاف ذلك، قد تعتمد ترتيبات فتح المتاجر، والمعالم السياحية، ومزودي خدمات الإقامة، والشركات الأخرى على المنشأة والمناسبة المحددة.
بالنسبة للرحلات التي تتضمن رحلات ربط داخلية أو أنشطة مرتبطة بمواعيد دقيقة، يجب تأكيد جداول النقل والخدمات مباشرة مع المشغل المعني. يحتوي تقويم العطلات في غرينلاند على مناسبات ثابتة وأخرى متغيرة، كما أن ترتيبات التشغيل المحلية ليست بالضرورة موحدة عبر المدن والبلدات. يُعد التحقق من التقويم الخاص بغرينلاند ومعلومات العمل المحلية قبل السفر بقليل أكثر موثوقية من تطبيق افتراضات العطلات الدانماركية على غرينلاند. [1][2]
الأسئلة الشائعة حول العطلات في غرينلاند
هل اليوم الوطني لغرينلاند عطلة رسمية؟
هل تمتلك غرينلاند نفس العطلات الرسمية الموجودة في الدانمارك؟
هل كل عطلة رسمية هي تلقائياً يوم إجازة مدفوعة الأجر لكل عامل؟
لا تفترض ذلك. تعتمد ظروف العمل والإجازات على التشريعات الغرينلاندية المعمول بها، والاتفاقيات الجماعية، وشروط العمل الفردية. على سبيل المثال، يُحكم عمل القطاع العام بموجب التشريعات والاتفاقية الجماعية التي تغطي الموظف. [3]
هل المتاجر والخدمات مغلقة في عطلات غرينلاند الرسمية؟
تختلف ترتيبات العمل باختلاف العطلة والموقع والنشاط التجاري. قد يتسبب اليوم الوطني في إغلاق المتاجر، لا سيما بين الشركات الأصغر، بينما قد تعمل الخدمات الأخرى بشكل يختلف عن أيام العمل العادية. ينبغي للمسافرين تأكيد ساعات العمل وترتيبات النقل مباشرة مع مزودي الخدمات. [6]
المصادر
- Selvstyrets lovbekendtgørelse af Inatsisartutlov om alkohol- Nalunaarutit — Greenlandic legislation
- Frequently Asked Questions- Visit Greenland
- Feriegodtgørelse- Sullissivik
- Greenland’s National Day- Visit Greenland
- Explore Greenland Clothing- Visit Greenland
- Summer- Visit Greenland
- Hjemmestyrets bekendtgørelse om ferieplan for folkeskolens elever- Nalunaarutit — Greenlandic legislation