BI

العطلات الرسمية في بوروندي

WhatNextHoliday.com

العطل الرسمية في بوروندي لعام 2026

اليوم
العطلة الرسمية القادمة
يوم رواغاسوري —
العطلة الرسمية القادمة

يوم رواغاسوري

متوافق مع تقويم أبل، وتقويم جوجل، وأوتلوك، والأجهزة المحمولة.

جميع العطل الرسميةالتاريخاليوميوم بديل
رأس السنة الميلاديةالخميسلا
يوم الوحدةالخميسلا
عيد الفطرالجمعةلا
يوم نتارياميراالاثنينلا
عيد العمالالجمعةلا
عيد الصعودالخميسلا
عيد الأضحىالأربعاءلا
عيد الاستقلالالأربعاءلا
انتقال العذراءالسبتلا
يوم رواغاسوريالثلاثاءلا
يوم ندافاييهالأربعاءلا
عيد جميع القديسينالأحدلا
عيد الميلاد المجيدالجمعةلا

نظرة سريعة على عام 2026

  • عطلة رسمية
  • عطلة نهاية أسبوع طويلة
  • عطلة نهاية الأسبوع

يناير

12345678910111213141516171819202122232425262728293031

فبراير

12345678910111213141516171819202122232425262728

مارس

12345678910111213141516171819202122232425262728293031

أبريل

123456789101112131415161718192021222324252627282930

مايو

12345678910111213141516171819202122232425262728293031

يونيو

123456789101112131415161718192021222324252627282930

يوليو

12345678910111213141516171819202122232425262728293031

أغسطس

12345678910111213141516171819202122232425262728293031

سبتمبر

123456789101112131415161718192021222324252627282930

أكتوبر

12345678910111213141516171819202122232425262728293031

نوفمبر

123456789101112131415161718192021222324252627282930

ديسمبر

12345678910111213141516171819202122232425262728293031

أيام الجسر الذكية وعطلات نهاية الأسبوع الطويلة في عام 2026

حقق أقصى استفادة من وقت إجازتك في عام 2026 عبر أخذ إجازات استراتيجية حول العطلات الرسمية لإنشاء عطلات نهاية أسبوع طويلة وفترات راحة ممتدة.

8 أيام إجازةإجازة ممتدة

28 ديسمبر – 4 يناير

خذ 4 أيام إجازة
تواريخ الإجازة المقترحة: الاثنين، 29 ديسمبر, الثلاثاء، 30 ديسمبر, الأربعاء، 31 ديسمبر, الجمعة، 2 يناير
العطلات المتضمنة: رأس السنة الميلادية
4 أيام إجازةيوم الجسر

1 يناير – 4 يناير

خذ 1 يوم إجازة
تواريخ الإجازة المقترحة: الجمعة، 2 يناير
العطلات المتضمنة: رأس السنة الميلادية
9 أيام إجازةإجازة ممتدة

31 يناير – 8 فبراير

خذ 4 أيام إجازة
تواريخ الإجازة المقترحة: الاثنين، 2 فبراير, الثلاثاء، 3 فبراير, الأربعاء، 4 فبراير, الجمعة، 6 فبراير
العطلات المتضمنة: يوم الوحدة
4 أيام إجازةيوم الجسر

5 فبراير – 8 فبراير

خذ 1 يوم إجازة
تواريخ الإجازة المقترحة: الجمعة، 6 فبراير
العطلات المتضمنة: يوم الوحدة
9 أيام إجازةإجازة ممتدة

14 مارس – 22 مارس

خذ 4 أيام إجازة
تواريخ الإجازة المقترحة: الاثنين، 16 مارس, الثلاثاء، 17 مارس, الأربعاء، 18 مارس, الخميس، 19 مارس
العطلات المتضمنة: عيد الفطر
3 أيام إجازةعطلة نهاية أسبوع طويلة

20 مارس – 22 مارس

0 أيام إجازة لازمة
العطلات المتضمنة: عيد الفطر
3 أيام إجازةعطلة نهاية أسبوع طويلة

4 أبريل – 6 أبريل

0 أيام إجازة لازمة
العطلات المتضمنة: يوم نتارياميرا
9 أيام إجازةإجازة ممتدة

4 أبريل – 12 أبريل

خذ 4 أيام إجازة
تواريخ الإجازة المقترحة: الثلاثاء، 7 أبريل, الأربعاء، 8 أبريل, الخميس، 9 أبريل, الجمعة، 10 أبريل
العطلات المتضمنة: يوم نتارياميرا

حاسبة أيام العمل في بوروندي

احسب أيام العمل الفعلية وساعات العمل بدقة بين تاريخين، مع استبعاد عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية.

