عيد انتقال العذراء في بلجيكا
تعترف بلجيكا بعيد انتقال العذراء في 15 أغسطس عطلةً وطنية. ويحمل هذا التاريخ معنى دينيًا، بينما تعتمد آثاره على العمل وساعات الفتح على القواعد المطبقة في كل مكان عمل أو خدمة.[1][2]
معنى العيد
يحيي العيد لدى الكاثوليك ذكرى الاعتقاد بأن مريم انتقلت إلى المجد السماوي بجسدها وروحها. ويقول الفاتيكان إن الاحتفال في 15 أغسطس يعود إلى القرن الخامس على الأقل؛ وقد أعلن البابا بيوس الثاني عشر هذا الاعتقاد عقيدة كاثوليكية عام 1950.[3]
تسمي قائمة العطل الوطنية الرسمية في بلجيكا يوم 15 أغسطس عيد انتقال مريم، أو Onze-Lieve-Vrouw Hemelvaart بالهولندية. ويأتي الاحتفال ضمن تقويم العطل الوطنية في البلاد، إلى جانب تواريخ مثل اليوم الوطني البلجيكي في 21 يوليو.[2]
الاحتفالات الكنسية والتقاليد المحلية
تُعد الشعائر الكنسية إحدى طرق الاحتفال بالعيد في بلجيكا. فعلى سبيل المثال، تصف رعية في غنت يوم 15 أغسطس بأنه يوم إحياء ذكرى انتقال مريم إلى السماء، وتورد مواعيد قداديس في كنائس محلية وعند مغارة أوستاكَر-لورد.[4]
تتسم بعض مظاهر الاحتفال بطابع محلي. فقد وصفت أبرشية أنتويرب يوم 15 أغسطس بأنه عيد أم تقليدي في أنتويرب، وأفادت بإقامة احتفال في الكاتدرائية سبقه موكب يحمل صورة لمريم. ويعكس هذا المثال ممارسة محلية، ولا ينبغي اعتباره برنامجًا أو عادةً متبعة في كل بلدة بلجيكية.[5]
العمل والأيام البديلة
عيد انتقال العذراء واحد من العطل الرسمية القانونية العشر في بلجيكا للموظفين المشمولين بقواعد عطل القطاع الخاص. ومن حيث المبدأ، لا يعمل هؤلاء في ذلك اليوم ويتقاضون أجرهم المعتاد. ولا تنطبق القواعد بالطريقة نفسها على العاملين لدى السلطات الاتحادية أو الإقليمية أو المحلية، إذ تُحدد ترتيبات عطلاتهم على نحو منفصل.[1][6]
يُسمح بالعمل في الحالات التي يسمح فيها القانون بالعمل أيام الأحد؛ ويحق للموظفين الذين يعملون في العطلة حينها الحصول على راحة تعويضية. وإذا صادف 15 أغسطس يوم الأحد أو يومًا عاديًا للتوقف عن العمل في مكان العمل، وجب استبدال العطلة بيوم راحة في يوم عمل عادي. ويُحدد البديل وفق الإجراءات المعمول بها في مكان العمل أو القطاع؛ وإذا لم يحدده اتفاق، فيكون أول يوم عمل عادي يلي العطلة.[1][6]
التخطيط لهذا اليوم
لا تعني العطلة الرسمية وجوب إغلاق كل متجر. وتقول الخدمة العامة الاتحادية للاقتصاد إن معظم المتاجر يمكنها الفتح سبعة أيام في الأسبوع ضمن القواعد العامة لساعات العمل. ومع ذلك، يمكن للمتاجر والخدمات تحديد ساعات مختلفة، لذا تحقق مباشرة قبل التخطيط.[7]
تحقق من مواعيد النقل العام وساعات فتح أماكن الجذب للزوار والمكاتب العامة لدى المشغل أو الجهة المعنية قبل الذهاب.[1][2]
الأسئلة الشائعة
هل عيد انتقال العذراء عطلة رسمية في أنحاء بلجيكا؟
هل يحصل الموظفون على يوم عطلة؟
هل تكون المتاجر مفتوحة في عيد انتقال العذراء؟
تختلف ساعات الفتح من متجر إلى آخر. ويمكن لمعظم المتاجر أن تفتح سبعة أيام في الأسبوع وفق القواعد العامة لساعات فتح متاجر البيع بالتجزئة، لكن يُستحسن التحقق من المتجر قبل زيارته.[7]
المصادر والمراجع
المصادر المستخدمة لعطلة عيد انتقال العذراء في بلجيكا:
- Public holidays- Federal Public Service Employment, Labour and Social Dialogue
- Nationale feestdagen in België- Belgium.be
- Solemnity of the Assumption of the Blessed Virgin Mary- Vatican News
- Maria-Tenhemelopneming 15/8- Parish of Saint Francis of Assisi in Ghent-East, via Kerknet
- Maria Tenhemelopneming en 10de Nacht van de Kerken- Diocese of Antwerp
- Feestdagen- Federal Public Service Employment, Labour and Social Dialogue
- Closing times and weekly rest day for retail trade- Federal Public Service Economy