20 يوم عمل
(160 ساعة عمل بمعدل 8 ساعات/اليوم)
أيام التقويم:31أيام عطلة نهاية الأسبوع:9العطلات الرسمية:2
العطلات ضمن النطاق: يوم رواغاسوري, يوم ندافاييه

دليل تقويم العطلات الرسمية في بوروندي

يجمع تقويم العطلات الرسمية في بوروندي بين الاحتفالات المدنية، والأعياد المسيحية، واحتفالي عيد الفطر وعيد الأضحى الإسلاميين الأساسيين. يحدد الإطار القانوني العطلات الرسمية باعتبارها أيام عطلة مدفوعة الأجر ولا يُعمل فيها، بينما توفر لوائح العمل أيضاً قطاعات يجب أن يستمر العمل فيها وتوفر تعويضاً عندما يعمل الموظفون في يوم عطلة رسمية.[1][2] نظراً لأن بعض الشعائر الدينية تنتقل من تقويم مدني إلى آخر، فيتعين على المقيمين وأصحاب العمل والمسافرين استخدام التقويم الرسمي المعمول به بدلاً من الاعتماد على تواريخ من تقويم أقدم.

إطار العطلات الرسمية في بوروندي

يستند إطار العطلات الحالي إلى المرسوم الرئاسي الذي يحكم قائمة ونظام العطلات الرسمية، بصيغته المعدلة لاحقاً. تسجل قاعدة البيانات القانونية الرسمية في بوروندي المرسوم المعدل باعتباره سارياً، بينما تنشر الرئاسة المرسوم نفسه.[1][3] يتضمن التقويم احتفالات علمانية مثل يوم الوحدة، وعيد العمال، وعيد الاستقلال، وأيام التذكار للشخصيات البارزة في تاريخ البلاد السياسي، إلى جانب الشعائر المسيحية والإسلامية.[1][4]

يمكن أيضاً تغيير التقويم أو استكماله من خلال النصوص الرسمية. على سبيل المثال، استخدمت الرئاسة مرسوماً رئاسياً لإعلان يوم الانتخابات عطلة رسمية مدفوعة الأجر.[5] يجعل هذا الإشعارات الحكومية الرسمية مهمة للمؤسسات التي تخطط لتوزيع الموظفين، أو المهل الزمنية، أو الخدمات: تقويم العطلات المتكررة هو نقطة البداية، ولكن قد يتم أيضاً إعلان عطلة رسمية استثنائية.

التاريخ الوطني والذكريات

ترتبط عدة عطلات ارتباطاً وثيقاً بتاريخ بوروندي الحديث. يخلد عيد الاستقلال حصول البلاد على السيادة. تضمنت احتفالات الاستقلال الرسمية مراسم إحياء الذكرى، وضع إكاليل الزهور، والعروض العسكرية والمدنية، والطبول البوروندية، والرقص التقليدي.[6] توضح هذه البرامج الطابع التذكاري للعطلة، على الرغم من أن الأنشطة والأماكن الدقيقة يمكن أن تتغير من احتفال إلى آخر.

يخلد التقويم أيضاً الأمير لويس رواغاسوري، الذي يُعتبر رسمياً بطلاً للاستقلال، والرئيس ملكيور ندافاييه، الذي يُذكر في الخطاب الرسمي بطلاً للديمقراطية.[4][7] يتمتع يوم الوحدة بتركيز مختلف: تستخدمه الحكومات في الاحتفالات لتعزيز الوحدة، والمصالحة، والتلاحم الاجتماعي بين البورونديين.[7]

أدمج تعديل لاحق لنظام العطلات اليوم الوطني للوطنية والذكرى المرتبطة بالرئيس السابق بيير نكورونزيزا.[1][3] نظراً لأن التقويم المدني في بوروندي قد تطور من خلال التشريعات والمراسيم الرئاسية، فقد تتجاهل قوائم العطلات الأقدم الموجودة على الإنترنت شعائر تظهر في الإطار القانوني الحالي.

الشعائر المسيحية والإسلامية

يشكل الدين جزءاً كبيراً من تقويم العطلات في بوروندي. تدرج المصادر الحكومية والدبلوماسية الرسمية الشعائر المسيحية بما في ذلك عيد الصعود، وانتقال العذراء، وعيد جميع القديسين، وعيد الميلاد المجيد، بالإضافة إلى عيد الفطر وعيد الأضحى في التقاليد الإسلامية.[4][8] يتبع عيد الصعود التقويم المسيحي المتنقل، بينما تتبع أعياد العيد التقويم الهجري القمري، لذا يتغير موقعها في التقويم المدني.

العمل في العطلات الرسمية

لا تفترض قواعد العمل في بوروندي ببساطة أن جميع الأنشطة الاقتصادية تتوقف في يوم عطلة رسمية. يحدد قرار وزاري ينظم الراحة الأسبوعية والعمل في العطلات الرسمية، كقاعدة عامة، ما لا يقل عن أربع وعشرين ساعة متتالية من الراحة خلال كل فترة سبعة أيام، ويعتبر أيام الأحد والعطلات الرسمية فترات راحة عادية، مع خضوعها للاستثناءات المحددة.[2]

تسمح القواعد نفسها بالعمل في العطلات في الأنشطة التي تجعل الاستمرارية أو الاحتياجات العامة الإغلاق غير عملي. تشمل الفئات المدرجة الفنادق، والمطاعم، ومقاهي المشروبات؛ والمستشفيات، والعيادات، والصيدليات، وغيرها من الخدمات الصحية؛ وتوزيع المياه؛ وخدمات الاتصالات والمعلومات؛ وشركات النقل، والسفر، والسياحة؛ وتجارة التجزئة للأغذية والسلع العامة؛ وعدد من الأنشطة المستمرة أو الضرورية الأخرى.[2] وحيثما ينطبق استثناء، يجب مراعاة الراحة التعويضية والقواعد التي تحكم الأجور بدلاً من افتراض أن الموظف يفقد العطلة ببساطة.

تحدد لوائح وزارية منفصلة معدلات إضافية للعمل الإضافي والعمل المؤدى خلال أيام الراحة الأسبوعية والعطلات الرسمية.[9] لذلك يجب على أصحاب العمل التحقق من قواعد العمل المعمول بها عند إعداد قوائم مناوبات العطلات، لا سيما في قطاعات الضيافة، والرعاية الصحية، والنقل، والتجارة بالتجزئة، والخدمات الأخرى التي قد تستمرار في العمل.

التخطيط العملي للشركات والمسافرين

بالنسبة للشركات، يتمثل النهج الأكثر موثوقية في التمييز بين العطلات المتكررة والأيام الاستثنائية المعلنة بموجب مرسوم رئاسي، والتحقق من الشعائر الدينية المتنقلة قبل وضع اللمسات الأخيرة على الجداول الزمنية السنوية.[1][5] يجب على المؤسسات ذات العمليات المستمرة أيضاً تحديد الموظفين الذين يندرجون ضمن ترتيبات العمل المسموح بها في العطلات مسبقاً وكيفية تطبيق الراحة التعويضية والأجر الإضافي.[2][9]

يجب ألا يفسر المسافرون عبارة «عطلة رسمية» على أنها تعني أن كل شركة أو خدمة في بوروندي مغلقة. تنص لوائح العمل صراحة على استمرار التشغيل في الفنادق، والمطاعم، والرعاية الصحية، والنقل، والسياحة، والاتصالات، وتجارة التجزئة للأغذية، من بين قطاعات أخرى.[2] وفي الوقت نفسه، قد تبرز تغييرات في ساعات عمل المكاتب والشركات الفردية. لذلك، يُفضل تأكيد الخدمات المصرفية، والمواعيد الإدارية، والنقل بين المدن، وغيرها من الترتيبات المرتبطة بالمواعيد بشكل مباشر مع المزود المعني قبل حلول العطلة.

الأسئلة الشائعة حول العطلات الرسمية في بوروندي

هل العطلات الرسمية أيام إجازة مدفوعة الأجر للموظفين في بوروندي؟

يعامل الإطار القانوني في بوروندي العطلات الرسمية باعتبارها أيام عطلة مدفوعة الأجر ولا يُعمل فيها، بينما توفر لوائح العمل استثناءات للأنشطة التي قد تعمل خلال أيام الراحة الأسبوعية والعطلات.[1][2] يجب على الموظفين المطلوب منهم العمل الرجوع إلى القواعد المعمول بها بشأن الراحة التعويضية وأجر العمل في العطلات بدلاً من افتراض تطبيق شروط أيام العمل العادية.[2][9]

هل يمكن للشركات العمل في يوم عطلة رسمية في بوروندي؟

نعم. يُسمح بالعمل في العطلات صراحة في مجموعة من الأنشطة حيث قد تحتاج الخدمات إلى الاستمرار، بما في ذلك الرعاية الصحية، والفنادق والمطاعم، والسياحة والسفر، والاتصالات، وتوزيع المياه، وتجارة التجزئة للأغذية، وغيرها من القطاعات المحددة.[2] ولا يزال يتعين مراعاة متطلبات الراحة والتعويض المعمول بها.

ما هي الأعياد الإسلامية التي تعتبر عطلات رسمية في بوروندي؟

تدرج المصادر البوروندية الرسمية عيد الفطر، الذي يمثل نهاية شهر رمضان، وعيد الأضحى ضمن العطلات الرسمية في البلاد.[4][8] ونظراً لأن هذه الشعائر تتبع التقويم الهجري القمري، فإن توقيتها في التقويم المدني يتغير ويجب التحقق منه مقابل المعلومات الرسمية الحالية.

لماذا تختلف قوائم عطلات بوروندي على الإنترنت أحياناً؟

تم تعديل نظام العطلات في بوروندي بمرور الوقت، بما في ذلك من خلال مرسوم رئاسي عدل القائمة السابقة.[1][3] يمكن أيضاً إعلان عطلات رسمية مدفوعة الأجر استثنائية بشكل منفصل، كما حدث في يوم الانتخابات.[5] لذلك، قد تكون القوائم الأقدم أو المبسطة غير كاملة؛ ويُعد الإطار القانوني الحالي والإشعارات الحكومية الرسمية هما المراجع الأفضل.

ماذا تخلد عطلات بوروندي المدنية؟

فهي تحتفل بعدة أجزاء متميزة من التاريخ الوطني للبلاد والهوية المدنية. يخلد عيد الاستقلال السيادة؛ ويؤكد يوم الوحدة على الوحدة والمصالحة؛ وتخلد عطلات أخرى الأمير لويس رواغاسوري والرئيس ملكيور ندافاييه؛ ويتضمن التقويم أيضاً اليوم الوطني للوطنية.[1][6][7]

المصادر

  1. Décret n°100/150 du 7/6/2021 portant modification du décret n°100/182 du 17 juillet 2006 fixant la liste et le régime des jours fériés.- Mémoire du droit burundais
  2. ORDONANCE MINISTERIELLE N°570/442 DU 19/04/2023 PORTANT REGLEMENTATION DU TRAVAIL DU JOUR DE REPOS HEBDOMADAIRE ET DES JOURS FERIES.- Bulletin Officiel du Burundi
  3. DECRET NO 100/150 DU 07 JUIN 2021 PORTANT MODIFICATION DU DECRET NO 100/182 DU 17 JUILLET 2006 FIXANT LA LISTE ET LE REGIME DES JOURS FERIES- Présidence de la République du Burundi
  4. Jours fériés- Ambassade de la République du Burundi à Alger
  5. DECRET NO 100/065 DU 03 JUIN 2025 PORTANT DECLARATION DE LA JOURNEE DES ELECTIONS DES DEPUTES ET DES CONSEILLERS COMMUNAUX, FIXEE AU 05 JUIN 2025, JOUR FERIE, CHOME ET PAYE- Présidence de la République du Burundi
  6. Le Burundi célèbre le 59ème anniversaire de l’indépendance- Présidence de la République du Burundi
  7. Le Vice-Président rehausse le lancement de la semaine dédiée à l’Unité Nationale- Présidence de la République du Burundi
  8. Official Holidays- Ministry of Foreign Affairs, Republic of Burundi
  9. Textes juridiques- Ministère du Travail, de la Fonction Publique et de la Sécurité Sociale